Litauisk

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
«Litauisk» kan også referere til Litauen.
Litauisk
lietuvių kalba
Brukt i Litauen Litauen
Antall brukere 3 125 000[1]
Lingvistisk
klassifikasjon
Indoeuropeisk
Baltisk
Østbaltisk
Litauisk
Offisiell status
Offisielt i Litauen Litauen
EU EU
Normert av Litauisk språkråd
Språkkoder
ISO 639-1 lt
ISO 639-2 lit
ISO 639-3 lit

Wikipedia på litauisk
Litauisk på Wiktionary
Portal: Språk
Det litauiske språket er delt i 2 hoveddialekter :
Žemaitiske dialekter i nordvest, markert med brunt, røde og gule farger.
Aukštaitiske dialekter i øst og sør, markert med grønne, blå og fiolette farger.


Litauisk er et indoeuropeisk språk av den østbaltiske språkgruppe. Det tales av ca. 3 millioner litauere i Litauen og omkring like mange utenfor landets grenser. Det skrives med det litauiske alfabet som er en variant av det latinske alfabets latinske skrifttegn, men har 9 egne diakritiske tegn som i hovedsak er hentet fra det tsjekkiske alfabetet. Språket er nærmest i slekt med žemaitisk (samogitisk), latvisk og de nå utdødde gammelprøyssisk og selisk.
Blant de mange utenlandske språkforskere som har bidratt til internasjonal forståelse av det litauiske språket er nordmannen Christian Schweigaard Stang.

Av alle nålevende indoeuropeiske språk er litauisk det språket som er mest arkaisk og har beholdt mye av den opprinnelige grammatikken og bøyningsformene som fantes i det opphavlige urindoeuropeiske grunnspråket. Dagens litauisk har således slående likheter med gamle utdødde språk som sanskrit, latin og gammelgresk, og skaffer språkforskere et vell av ledetråder når det gjelder å rekonstruere urformer av de eldste urindoeuropeiske ord, røtter, stammer, lydoverganger og bøyningsendelser.


Det strides om de žemaitiske (samogitiske) dialekter som tales i nordvest rundt Klaipėda, Kretinga, Telšiai, Varniai og Tauragė skal regnes som eget språk, eller kun som en litauisk dialekt.

Eksempler på ord[rediger | rediger kilde]

  • Taip – ja
  • Ne – nei
  • Aš - jeg
  • Tu – du
  • Jis - han
  • Ji - hun
  • Mes - vi
  • Jūs - Dere, dere (også høflighetsform)
  • Jie - de (hankjønn)
  • Jos - de (hunkjønn)
  • Ačiū - takk
  • Labai ačiū - mange takk
  • Gal – kanskje
  • Diena – dag
  • Naktis – natt
  • Labas rytas - god morgen
  • Laba diena - god dag
  • Labas vakaras - god kveld

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Ethnologues tall fra 1998

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

  • Lithuanian - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA).
  • LRT Radijas - Nettradio. Litauens hovedradiokanal, tilsvarende NrK P1 i Norge.
  • LRT Televizija - Nett-TV. Litauens hovedfjernsynskanal, tilsvarende NrK 1 i Norge.