Eurovision Song Contest 2000

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Eurovision Song Contest 2000
Dato: 13. mai 2000
Sted: Sverige Globen, Stockholm, Sverige
Programledere: Kattis Ahlström og Anders Lundin
Kringkaster: Sverige SVT (Sveriges Television)
Deltakere: 24
Vinner: Danmark Danmark
«Fly on the Wings of Love»
Olsen Brothers
Deltakelse
Debuterte: Latvia Latvia
Tilbake: Finland Finland
Republikken Makedonia Makedonia
Romania Romania
Russland Russland
Sveits Sveits
Ikke med: Bosnia-Hercegovina Bosnia-Hercegovina
Litauen Litauen
Polen Polen
Portugal Portugal
Slovenia Slovenia
Eurovision Song Contest
◄1999    EuroNoruega.svg    2001►

Eurovision Song Contest 2000 var den 45. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemsland. Konkurransen ble arrangert lørdag 13. mai 2000 av Sveriges Television. Finalen fant sted i Globen i Stockholm i Sverige, og programledere var Kattis Ahlström og Anders Lundin. Dette var andre gang konkurransen ble arrangert i Stockholm, og fjerde gang den fant sted i Sverige. 24 land deltok, og Latvia debuterte i konkurransen. Danmark vant med Olsen Brothers og sangen «Fly on the Wings of Love», som fikk 195 poeng. Dette var Danmarks andre seier, og den første siden Grethe og Jørgen Ingmann vant med «Dansevise» i 1963. Norge var representert av gruppa Charmed som sang «My Heart Goes Boom» til en ellevteplass.

Bakgrunn[rediger | rediger kilde]

Etter seieren med «Take Me to Your Heaven» i Jerusalem året før, var det Sverige og SVT som sto vertskap for konkurransen. Dette var fjerde gang Sverige arrangerte Eurovision Song Contest etter å ha arrangert i Stockholm i 1975, Göteborg i 1985 og i Malmö i 1992.

EBU innførte dette året konseptet «de fire store» (Big four). Dette innebar at konkurransens fire største økonomiske bidragsytere – Tyskland, Storbritannia, Frankrike og Spania – heretter var sikret deltakelse uansett hvordan de gjorde det i konkurransen. Da Italia kom tilbake i konkurransen i 2011, ble «de fire store» utvidet til «de fem store» (Big five).

Bosnia-Hercegovina, Litauen, Polen, Portugal og Slovenia måtte stå over konkurransen i 2000 etter å ha gjort det dårlig i perioden 1994–1999.

Sendingen[rediger | rediger kilde]

Estlands Ines og «Once in a Lifetime» var den store forhåndsfavoritten dette året og ble hyllet av presse og fans. Russlands Alsou og «Solo» og debutanten Latvia med Brainstorm og «My Star», var også populære blant bookmakerne. Så fort stemmene begynte å tikke inn, tok imidlertid Danmark en klar ledelse, bare utfordret av Russland. Latvia endte som nummer tre, og storfavoritten Estland måtte nøye seg med fjerdeplass. Irland fikk som forventet en respektabel sjetteplass med sin ballade «Millenium of Love». Norges bidrag var jentegruppa Charmed med «My Heart Goes Boom». De endte på ellevteplass med 57 poeng.

Som vanlig var det en del kontroverser rundt enkelte av bidragene. Israels deltakere viftet med israelske og syriske flagg som et budskap om fred mellom de to landene, og to mannlige medlemmer av gruppen kysset hverandre et kort øyeblikk. Stefan Raab og Tyskland sto for konkurransens komiske innslag, og Sveriges originale sang og fremførelse omhandlet innfødte folkegruppers kamp for sine rettigheter. Den russiske delegasjonen ville ha Danmark diskvalifisert siden Jørgen Olsen hadde brukt en vocoder for å få stemmen hans til å høres elektrisk ut på et vers av Danmarks vinnerbidrag, men EBU avviste klagen.

Marit Åslein, som hadde jobbet med Anders Lundin i den nordiske samproduksjonen Pick-Up, leste de norske stemmene.[1] Jostein Pedersen kommenterte sendingen på NRK1, mens Stein Dag Jensen kommenterte for NRK P1.[2]

Deltakere[rediger | rediger kilde]

Nr. Land Språk Artist Sang Bokmålsoversettelse Plass Poeng
1 Israel Israel Hebraisk PingPong «Sameach» (שמח) Lykkelig 22 7
2 Nederland Nederland Engelsk Linda Wagenmakers «No Goodbyes» Ingen farvel 13 40
3 Storbritannia Storbritannia Engelsk Nicki French «Don't Play That Song Again» Ikke spill den sangen igjen 16 28
4 Estland Estland Engelsk Ines «Once in a Lifetime» En gang i livet 4 98
5 Frankrike Frankrike Fransk Sofia Mestari «On aura le ciel» Vi vil ha himmelen 23 5
6 Romania Romania Engelsk Taxi «The Moon» Månen 17 25
7 Malta Malta Engelsk, maltesisk Claudette Pace «Desire» Begjær 8 73
8 Norge Norge Engelsk Charmed «My Heart Goes Boom» Hjertet mitt går bang 11 57
9 Russland Russland Engelsk Alsou «Solo» 2 155
10 Belgia Belgia Fransk Nathalie Sorce «Envie de vivre» Ønsket om å leve 24 2
11 Republikken Kypros Kypros Gresk, italiensk Voice «Nómiza» (Νόμιζα) Jeg trodde 21 8
12 Island Island Engelsk August og Telma «Tell Me!» Fortell meg! 12 45
13 Spania Spania Spansk Serafín Zubiri «Colgado de un sueño» Hengende fra en drøm 18 18
14 Danmark Danmark Engelsk Olsen Brothers «Fly on the Wings of Love» Fly på kjærlighetens vinger 1 195
15 Tyskland Tyskland Tysk, engelsk Stefan Raab «Wadde hadde dudde da?» Hva har du der? 5 96
16 Sveits Sveits Italiensk Jane Bogaert «La vita cos'è?» Livet, hva er det? 20 14
17 Kroatia Kroatia Kroatisk Goran Karan «Kad zaspu anđeli» Når englene sovner 9 14
18 Sverige Sverige Engelsk Roger Pontare «When Spirits Are Calling My Name» Når åndene kaller mitt navn 7 88
19 Republikken Makedonia Makedonia Makedonsk, engelsk XXL «100% te ljubam» (100% те љубам) Jeg elsker deg 100 prosent 15 29
20 Finland Finland Engelsk Nina Åström «A Little Bit» Lite grann 18 18
21 Latvia Latvia Engelsk Brainstorm «My Star» Min stjerne 3 136
22 Tyrkia Tyrkia Tyrkisk, engelsk Pınar Ayhan og SOS «Yorgunum Anla» Forstå at jeg er skjør 10 59
23 Irland Irland Engelsk Eamonn Toal «Millennium of Love» Tusenår av kjærlighet 6 92
24 Østerrike Østerrike Engelsk The Rounder Girls «All to You» Alt til deg 14 34 

Poengtavle[rediger | rediger kilde]

Ifølge konkurransereglene måtte alle land bruke telefonavstemning. De ti mest populære sangene i hvert land ble tildelt poeng i valørene 1–8, 10 og 12. Det kunne ikke stemmes mer enn tre ganger per telefon. I særskilte tilfeller der telefonavstemning ikke var teknisk gjennomførbart, kunne en jury brukes i stedet.[3] Dette gjorde Makedonia, Romania, Russland og Tyrkia. Hvert land hadde i tillegg en reservejury på åtte personer som skulle brukes om telefonavstemningen sviktet, eller plutselig ikke kunne gjennomføres. Dette skjedde i Nederland, der telefonavstemningen ble avlyst kort tid før finalen på grunn av fyrverkeriulykken i Enschede samme dag.[4] Tavla er ordnet etter stemmerekkefølgen i finalen.[5]

Deltakerland Poenggivende land Sum Plass
Israel Nederland Storbritannia Estland Frankrike Romania Malta Norge Russland Belgia Republikken Kypros Island Spania Danmark Tyskland Sveits Kroatia Sverige Republikken Makedonia Finland Latvia Tyrkia Irland Østerrike
Israel Israel 6 1 7 22
Nederland Nederland 8 2 5 8 5 1 4 1 2 3 1 40 13
Storbritannia Storbritannia 1 2 3 6 3 4 3 6 28 16
Estland Estland 6 7 4 6 7 4 2 6 5 4 5 6 6 8 10 2 7 3 98 4
Frankrike Frankrike 2 3 5 23
Romania Romania 6 7 12 25 17
Malta Malta 3 1 2 1 7 2 8 1 8 1 3 3 8 3 8 4 5 3 2 73 8
Norge Norge 7 3 3 3 7 7 7 6 10 4 57 11
Russland Russland 10 8 10 5 12 12 8 7 12 8 5 6 4 2 12 5 7 5 10 7 155 2
Belgia Belgia 2 2 24
Republikken Kypros Kypros 1 3 4 8 21
Island Island 5 6 7 12 8 7 45 12
Spania Spania 5 2 10 1 18 18
Danmark Danmark 12 10 12 8 7 1 8 10 12 10 4 12 10 12 10 12 10 12 1 12 10 195 1
Tyskland Tyskland 8 5 10 3 4 6 6 12 2 12 1 2 8 5 12 96 5
Sveits Sveits 6 5 2 1 14 20
Kroatia Kroatia 8 8 10 2 6 6 10 6 8 6 70 9
Sverige Sverige 6 5 1 4 5 5 4 6 10 8 3 6 7 12 6 88 7
Republikken Makedonia Makedonia 10 7 2 10 29 15
Finland Finland 5 7 4 2 18 18
Latvia Latvia 4 4 7 12 3 12 1 12 1 10 7 8 7 7 10 3 12 8 8 136 3
Tyrkia Tyrkia 12 12 1 3 1 10 5 1 5 4 5 59 10
Irland Irland 2 3 10 4 4 2 10 6 4 7 2 3 5 8 5 4 1 1 7 4 92 6
Østerrike Østerrike 1 2 3 8 2 4 3 5 4 2 34  14

12 poeng[rediger | rediger kilde]

Hvert land ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt under avstemningen.

Antall Mottakerland 12 poeng fra
8 Danmark Danmark Irland, Island, Israel, Latvia, Russland, Storbritannia, Sverige, Tyskland
4 Latvia Latvia Belgia, Estland, Finland, Norge
Russland Russland Kroatia, Kypros, Malta, Romania
3 Tyskland Tyskland Spania, Sveits, Østerrike
2 Tyrkia Tyrkia Frankrike, Nederland
1 Island Island Danmark
Romania Romania Makedonia
Sverige Sverige Tyrkia

Kommentatorer og poengopplesere[rediger | rediger kilde]

Landene som kringkastet finalen hadde kommentatorer som formidlet informasjon og hendelser direkte til seerne hjemme. Jostein Pedersen var norsk kommentator for NRK1, mens Stein Dag Jensen kommenterte for NRK P1. Oversikt over kommentatorer, dirigenter og poengopplesere under Eurovision Song Contest 2000:[6]

Land Kringkaster Kommentator Poengoppleser
Israel Israel IBA Ingen kommentator (Channel 1) Yoav Ginai[7]
Nederland Nederland NOS Willem van Beusekom (TV2)[8] Marlayne
Storbritannia Storbritannia BBC Terry Wogan (BBC One), Ken Bruce (BBC Radio 2) Colin Berry
Estland Estland Eesti Televisioon Marko Reikop (ETV)[9] Evelin Samuel
Frankrike Frankrike France Télévision Julien Lepers (France 3)[10] Marie Myriam[11]
Romania Romania TVR Leonard Miron (TVR1) Andreea Marin
Malta Malta PBS Charlo Bonnici (TVM) Valerie Vella[12]
Norge Norge NRK Jostein Pedersen (NRK1)[13], Stein Dag Jensen (P1)[2] Marit Åslein
Russland Russland ORT Tatjana Godunova og Aleksej Zjuravljov (Obsjtsjestvennoje Rossijskoje Televidenije) Zjanna Agalakova
Belgia Belgia VRT og RTBF Jean-Pierre Hautier (RTBF La Une),[10] André Vermeulen og Anja Daems (TV1)[14] Thomas Van Hamme[11]
Republikken Kypros Kypros CyBC Evi Papamikhail (RIK 1)[15] Loukas Hamatsos
Island Island RÚV Gísli Marteinn Baldursson (Sjónvarpið)[16] Ragnheiður Elín Clausen
Spania Spania TVE José Luis Uribarri (TVE1)[17] Hugo de Campos
Danmark Danmark Danmarks Radio Keld Heick (DR1)[18] Michael Teschl
Tyskland Tyskland ARD Peter Urban (Das Erste)[19] Axel Bulthaupt
Sveits Sveits TV DRS, TSR og TSI Sandra Studer (SF2), Jean-Marc Richard (TSR 1), Jonathan Tedesco (TSI 1) Astrid von Stockar
Kroatia Kroatia HRT Aleksandar «Aco» Kostadinov (HRT 1)[20] Marko Rašica[21]
Sverige Sverige Sveriges Television Pernilla Månsson Colt og Christer Lundh (SVT2)[22] Malin Ekander
Republikken Makedonia Makedonia MTV Milanka Rasjik (MTV 1) Sandra Todorovska[23]
Finland Finland YLE Jani Juntunen (YLE TV1)[24] Pia Mäkinen
Latvia Latvia LTV Kārlis Streips (LTV 1) Lauris Reiniks
Tyrkia Tyrkia TRT Ömer Önder (TRT 1) Osman Erkan
Irland Irland RTÉ Marty Whelan (RTÉ One),[25] Larry Gogan (RTÉ Radio 1) Derek Mooney
Østerrike Østerrike ORF Andi Knoll (ORF1)[26] Dodo Roščić
Bosnia-Hercegovina Bosnia-Hercegovina BHRT Ismeta Dervoz-Krvavac (BHT) Deltok ikke
Hellas Hellas ERT Dafni Bokota (ET1)[27]
Japan Japan NHK Ingen kommentator, sendt i opptak 14. juli 2000 (NHK BS2)
Jugoslavia Jugoslavia RTS Redigert opptak (RTS 3K)[28]
Litauen Litauen LRT Darius Užkuraitis (LRT)
Polen Polen TVP Artur Orzech (TVP1)[29]
Portugal Portugal RTP Eládio Clímaco (RTP1)[30]
Slovenia Slovenia RTVSLO Miša Molk (SLO1)

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Pick Up (TV Series 1997– )». imdb. Besøkt 22. august 2017. 
  2. ^ a b «NRK P1 2000.05.13 : programrapport». urn.nb.no. Nasjonalbiblioteket og NRK Radio. 13. mai 2000. Besøkt 22. august 2017. 
  3. ^ «Rules of Eurovision Song Contest 2000» (PDF). Myledbury. 23. september 1999. Besøkt 9. november 2014. 
  4. ^ Pitta, Terra (5. august 2015). Catastrophe: A Guide to World's Worst Industrial Disasters (engelsk). Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 9789385505171. 
  5. ^ «Eurovision Song Contest 2000 – Scoreboard». eurovision.tv. Besøkt 22. august 2017. 
  6. ^ «Eurovision Song Contest 2000 – full cast». imdb.com. Besøkt 22. august 2017. 
  7. ^ «פורום אירוויזיון». Sf.tapuz.co.il. 13. september 1999. Arkivert fra originalen 8. oktober 2011. Besøkt 9. august 2012. 
  8. ^ «Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival» (nederlandsk). eurovisionartists.nl. Besøkt 24. juli 2012. 
  9. ^ «Estonia: Sahlene to be ETV's spokeperson». Arkivert fra originalen 2. september 2011. Besøkt 7. februar 2016. 
  10. ^ a b Christian Masson. «2000 – Stockholm». Songcontest.free.fr. Besøkt 9. august 2012. 
  11. ^ a b «Concours Eurovision de la Chanson • Consulter le sujet - Porte-paroles des jurys des pays francophones». Eurovision.vosforums.com. Besøkt 9. august 2012. 
  12. ^ Bayliss, Marc Calleja (24. januar 2016). «Breaking News: And the Spokesperson Is». 
  13. ^ «Alt du trenger å vite om MGP – Melodi Grand Prix – Melodi Grand Prix – NRK». Nrk.no. 27. mai 2003. Besøkt 9. august 2012. 
  14. ^ «Congratulations: 50 jaar Songfestival!». VRTFansite.be. Arkivert fra originalen 2012-03-25. Besøkt 9. august 2012. 
  15. ^ Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
  16. ^ «Dagblaðið Vísir – DV, 13 May 2000». Timarit.is. Besøkt 9. august 2012. 
  17. ^ «Uribarri commentator Eurovision 2010» (spansk). Foro EuroSong Contest. Arkivert fra originalen 2012-03-17. Besøkt 24. juli 2012. 
  18. ^ «Danske kommentatorer og pointsoplæsere». Esconnet.dk. Arkivert fra originalen 2012-03-24. Besøkt 21. april 2012. 
  19. ^ «Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011». Duesseldorf2011.de. Arkivert fra originalen 24. mars 2012. Besøkt 9. august 2012. 
  20. ^ «POVIJEST EUROSONGA: 1956–1999 (samo tekstovi)» (kroatisk). HRT. Arkivert fra originalen 2014-01-07. Besøkt 24. juli 2012. 
  21. ^ «Pogledaj temu – SPOKESPERSONS». Forum.hrt.hr. 29. februar 2008. Arkivert fra originalen 2012-03-14. Besøkt 9. august 2012. 
  22. ^ «Infosajten.com». Infosajten.com. Arkivert fra originalen 18. juli 2012. Besøkt 9. august 2012. 
  23. ^ «ESCforum.net». ESCforum.net. Besøkt 9. august 2012. 
  24. ^ «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Besøkt 9. august 2012. 
  25. ^ «RTÉ so lonely after loss of Gerry – Marty». 20. mai 2010. Besøkt 29. mai 2010. «He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.» 
  26. ^ Online, Tiroler[død lenke] Tageszeitung. «ESC-Kommentator Andi Knoll: „Heinz Prüller bin ich keiner“ | Tiroler Tageszeitung Online - Nachrichten von jetzt!». Tiroler Tageszeitung Online (tysk). Besøkt 21. august 2017. 
  27. ^ «Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987–2004)». Retromaniax.gr. Besøkt 10. august 2012. 
  28. ^ «Nostalgični RTV press clipping». rtvforum.net. Arkivert fra originalen 2015-09-29. Besøkt 2. september 2015. 
  29. ^ «Zobacz temat – Eurowizyjna gra». Eurowizja.Com.Pl. Arkivert fra originalen 2012-03-23. Besøkt 9. august 2012. 
  30. ^ «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Arkivert fra originalen 21. april 2012. Besøkt 10. august 2012. 

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]