Makedonia i Eurovision Song Contest

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Makedonia
i Eurovision Song Contest
Makedoniai Eurovision Song Contest
KringkasterMakedonias radio og televisjon (MRT)
Nasjonal finaleIntern utvelgelse (2016–)
Skopje Fest (1996–2011 og 2015)
Deltakelse
Deltatt17 ganger (8 finaler)
Første år1998
Beste resultat12. (2006)
Dårligste resultat16. i semifinale (2011, 2013)

Makedonia debuterte i Eurovision Song Contest som selvstendig nasjon i 1998 og har deltatt 17 ganger. Fram til 1991 deltok landet som en del av Jugoslavia. Makedonia har aldri kommet på topp ti, men har en tolvteplass fra 2006 som sin beste plassering til nå. Etter innføringen av semifinaler i 2004 har Makedonia kvalifisert seg til finalen 5 av 14 ganger, sist gang i 2012.[1]

Historikk[rediger | rediger kilde]

Fram til begynnelsen av 1990-tallet var Makedonia del av Jugoslavia, som hadde deltatt i Eurovision Song Contest siden 1961. I 1991 og 1992 erklærte Slovenia, Kroatia, Makedonia og Bosnia-Hercegovina uavhengighet fra Jugoslavia.

Slovenia, Bosnia-Hercegovina og Kroatia debuterte som selvstendige nasjoner i 1993. Makedonia hadde planer om å delta i 1995, men sendte først inn et bidrag til Eurovision Song Contest 1996 i Oslo. Det makedonske bidraget kom imidlertid ikke gjennom EBUs forhåndskvalifisering dette året, og fikk dermed ikke delta i konkurransen. Først i 1998 fikk Makedonia sin debut i Eurovision Song Contest, med Vlado Janevski og «Ne zori, zoro».[2]

Kaliopi har sunget flere makedonske Eurovision-bidrag.

Makedonia har hatt liten suksess i konkurransen siden, landets beste plassering er en tolvteplass fra 2006, da Elena Risteska sang «Ninanajna» i Athen. Siden innføringen av semifinaler i 2004, har Makedonia tatt seg til finalen fem av tretten ganger – de fleste gangene med nød og neppe. Makedonia er sammen med Montenegro det eneste landet fra det tidligere Jugoslavia som ikke har plassert seg i topp ti i finalen. Makedonia har ikke kvalifisert seg til finalen siden 2012.

Navnestrid[rediger | rediger kilde]

I Eurovision Song Contest deltar landet under navnet F.Y.R. Macedonia eller FYROM. Begge er forkortelser av Former Yugoslav Republic of Macedonia (Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia). Dette kronglete navnet skyldes Den makedonske navnekonflikten med Hellas, som argumenterer med at Makedonia er en historisk og geografisk region i Hellas.[3]

Da Hellas arrangerte konkurransen i 2006, skrev de greske tv-produsentene demonstrativt landets navn fullt ut på poengtavla og under framføringen av det makedonske bidraget. Dette fikk den makedonske delegasjonen til å reagere, og flere kommentatorer valgte bevisst å omtale landet som bare Makedonia, i protest mot den greske skrivemåten.[4]

Navnekonflikten er fremdeles ikke løst, og Den europeiske kringkastingsunion bruker derfor fremdeles benevnelsen F.Y.R. Macedonia om landet.[1]

Deltakere[rediger | rediger kilde]

År Artist Tittel Bokmålsoversettelse Finale Poeng Semi Poeng
1996 Kaliopi «Samo ti» (Само ти) Bare deg Ikke kvalifisert 26 14
1997 Deltok ikke Ingen semifinaler
1998 Vlado Janevski Ne zori, zoro (Не зори, зоро) Ikke stig, daggry 19 16
1999 Deltok ikke
2000 XXL «100% te ljubam» (100% те љубам) Jeg elsker deg 100 prosent 15 29
2001 Deltok ikke
2002 Karolina Gotsjeva «Od nas zavisi» (Од нас зависи) Det kommer an på oss 19 25
2003 Deltok ikke
2004 Tosje Proeski «Life» Livet 14 47 10 71
2005 Martin Vutsjikj «Make My Day» Gjør dagen min 17 52 9 97
2006 Elena Risteska «Ninanajna» (Нинанајна) 12 56 10 76
2007 Karolina Gotsjeva «Mojot svet» (Мојот свет) Min verden 14 73 9 97
2008 Tamara, Vrtsjak og Adrian «Let Me Love You» La meg elske deg Ikke kvalifisert 10 64
2009 Next Time «Nesjto sjto kje ostane» (Нешто што ќе остане) Noe som vil forbli 10 45
2010 Gjoko Taneski, Billy Zver og Pejtsjin «Jas ja imam silata» (Јас ја имам силата) Jeg har styrken 15 37
2011 Vlatko Ilievski «Rusinka» (Русинкa) Russerjente 16 36
2012 Kaliopi «Tsrno i belo» (Црно и бело) Svart og hvitt 13 71 9 53
2013 Esma og Lozano «Pred da se razdeni» (Пред да се раздени) Før daggry Ikke kvalifisert 16 28
2014 Tijana «To the Sky» Til himmelen 13 33
2015 Daniel Kajmakoski «Autumn Leaves» Høstløv 15 28
2016 Kaliopi «Dona» Kvinne 11 88
2017 Jana Burtsjeska «Dance Alone» Dans alene 15 69

Selv om Makedonia kom på tiendeplass i sin semifinale i 2008 og 2009, kvalifiserte ikke landet seg til finalen. Årsaken var at tv-seerne stemte fram ni bidrag, mens juryene valgte det tiende. I 2008 var Sverige juryenes valg, mens Finland var juryenes valg i 2009.

Merk at makedonske navn og titler er transkribert fra makedonsk-kyrillisk i henhold til Språkrådets og Wikipedias anbefalinger. Navnene vil derfor være stavet annerledes enn på engelsk.

Stemmehistorikk[rediger | rediger kilde]

Siden debuten i 1998 har Makedonia gitt flest poeng til:

Nr. Land Poeng
1 Albania Albania 79
Tyrkia Tyrkia
3 Serbia Serbia 76
4 Kroatia Kroatia 67
5 Bosnia-Hercegovina Bosnia-Hercegovina 66

Makedonia har fått flest poeng fra:

Nr. Land Poeng
1 Kroatia Kroatia 57
2 Bosnia-Hercegovina Bosnia-Hercegovina 43
3 Slovenia Slovenia 37
4 Albania Albania 30
5 Serbia og Montenegro Serbia og Montenegro 27

Poengene i tabellene ovenfor omfatter bare finaler. Poeng som Makedonia har fått og gitt i semifinaler, er ikke inkludert i tabellene.

Galleri[rediger | rediger kilde]

Kommentatorer og poengopplesere[rediger | rediger kilde]

År Kommentator Poengoppleser
1992 John Ilija Apelgren Makedonia deltok ikke
1993 Antonio Dimitrievski og Ivan Mircevski
1994 Milanka Rašik
1995 Vlado Janevski
1996
1997 Dragan B. Kostik
1998 Milanka Rašik Evgenija Teodosievska
1999 Ivan Mircevski Makedonia deltok ikke
2000 Milanka Rašik Sandra Todorovska
2001 Makedonia deltok ikke
2002 Biljana Debarlieva
2003 Makedonia deltok ikke
2004 Ivan Mircevski Karolina Petkovska
2005 Karolina Gočeva
2006 Karolina Petkovska Martin Vučić
2007 Milanka Rašik Elena Risteska
2008 Ognen Janeski
2009 Karolina Petkovska Frosina Josifovska
2010 Milica Roštikjl
2011 Eli Tanaskovska Kristina Talevska
2012 Karolina Petkovska
2013 Dimitar Atanasovski
2014 Marko Mark
2015
2016 Dijana Gogova
2017

Se også[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ a b «F.Y.R. Macedonia – Eurovision Song Contest». eurovision.tv. Besøkt 18. desember 2016. 
  2. ^ «Eurovision Song Contest 1996». eurovision.tv. Besøkt 18. desember 2016. 
  3. ^ «FYROM Name Issue». Det greske utenriksdepartementet. Besøkt 18. desember 2016. 
  4. ^ Jostein Pedersen (20. mai 2006). «Eurovision Song Contest 2006 – finale». Norsk rikskringkasting. Besøkt 18. desember 2016. «De 56 kommentatorene som kommenterer denne finalen, de har godtatt henstillingen ifra Makdeonias delegasjonsledelse om å kalle landet Makedonia, og ikke det navnet dere så på skjermen, som er EBUs offislelle navn på landet.»