Hviterussland i Eurovision Song Contest

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Hviterussland
i Eurovision Song Contest
Hviterusslandi Eurovision Song Contest
Kringkaster Belaruskaja Tele-Radio Campanija (BTRC)
Nasjonal finale EuroFest (2004–09, 2012–)
Deltakelse
Deltatt 14 ganger (5 finaler)
Første år 2004
Beste resultat 6. (2007)
Dårligste resultat 22. i semifinale (2006)

Hviterussland debuterte i Eurovision Song Contest i 2004 og har totalt deltatt i konkurransen fjorten ganger. Landet har bare kvalifisert seg til finalen ved fem anledninger. Første gang var i 2007, da Dzmitry Kaldun og sangen «Work Your Magic» endte på en sjetteplass i finalen. Dette er fremdeles Hviterusslands beste plassering i Eurovision Song Contest. Sist gang Hviterussland kvalifiserte seg til finalen, var i 2017.[1]

Historikk[rediger | rediger kilde]

Det er den hviterussiske rikskringkastingen BTRC som har senderettighetene til Eurovision Song Contest i Hviterussland, og som velger landets representant til konkurransen. Landet debuterte i 2004, samme år som Den europeiske kringkastingsunion innførte semifinaler i Eurovision Song Contest. Bare fire av tretten ganger har Hviterussland nådd finalen: 2007, 2010, 2013 og 2014. Den beste plasseringen kom i 2007, da Dzmitry Kaldun ble nummer seks i finalen. I 2010 kom gruppa 3+2 nest sist med «Butterflies», og i de to siste finaledeltakelsene ble Hviterussland nummer 16.

I 2017 valgte landet sitt første bidrag på hviterussisk, kalt «Historyja majho zjytstsia» (norsk: historien om mitt liv). I den internasjonale konkurransen fikk sangen engelsk tittel, men ble ellers framført på hviterussisk.[2]

Dzmitry Kaldun skaffet Hviterussland en sjetteplass i 2007 – landets beste resultat.

Bråk om vinnere

Hviterussland har flere ganger vakt oppsikt for sin kronglete og til tider farse-lignende nasjonale konkurranse, Eurofest. I 2012 ble vinneren av Eurofest, Alena Lanskaja, diskvalifisert etter påstander om at produsenten hennes hadde rigget telefonavstemningen. En etterforskning viste at påstandene faktisk stemte, og Lanskaja ble diskvalifisert. I stedet fikk andreplassen, Litesound, representere Hviterussland i Baku.[3][4] I 2005 byttet plutselig Andzjalika Ahurbasj ut låten «Boys And Girls» med «Love Me Tonight» etter laber mottakelse fra seere og fans. Også i 2010 og 2011 ble de opprinnelige sangene byttet ut med nye.[5] Flere ganger har også landets omstridte president, Aleksandr Lukasjenko, blandet seg inn i planleggingen av den nasjonale konkurransen.[6][7]

Poeng til naboen

Hviterussland har også et svært nært forhold til Russland og var lenge kjent for konsekvent å gi tolv poeng til sin nabo. I 2009 ble rekka av toppoeng brutt, da Norge og Alexander Rybak fikk landets tolvpoenger.[8] Russland har også vært gavmild med poengene tilbake, men i 2013 fikk ikke Hviterussland et eneste poeng av Russland. Dette skapte harme i Hviterussland, og president Lukasjenko måtte gå offentlig ut og be hviterusserne om ikke å «ta resultatet fra konkurransen for alvorlig».[9]

Alexander Rybak har hviterussisk bakgrunn og har flere ganger vært delaktig i Eurofest. I 2015 sto han bak bidraget «Accent» som ble nummer fire i den nasjonale finalen.

Deltakere[rediger | rediger kilde]

År Artist Tittel Bokmålsoversettelse Finale Poeng Semi Poeng
2004 Aleksandra og Konstantin «My Galileo» Min Galileo Ikke kvalifisert 19 10
2005 Andzjalika Ahurbasj «Love Me Tonight» Elsk meg i kveld 13 67
2006 Palina Smolava «Mum» «Mamma» 22 10
2007 Dzmitry Kaldun «Work Your Magic» Jobb med din magi 6 145 4 176
2008 Ruslan Aljakhno «Hasta la Vista» På gjensyn Ikke kvalifisert 17 27
2009 Pjotr Jalfimaw «Eyes That Never Lie» Øyne som aldri lyver 13 25
2010 3+2 med Robert Wells «Butterflies» Sommerfugler 24 18 9 59
2011 Anastasija Vinnikava «I Love Belarus» Jeg elsker Hviterussland Ikke kvalifisert 14 45
2012 Litesound «We Are the Heroes» Vi er heltene 16 35
2013 Alena Lanskaja «Solayoh» 16 48 7 64
2014 Teo «Cheesecake» Ostekake 16 43 5 87
2015 Uzari og Maimuna «Time» Tid Ikke kvalifisert 12 39
2016 Aljaksandr Ivanow «Help You Fly» Hjelpe deg å fly 12 84
2017 NaviBand «Story of My Life» Historien om mitt liv 17 83 9 110

Merk at hviterussiske navn og titler er transkribert fra hviterussisk-kyrillisk i henhold til Språkrådets og Wikipedias anbefalinger. Navnene vil derfor være stavet annerledes enn på engelsk.

Stemmehistorikk[rediger | rediger kilde]

Siden debuten i 2004 har Hviterussland gitt flest poeng til:

Plass Land Poeng
1 Russland Russland 153
2 Ukraina Ukraina 113
3 Aserbajdsjan Aserbajdsjan 60
4 Armenia Armenia 52
5 Sverige Sverige 39

I finalene har Hviterussland fått flest poeng fra:

Plass Land Poeng
1 Ukraina Ukraina 30
2 Russland Russland 26
3 Georgia Georgia 25
4 Armenia Armenia 23
5 Moldova Moldova 22

Tabellene ovenfor omfatter bare poeng i finalene. Poeng gitt og mottatt i semifinaler, er ikke inkludert.

Galleri[rediger | rediger kilde]

Kommentatorer og poengopplesere[rediger | rediger kilde]

År Tv-kommentator Sidekommentator Poengutdeler
2004 Ales Kruhljakov[10][11] Ingen sidekommentator Dzianis Kurjan
2005 Alena Panarova
2006 Dzianis Kurjan[12][13] Karyjana
2007 Aljaksandr Tsikhanovitsj Julijana
2008 Ingen sidekommentator Volha Barabansjtsjykava
2009 Katsjarina Litvinava
2010 Aleksej Grisjin
2011 Lejla Ismailava
2012 Dzmitry Kaldun
2013 Jawhen Perlin Darja Domratsjeva
2014 Alena Lanskaja
2015 Teo
2016 Uzari
2017 Alena Lanskaja

Se også[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Belarus – Eurovision Song Contest». eurovision.tv. Besøkt 14. desember 2016. 
  2. ^ «About Naviband». www.eurovision.tv. Besøkt 1. april 2017. 
  3. ^ Łukasz Grajewski (25. februar 2012). «Belarus: Who Stole Eurovision National Finals». Eastbook.eu. Besøkt 14. desember 2016. 
  4. ^ Olena Omeljantsjuk (24. februar 2012). «Litesound as new Belarusian representative in Baku». eurovision.tv. Besøkt 14. desember 2016. 
  5. ^ Charlotte Jensen (26. november 2013). «60 songs received in Belarus». eurovisionary.com. Besøkt 14. desember 2016. 
  6. ^ Harry Darby (22. mai 2009). «Belarus president criticises team». esctoday.com. Besøkt 14. desember 2016. 
  7. ^ «Lukashenka recognizes vote rigging at national selection contest». Belsat. 27. februar 2012. Besøkt 14. desember 2016. 
  8. ^ «Belarus in the Eurovision Song Contest». escchat.com. Besøkt 14. desember 2016. 
  9. ^ «Lukashenko advises against taking Eurovision results too close to heart». belarus.by. 21. mai 2013. Besøkt 14. desember 2016. 
  10. ^ (Russian). Komsomolskaya Pravda. 11. juni 2004 http://www.kp.ru/daily/23295/136227/. Besøkt 24. mai 2013. 
  11. ^ Zahorodnyi, Oleksandr (20. mai 2005). «10 обранців приєднаються до 14 уже відібраних учасників конкурсу Євробачення, фінальне змагання відбудеться завтра» (Ukrainian). 1+1. Arkivert fra originalen 27. mai 2005. Besøkt 24. mai 2013. 
  12. ^ (Russian). Komsomolskaya Pravda. 10. februar 2006 http://www.kp.by/daily/23656.4/140786/. Besøkt 24. mai 2013. 
  13. ^ For 5 years, Denis has been the Belarusian commentator for the programme