Fly on the Wings of Love

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
«Fly on the Wings of Love»
singel med Olsen Brothers
«Fly on the Wings of Love»
Olsen Brothers i 2008.
AlbumWings of Love
B-side«Smuk som et stjerneskud»
FormatCD-singel
Artist, bandOlsen Brothers
Utgitt2000
Innspilt2000
Sjangerpop
Lengde02:55
Språkengelsk, dansk
PlateselskapEMI[1]
Låtskriver(e)Jørgen Olsen
Produsent(er)Olsen Brothers
Plassering(er)
Nummer 5 på VG-lista[2]
Vinner av Eurovision Song Contest 2000[3]
Plass i kronologi
«I Have to Dance»
(2000)
«Fly on the Wings of Love»
(2000)
«We Believe in Love»
(2000)
Eurovision Song Contest- kronologi
«Take Me to Your Heaven»
(1999)
«Fly on the Wings of Love»
(2000)
«Everybody»
(2001)

«Fly on the Wings of Love» (norsk oversettelse: fly på kjærlighetens vinger), også kjent som «Smuk som et stjerneskud», er en dansk popsang som vant Eurovision Song Contest 2000 for Danmark. Sangen ble fremført av duoen Olsen Brothers og var komponert av Jørgen Olsen, et av de to medlemmene i gruppen. Seieren var Danmarks andre i konkurransen, og den kom overraskende på både veddemålsbyråer og eksperter.[4] Likevel ble sangen og gruppens påfølgende album store suksesser over hele Europa. I Norge nådde «Fly on the Wings of Love» en femteplass på VG-lista, mens albumet Wings of Love toppet VG-lista seks uker på rad.[5][6]

Eurovision Song Contest[rediger | rediger kilde]

Brødrene Olsen, bestående av brødrene Jørgen og Niels «Noller» Olsen, hadde en lang musikalsk karriere bak seg i Danmark da de entret Dansk Melodi Grand Prix i 2000. Med sangen «Smuk som et stjerneskud» vant de en overlegen seier i den danske finalen i København 19. februar. Sangen ble dermed Danmarks bidrag til Eurovision Song Contest i Stockholm lørdag 13. mai samme år.[7]

I forkant av den internasjonale finalen endret brødrene navn til Olsen Brothers, og sangen ble oversatt til engelsk med tittelen «Fly on the Wings of Love». Sangen var det 14. bidraget av 24 deltakere, og de to brødrene stilte på scenen med hver sin gitar og fire støttevokalister. Under fremføringen var det ekstatisk stemning i Globen, og de to brødrene ble så overveldet av den varme responsen fra salen at de smilte og lo flere ganger under opptredenen.[8]

I finalefeltet stilte en rekke land med unge artister og tidsriktige låter, og Danmark var ikke ansett som en mulig vinner før finalen. Men under avstemningen tok Danmark ledelsen fra start og vant til slutt klart med 195 poeng – 40 poeng foran Russland på andreplass. «Fly on the Wings of Love» fikk hele åtte 12-poengere og syv 10-poengere. Norske TV-seere ga 10 poeng til Danmark.[9]

Etter Eurovision[rediger | rediger kilde]

Den uventede seieren førte til stor jubel i Danmark, som ikke hadde vunnet konkurransen siden 1963 med «Dansevise». Sangen ble også en større kommersiell suksess enn vinnerlåtene årene før, og i Sverige solgte singelen til platina.[10] I Norge lå sangen fire uker på VG-lista med en femteplass som høyeste notering. Også albumet Wings of Love solgte bra og toppet VG-lista i seks uker.[11]

Sølvvinner Russland prøvde imidlertid å få det danske bidraget disket, siden Danmark hadde brukt en vocoder under deler av sin fremføring. Vocoderen «smeltet» sammen Jørgen Olsens stemme med gitaren og skapte en slags forvrengt stemme-effekt. EBU avviste imidlertid den russiske protesten.[4]

Sangen var også en av fjorten tidligere Eurovision-låter som deltok i jubileumsshowet Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest i København i 2005. I konkurransen ble «Fly on the Wings of Love» kåret til den sjette beste sangen fra konkurransens første 50 år. 

Andre versjoner[rediger | rediger kilde]

Flere eurodance-grupper har laget egne versjoner «Fly on the Wings of Love».

  • I 2000 ga den danske produsenten Holger Lagerfeldt ut en coverversjon av låten under artistnavnet DJ Cookie, med vokal av Linda Andrews.[12]
  • I 2002 ga den tyske trance-gruppen Topmodelz ut en coverversjon på Aqualoop Records.[13]
  • I 2003 utga den spanske dancegruppen XTM & DJ Chucky en ny versjon av «Fly on the Wings of Love». Annia, Eva Martí, sto for vokalen. Denne versjonen ble svært populær i Europa og toppet den irske singellisten IRMA.[14] Sangen nådde også en åttendeplass på den britiske singellisten og ble liggende hele åtte uker på topp 10.[15] Denne versjonen gikk også inn på de spanske og nederlandske singellistene.[16]

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Liste (2000) Høyeste
plassering
Uker på
listen
Debutdato
Belgia Belgia Flandern (Ultratop)[17] 16 9 27. mai 2000
Danmark Danmark (Tjeklisten)[18] 1 11 Uke 21 2000
Nederland Nederland (Single Top 100)[19] 45 6 3. juni 2000
Norge Norge (VG-lista)[5] 5 7 Uke 22 2000
Storbritannia Storbritannia (UK Singles Chart)[20] 160 2 10. juni 2000
Sveits Sveits (Schweizer Hitparade)[21] 17 14 4. juni 2000
Sverige Sverige (Sverigetopplistan)[22] 1 17 25. mai 2000
Tyskland Tyskland (Offizielle Deutsche Chart)[23] 7 16 29. mai 2000
Østerrike Østerrike (Ö3 Austria Top 40)[24] 11 11 11. juni 2000

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Olsen Brothers ‎– Fly on the Wings of Love». Discogs.com. Besøkt 26. februar 2017. 
  2. ^ «VG-lista for 'Fly on the Wings of Love'». VG Nett. Besøkt 26. februar 2017. 
  3. ^ «Eurovision Song Contest 2000». eurovision.tv. Besøkt 26. februar 2017. 
  4. ^ a b «Eurovision Song Contest 2000». eurovision.tv. Besøkt 26. februar 2017. 
  5. ^ a b «VG-lista for 'Fly on the Wings of Love'». VG Nett. Besøkt 26. februar 2017. 
  6. ^ «VG-lista for 'Wings of Love'». VG Nett. Besøkt 26. februar 2017. 
  7. ^ «Danish National Final 2000». National Finals Pages. Besøkt 26. februar 2017. 
  8. ^ «Opptak av framføringen i Eurovision Song Contest 2000». SVT/EBU via YouTube. 19. juni 2012. Besøkt 26. februar 2017. 
  9. ^ «Eurovision Song Contest 2000 – Scoreboard». eurovision.tv. Besøkt 26. februar 2017. 
  10. ^ «Guld- och Platinacertifikat – År 2000 (pdf)» (PDF). International Federation of the Phonographic Industry Sweden. 2000. Arkivert fra originalen (PDF) 29. februar 2012. Besøkt 26. februar 2017. 
  11. ^ Haugen, Ida Anna (17. mai 2010). «Tidligere Eurovision-vinnere mimrer». VG Nett. 
  12. ^ «DJ Cookie - Fly On The Wings Of Love (CD, Maxi) at Discogs». Discogs. Besøkt 6. juni 2010. 
  13. ^ «DJ Bass-T* Presents Topmodelz - Fly On The Wings Of Love at Discogs». Discogs. Besøkt 6. juni 2010. 
  14. ^ «Irsk singelliste (skriv 'Fly on the Wings of Love' i søkefeltet)». The Irish Charts. Besøkt 26. februar 2017. 
  15. ^ «XTM & DJ Chucky PTS, Annia». The Official Charts Company. Besøkt 26. februar 2017. 
  16. ^ «dutchcharts.nl - XTM & DJ Chuckie Presents Annia - Fly On The Wings Of Love». dutchcharts.nl. Besøkt 6. juni 2010. 
  17. ^ «Fly on the Wings of Love – Ultratop». ultratop.be. Besøkt 26. februar 2017. 
  18. ^ «Fly on the Wings of Love på Tjeklisten». danskehitlister.dk. Besøkt 26. februar 2017. 
  19. ^ Hung, Steffen. «Olsen Brothers – Fly on the Wings of Love». dutchcharts.nl. Besøkt 26. februar 2017. 
  20. ^ «Chart Log UK». Chart Log UK 1994–2010. Besøkt 26. februar 2017. 
  21. ^ Hung, Steffen. «Olsen Brothers – Fly on the Wings of Love – hitparade.ch». www.hitparade.ch. Besøkt 26. februar 2017. 
  22. ^ «Olsen Brothers – Fly on the Wings of Love (Song)». hitparad.se. Besøkt 26. februar 2017. 
  23. ^ «Offisiell tysk singelliste (skriv 'Olsen Brothers' i søkefeltet)». Deutsche Offizielle Charts. Besøkt 26. februar 2017. 
  24. ^ Hung, Steffen. «Olsen Brothers – Fly on the Wings of Love». austriancharts.at. Besøkt 26. februar 2017. 
Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger :
«Take Me to Your Heaven» av Charlotte Nilsson


Vinner av Eurovision Song Contest
2000
Etterfølger :
«Everybody» av Tanel Padar, Dave Benton og 2XL