Eurovision Song Contest 1994

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Eurovision Song Contest 1994
Dato: 30. april 1994
Sted: Irland Point Theatre i Dublin, Irland
Programleder: Cynthia Ní Mhurchú
Gerry Ryan
Kringkaster: Irland RTÉ (Raidió Teilifís Éireann)
Deltakere: 25
Vinner: Irland Paul Harrington og Charlie McGettigan
«Rock 'n' Roll Kids» (Irland)
Deltakelse
Debuterte: Estland Estland
Ungarn Ungarn
Litauen Litauen
Polen Polen
Romania Romania
Russland Russland
Slovakia Slovakia
Trakk seg: Luxembourg Luxembourg
Italia Italia
Eurovision Song Contest
◄1993    EuroNoruega.svg    1995►

Eurovision Song Contest var den 39. Eurovision Song Contest, og ble avholdt i Point Theatre i Dublin, Irland. Programledere var Cynthia Ní Mhurchú og Gerry Ryan, som ledet programmet på engelsk, fransk og irsk. Irland vant konkurransen for tredje år på rad, denne gangen med «Rock 'n' Roll Kids» av Paul Harrington og Charlie McGettigan. Dette var Irlands sjette seier igjennom tidene, og landet ble dermed det mestvinnende i konkurransen noensinne.

Programmet åpnet med en kort film av stjerner som fløt i vann, med fyrverkeri og skikkelser som gikk rundt og danset, syklet og drakk kaffe. Etter filmen viste man direkte fra Point Theatre, hvor karikaturer av velkjente irske figurer ankom scenen mens de bar flaggene til de europeiske landene. Scenen, som var laget av Paula Farrell, var fire ganger større enn scenen som ble brukt i Millstreet året før. Scenedekoren omfattet blant annet skyskrapere og en nattehimmel som forandret seg. Ideen var å gi et bilde av hvordan et futuristisk Dublin ville se ut. «Postkortene» dette året hadde et litterært tema.

Hele sju land debuterte dette året: Estland, Ungarn, Litauen, Polen, Romania, Russland og Slovakia. Polen skapte rabalder da Edyta Górniak, landets deltaker, sang på engelsk under generalprøven, som er den som blir vist til juryene som skal avgi stemmer. Dette var imot de daværende reglende, som sa at deltakerne måtte synge på et av de offisielle språkene i landet de deltok for. Seks land krevde at Polen skulle bli diskvalifisert, men ifølge reglene måtte tretten land kreve dette for at klagen skulle bli fremmet. Polen fikk altså delta og ble til slutt nummer 2.

Ungarn tok en tidlig ledelse under avstemningen og lå langt foran alle de andre etter at de seks første juryene hadde avgitt sine stemmer. Irland banet imidlertid vei oppover listene og fikk til slutt 226 poeng, 60 poeng mer enn Polen på 2.-plass. Norge deltok med Elisabeth Andreasson og Jan Werner Danielsen, og kom på en respektabel sjetteplass.

Belgia, Israel, Slovenia, Danmark, Tyrkia, Luxembourg og Italia deltok ikke dette året på grunn av dårlige plasseringer året før. Da Italia trakk seg fra konkurransen, fikk Kypros plassen i stedet. Italia kom ikke tilbake før i 1997, men da bare for ett år. De kom ikke tilbake for fullt før i 2011. Luxembourg har derimot ikke deltatt i konkurransen siden, og deres foreløpig siste deltakelse var altså i 1993.

Pauseinnslaget dette året var Riverdance, og det ble dermed presentert internasjonalt for første gang. Til tross for at dette års konkurranse bare kostet halvparten av hva fjorårets arrangement gjorde, regnes den som en av de største kommersielle suksessene igjennom konkurransens historie.

Resultater[rediger | rediger kilde]

Nr. Land Språk Artist Sang Norsk oversettelse Plass Poeng
1 Sverige Sverige svensk Marie Bergman & Roger Pontare «Stjärnorna» Stjernene 13 48
2 Finland Finland finsk CatCat «Bye Bye Baby» Farvel kjære 22 11
3 Irland Irland engelsk Paul Harrington & Charlie McGettigan «Rock 'n' Roll Kids» Barn av rock and roll 1 226
4 Kypros Kypros gresk Evridiki «Íme ánthropos ki egó»
(Είμαι άνθρωπος κι εγώ)
Jeg er også et menneske 11 51
5 Island Island islandsk Sigga «Nætur» Netter 12 49
6 Storbritannia Storbritannia engelsk Frances Ruffelle «We Will Be Free (Lonely Symphony)» Vi skal bli fri (Ensom symfoni) 10 63
7 Kroatia Kroatia kroatisk Tony Cetinski «Nek' ti bude ljubav sva» Du kan få all kjærligheten 16 27
8 Portugal Portugal portugisisk Sara Tavares «Chamar a música» Kalle på musikken 8 73
9 Sveits Sveits italiensk Duilio «Sto pregando» Jeg ber 19 15
10 Estland Estland estisk Silvi Vrait «Nagu merelaine» Som en bølge 24 2
11 Romania Romania rumensk Dan Bittman «Dincolo de nori» Bak skyene 21 14
12 Malta Malta engelsk Chris & Moira «More Than Love» Mer enn kjærlighet 5 97
13 Nederland Nederland nederlandsk Willeke Alberti «Waar is de zon?» Hvor er solen? 23 4
14 Tyskland Tyskland tysk MeKaDo «Wir geben 'ne Party» Vi ordner en fest 3 128
15 Slovakia Slovakia slovakisk Tublatanka «Nekonečná pieseň» Evigvarende sang 19 15
16 Litauen Litauen litauisk Ovidijus Vyšniauskas «Lopšinė mylimai» Nattasang til min elskede 25 0
17 Norge Norge norsk Elisabeth Andreasson & Jan Werner Danielsen «Duett» 6 76
18 Bosnia-Hercegovina Bosnia-Hercegovina bosnisk Alma & Dejan «Ostani kraj mene» Bli ved min side 15 39
19 Hellas Hellas gresk Costas Bigalis & The Sea Lovers «To Trehandiri» (Το τρεχαντήρι) Båten 14 44
20 Østerrike Østerrike tysk Petra Frey «Für den Frieden der Welt» For verdensfreden 17 19
21 Spania Spania spansk Alejandro Abad «Ella no es ella» Hun er ikke henne 18 17
22 Ungarn Ungarn ungarsk Friderika Bayer «Kinek mondjam el vétkeimet?» Til hvem kan jeg bekjenne mine synder? 4 122
23 Russland Russland russisk Youddiph «Vechny strannik» (Вечный странник) Evige vandrer 9 70
24 Polen Polen polsk Edyta Górniak «To nie ja!» Det var ikke meg 2 166
25 Frankrike Frankrike fransk Nina Morato «Je suis un vrai garçon» Jeg er en ekte gutt 7 74

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]