VM i fotball 2006

VM i fotball 2006
Arrangement
Lag i sluttspillet		32 205 deltakernasjoner
Vertsland		Tyskland
Arenaer		12 stk. (i 12 byer)
Dato		9. juni – 9. juli
Plasseringer
Mester		Italia (4. tittel)
Andreplass		Frankrike
Tredjeplass		Tyskland
Fjerdeplass		Portugal
Kamper
Kamper		64
Mål		147 (2,3 per kamp)
Tilskuere		3 353 655 (52,401 per kamp)
Toppscorer		Miroslav Klose (5 mål)
Beste spiller		Zinedine Zidane

Sluttspillet for VM i fotball 2006 ble arrangert i Tyskland mellom 9. juni og 9. juli. Åpningskampen ble spilt i München, mens finalen ble spilt i Berlin. Italia tok sin fjerde verdensmesterskapstittel etter å ha slått Frankrike i en finale som ble avgjort ved straffesparkkonkurranse (5–3) etter at det sto 1–1 etter ordinær tid og ekstraomganger. Vertsnasjonen Tyskland ble nummer tre i mesterskapet, og Portugal ble nummer fire.

Diskusjon om tildelingen av verdensmesterskapet

Zinedine Zidane scorer på straffesparket i semifinalen mellom Frankrike og Portugal.

Beslutningen om å tildele mesterskapet til Tyskland var omdiskutert, ettersom det var forventet at det ville bli tildelt et afrikansk land (sannsynligvis Sør-Afrika), og FIFA-president Sepp Blatter hadde lagt stor prestisje i å få tildelt mesterskapet til Afrika. Etter at mesterskapet ble tildelt Tyskland, uttalte FIFA at man ønsket å innføre et system hvor arrangementet roterer mellom de ulike kontinentale forbundene. Dette førte til at Afrika var garantert mesterskapet i 2010, og Sør-Amerika fikk mesterskapet i 2014. Neste verdensmesterskap ble derfor arrangert i Sør-Afrika i 2010.

Imidlertid ble praksisen kortvarig, det var kun et søkerland til 2014, og samme dag som Brasil fikk mesterskapet tildelt, uttalte FIFA at det roterende systemet ble lagt vekk, i den form at kontinentet var bestemt på forhånd. I stedet innførte man med en praksis at kontinentet må være et annet enn de to siste mesterskapene.

Arenaer

Allianz Arena

Tolv tyske byer ble utvalgt som vertsbyer for VM-sluttspillet:

By	Stadion	Vertsklubb	Tribunekapasitet
Berlin	Olympiastadion	Hertha Berlin	76 176
Dortmund	Signal Iduna Park	Borussia Dortmund	66 981
Frankfurt	Commerzbank-Arena	Eintracht Frankfurt	48 500
Gelsenkirchen	Veltins-Arena	FC Schalke 04	53 804
Hamburg	AOL Arena	Hamburger SV	51 055
Hannover	AWD-Arena	Hannover 96	44 652
Kaiserslautern	Fritz Walter-Stadion	1. FC Kaiserslautern	41 170
Köln	RheinEnergieStadion	FC Köln	46 120
Leipzig	Zentralstadion	FC Sachsen Leipzig	44 199
München	Allianz Arena	Bayern München	66 016
Nürnberg	easyCredit-Stadion	1. FC Nürnberg	41 926
Stuttgart	Gottlieb-Daimler-Stadion	VfB Stuttgart	54 267

Berlin

Dortmund

Frankfurt

Gelsenkirchen

Hamburg

Hannover

Kaiserslautern

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Ballen

En Teamgeist-ball

Adidas lanserte nye Teamgeist-baller i forbindelse med mesterskapet. De nye ballene har en helt ny utforming og er satt sammen av kun 14 lapper. Dette betyr at sjansen for å treffe et av «tresømspunktene» på ballen er redusert med 60 prosent. Også den totale lengden av sømmer er blitt redusert med 15 prosent.

Ballen har også en glattere overflate, som skal gi spillerne bedre ballkontroll. Ballen er svart og hvit, slik som de tradisjonelle tyske landslagsdraktene. Den er også «betonet» med det gylne VM-trofeet.

Ballen har fått kritikk fra diverse keepere ettersom den skrur mer enn vanlige balller.

Dommere

Disse 23 dommerne deltok i fotball-VM i Tyskland:

Asia: Toru Kamikawa, Japan Shamsul Maidin, Singapore Europa: Massimo Busacca, Sveits Frank De Bleeckere, Belgia Valentin Ivanov, Russland Luis Medina Cantalejo, Spania Markus Merk, Tyskland Lubos Michel, Slovakia Graham Poll, England Éric Poulat, Frankrike Roberto Rosetti, Italia

Afrika: Essam Abd El Fatah, Egypt Coffi Codjia, Benin Nord- og Mellom-Amerika: Benito Archundia, Mexico Marco Rodríguez, Mexico Oseania: Mark Shield, Australia Sør-Amerika: Carlos Amarilla, Paraguay Horacio Elizondo, Argentina Jorge Larrionda, Uruguay Óscar Ruiz, Colombia Carlos Simon, Brasil

Tre av dommerne ble vraket til VM på grunn av skader eller for dårlig form hos assistentdommerne. Dommerne Kyros Vasaras, Manuel E. M. Gonzalez og Carlos Alberto Batres, ble erstattet av Roberto Rosetti (Italia), Luis Medina Cantalejo (Spania) og Marco Rodriguez (Mexico). Også Massimo De Santis er utelatt på grunn av påstander om at han har vært med på fotballskandalen i Italia den siste tiden. Han ble ikke erstattet. Den norske dommeren Terje Hauge ble ikke tatt ut som VM-dommer.

Kvalifisering

Utdypende artikkel VM i fotball 2006 (kvalifisering)

Kvalifiseringsspillet til fotball-VM 2006 i Tyskland startet 6. september 2003, og ble avsluttet 16. november 2005. Totalt ble det spilt 845 kamper for å avgjøre hvilke 31 nasjoner som, sammen med den direktekvalifiserte vertsnasjonen Tyskland, fikk delta i sluttspillet.

For første gang i VM-historien (siden første VM i 1930), ble ikke tittelforsvarerne (Brasil) automatisk kvalifisert. Vertsnasjonen (Tyskland) beholdt den automatiske plassen.

Gruppetrekning

Gruppetrekningen til VM-sluttspillet ble foretatt i Leipzig fredag 9. desember 2005.

Gruppe A  Tyskland  Costa Rica  Polen  Ecuador

Gruppe B  England  Paraguay  Trinidad og Tobago  Sverige

Gruppe C  Argentina  Elfenbenskysten  Serbia og Montenegro  Nederland

Gruppe D  Mexico  Iran  Angola  Portugal

Gruppe E  Italia  Ghana  USA  Tsjekkia

Gruppe F  Brasil  Kroatia  Australia  Japan

Gruppe G  Frankrike  Sveits  Sør-Korea  Togo

Gruppe H  Spania  Ukraina  Tunisia  Saudi-Arabia

Angola, Elfenbenskysten, Ghana, Togo, Trinidad/Tobago har aldri tidligere deltatt i VM-sluttspill, mens Tsjekkia og Ukraina aldri har deltatt i VM som selvstendige nasjoner.

Kampprogram

Alle klokkeslett er lokal (og norsk) tid.

Gruppe A

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe A VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Tyskland	3	3	0	0	8–2	6	9
2	Ecuador	3	2	0	1	5–3	2	6
3	Polen	3	1	0	2	2–4	−2	3
4	Costa Rica	3	0	0	3	3–9	−6	0

9. juni 2006
	Tyskland	4–2	Costa Rica	Allianz Arena, München (18:00) Tilskuere: 66 000 Dommer: Horacio Elizondo (Argentina)
	Philipp Lahm 6' Miroslav Klose 17' Miroslav Klose 61' Torsten Frings 87'		Paulo Wanchope 12' Paulo Wanchope 73'

---

9. juni 2006
	Polen	0–2	Ecuador	Arena AufSchalke, Gelsenkirchen (21:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Toru Kamikawa (Japan)
			Carlos Tenorio 24' Agustín Delgado 80'

---

14. juni 2006
	Tyskland	1–0	Polen	Signal Iduna Park, Dortmund (21:00) Tilskuere: 65 000 Dommer: Luis Medina Cantalejo (Spania)
	Oliver Neuville 90+1'

---

15. juni 2006
	Ecuador	3–0	Costa Rica	AOL Arena, Hamburg (15:00) Tilskuere: 50 000 Dommer: Coffi Codjia (Benin)
	Carlos Tenorio 8' Agustín Delgado 54' Iván Kaviedes 90+2'

---

20. juni 2006
	Ecuador	0–3	Tyskland	Olympiastadion, Berlin (16:00) Tilskuere: 72 000 Dommer: Valentin Ivanov (Russland)
			Miroslav Klose 4' Miroslav Klose 44' Lukas Podolski 57'

---

20. juni 2006
	Costa Rica	1–2	Polen	AWD-Arena, Hannover (16:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Shamsul Maidin (Singapore)
	Rónald Gómez 25'		Bartosz Bosacki 33' Bartosz Bosacki 65'

Gruppe B

Sverige – Paraguay

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe B VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	England	3	2	1	0	5–2	3	7
2	Sverige	3	1	2	0	3–2	1	5
3	Paraguay	3	1	0	2	2–2	0	3
4	Trinidad og Tobago	3	0	1	2	0–4	−4	1

10. juni 2006
	England	1–0	Paraguay	Commerzbank Arena, Frankfurt (15:00) Tilskuere: 48 000 Dommer: Marco Rodríguez (Mexico)
	Carlos Gamarra 3' (selvmål)

---

10. juni 2006
	Trinidad og Tobago	0–0	Sverige	Signal Iduna Park, Dortmund (18:00) Tilskuere: 62 959 Dommer: Shamsul Maidin (Singapore)

---

15. juni 2006
	England	2–0	Trinidad og Tobago	Frankenstadion, Nürnberg (18:00) Tilskuere: 41 000 Dommer: Toru Kamikawa (Japan)
	Peter Crouch 83' Steven Gerrard 90+1'

---

15. juni 2006
	Sverige	1–0	Paraguay	Olympiastadion, Berlin (21:00) Tilskuere: 72 000 Dommer: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
	Fredrik Ljungberg 89'

---

20. juni 2006
	Sverige	2–2	England	RheinEnergieStadion, Köln (21:00) Tilskuere: 45 000 Dommer: Massimo Busacca (Sveits)
	Marcus Allbäck 51' Henrik Larsson 90'		Joe Cole 34' Steven Gerrard 85'

---

20. juni 2006
	Paraguay	2–0	Trinidad og Tobago	Fritz Walter-Stadion, Kaiserslautern (21:00) Tilskuere: 46 000 Dommer: Roberto Rosetti (Italia)
	Brent Sancho 25' (selvmål) Nelson Cuevas 86'

Gruppe C

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe C VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Argentina	3	2	1	0	8–1	7	7
2	Nederland	3	2	1	0	3–1	2	7
3	Elfenbenskysten	3	1	0	2	5–6	−1	3
4	Serbia og Montenegro	3	0	0	3	2–10	−8	0

10. juni 2006
	Argentina	2–1	Elfenbenskysten	AOL Arena, Hamburg (21:00) Tilskuere: 49 480 Dommer: Frank De Bleeckere (Belgia)
	Hernan Crespo 24' Javier Saviola 38'		Didier Drogba 82'

---

11. juni 2006
	Serbia og Montenegro	0–1	Nederland	Zentralstadion, Leipzig (15:00) Tilskuere: 37 216 Dommer: Markus Merk (Tyskland)
			Arjen Robben 18'

---

16. juni 2006
	Argentina	6–0	Serbia og Montenegro	Arena AufSchalke, Gelsenkirchen (15:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Roberto Rosetti (Italia)
	Maximiliano Rodríguez 6' Esteban Cambiasso 31' Maximiliano Rodríguez 41' Hernán Crespo 78' Carlos Tévez 84' Lionel Messi 88'

---

16. juni 2006
	Nederland	2–1	Elfenbenskysten	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart (18:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Óscar Ruiz (Colombia)
	Robin van Persie 23' Ruud van Nistelrooy 27'		Bakary Koné 38'

---

21. juni 2006
	Nederland	0–0	Argentina	Commerzbank Arena, Frankfurt (21:00) Tilskuere: 48 000 Dommer: Luis Medina Cantalejo (Spania)

---

21. juni 2006
	Elfenbenskysten	3–2	Serbia og Montenegro	Allianz Arena, München (21:00) Tilskuere: 66 000 Dommer: Marco Rodríguez (Mexico)
	Aruna Dindane 37' (str.) Aruna Dindane 67' Bonaventure Kalou 86' (str.)		Nikola Zigic 10' Sasa Ilic 20'

Gruppe D

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe D VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Portugal	3	3	0	0	5–1	4	9
2	Mexico	3	1	1	1	4–3	1	4
3	Angola	3	0	2	1	1–2	−1	2
4	Iran	3	0	1	2	2–6	−4	1

11. juni 2006
	Mexico	3–1	Iran	Frankenstadion, Nürnberg (18:00) Tilskuere: 41 000 Dommer: Roberto Rosetti (Italia)
	Omar Bravo 28' Omar Bravo 76' Zinha 79'		Yahya Golmohammadi 36'

---

11. juni 2006
	Angola	0–1	Portugal	RheinEnergieStadion, Köln (21:00) Tilskuere: 45 000 Dommer: Jorge Larrionda (Uruguay)
			Pauleta 4'

---

16. juni 2006
	Mexico	0–0	Angola	AWD-Arena, Hannover (21:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Shamsul Maidin (Singapore)

---

17. juni 2006
	Portugal	2–0	Iran	Commerzbank Arena, Frankfurt (15:00) Tilskuere: 48 000 Dommer: Éric Poulat (Frankrike)
	Deco 63' Cristiano Ronaldo 80' (str.)

---

21. juni 2006
	Portugal	2–1	Mexico	Arena AufSchalke, Gelsenkirchen (16:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
	Maniche 6' Simão 24' (str.)		Francisco Fonseca 29'

---

21. juni 2006
	Iran	1–1	Angola	Zentralstadion, Leipzig (16:00) Tilskuere: 38 000 Dommer: Mark Shield (Australia)
	Sohrab Bakhtiarizadeh 75'		Flávio 60'

Gruppe E

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe E VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Italia	3	2	1	0	5–1	4	7
2	Ghana	3	2	0	1	4–3	1	6
3	Tsjekkia	3	1	0	2	3–4	−1	3
4	USA	3	0	1	2	2–6	−4	1

12. juni 2006
	USA	0–3	Tsjekkia	Arena AufSchalke, Gelsenkirchen (18:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Carlos Amarilla (Paraguay)
			Jan Koller 5' Tomáš Rosický 36' Tomáš Rosický 76'

---

12. juni 2006
	Italia	2–0	Ghana	AWD-Arena, Hannover (21:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Carlos Simon (Brasil)
	Andrea Pirlo 40' Vincenzo Iaquinta 83'

---

17. juni 2006
	Tsjekkia	0–2	Ghana	RheinEnergieStadion, Köln (18:00) Tilskuere: 45 000 Dommer: Horacio Elizondo (Argentina)
			Asamoah Gyan 2' Sulley Muntari 82'

---

17. juni 2006
	Italia	1–1	USA	Fritz Walter-Stadion, Kaiserslautern (21:00) Tilskuere: 46 000 Dommer: Jorge Larrionda (Uryguay)
	Alberto Gilardino 22'		Cristian Zaccardo 27' (selvmål)

---

22. juni 2006
	Tsjekkia	0–2	Italia	AOL Arena, Hamburg (16:00) Tilskuere: 50 000 Dommer: Benito Archundia (Mexico)
			Marco Materazzi 26' Filippo Inzaghi 87'

---

22. juni 2006
	Ghana	2–1	USA	Frankenstadion, Nürnberg (16:00) Tilskuere: 41 000 Dommer: Markus Merk (Tyskland)
	Haminu Draman 22' Stephen Appiah 45+2' (str.)		Clint Dempsey 43'

Gruppe F

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe F VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Brasil	3	3	0	0	7–1	6	9
2	Australia	3	1	1	1	5–5	0	4
3	Kroatia	3	0	2	1	2–3	−1	2
4	Japan	3	0	1	2	2–7	−5	1

12. juni 2006
	Australia	3–1	Japan	Fritz Walter-Stadion, Kaiserslautern (15:00) Tilskuere: 46 000 Dommer: Essam Abd El Fatah (Egypt)
	Tim Cahill 84' Tim Cahill 89' John Aloisi 90+2'		Shunsuke Nakamura 26'

---

13. juni 2006
	Brasil	1–0	Kroatia	Olympiastadion, Berlin (21:00) Tilskuere: 72 000 Dommer: Benito Archundia (Mexico)
	Kaká 44'

---

18. juni 2006
	Japan	0–0	Kroatia	Frankenstadion, Nürnberg (15:00) Tilskuere: 41 000 Dommer: Frank De Bleeckere (Belgia)

---

18. juni 2006
	Brasil	2–0	Australia	Allianz Arena, München (18:00) Tilskuere: 66 000 Dommer: Markus Merk (Tyskland)
	Adriano 49' Fred 90'

---

22. juni 2006
	Japan	1–4	Brasil	Signal Iduna Park, Dortmund (21:00) Tilskuere: 65 000 Dommer: Éric Poulat (Frankrike)
	Keiji Tamada 34'		Ronaldo 45+1' Juninho 53' Gilberto Silva 59' Ronaldo 81'

---

22. juni 2006
	Kroatia	2–2	Australia	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart (21:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Graham Poll (England)
	Darijo Srna 2' Niko Kovač 56'		Craig Moore 38' (str.) Harry Kewell 79'

Gruppe G

Togo – Sveits

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe G VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Sveits	3	2	1	0	4–0	4	7
2	Frankrike	3	1	2	0	3–1	2	5
3	Sør-Korea	3	1	1	1	3–4	−1	4
4	Togo	3	0	0	3	1–6	−5	0

13. juni 2006
	Sør-Korea	2–1	Togo	Commerzbank Arena, Frankfurt (15:00) Tilskuere: 48 000 Dommer: Graham Poll (England)
	Lee Chun-Soo 54' Ahn Jung-Hwan 72'		Mohamed Kader 31'

---

13. juni 2006
	Frankrike	0–0	Sveits	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart (18:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Valentin Ivanov (Russland)

---

18. juni 2006
	Frankrike	1–1	Sør-Korea	Zentralstadion, Leipzig (21:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Benito Archundia (Mexico)
	Thierry Henry 9'		Park Ji-Sung 81'

---

19. juni 2006
	Togo	0–2	Sveits	Signal Iduna Park, Dortmund (15:00) Tilskuere: 65 000 Dommer: Carlos Amarilla (Paraguay)
			Alexander Frei 16' Tranquillo Barnetta 88'

---

23. juni 2006
	Togo	0–2	Frankrike	RheinEnergieStadion, Köln (21:00) Tilskuere: 45 000 Dommer: Jorge Larrionda (Uruguay)
			Patrick Vieira 55' Thierry Henry 61'

---

23. juni 2006
	Sveits	2–0	Sør-Korea	AWD-Arena, Hannover (21:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Horacio Elizondo (Argentina)
	Philippe Senderos 23' Alexander Frei 77'

Gruppe H

Utdypende artikkel Kampfakta gruppe H VM i fotball 2006

#	Lag	K	S	U	T	Mål	±	P
1	Spania	3	3	0	0	8–1	7	9
2	Ukraina	3	2	0	1	5–4	1	6
3	Tunisia	3	0	1	2	3–6	−3	1
4	Saudi-Arabia	3	0	1	2	2–7	−5	1

14. juni 2006
	Spania	4–0	Ukraina	Zentralstadion, Leipzig (15:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Massimo Busacca (Sveits)
	Xabi Alonso 13' David Villa 17' David Villa 48' (str.) Fernando Torres 81'

---

14. juni 2006
	Tunisia	2–2	Saudi-Arabia	Allianz Arena, München (18:00) Tilskuere: 66 000 Dommer: Mark Shield (Australia)
	Ziad Jaziri 23' Radhi Jaïdi 90+2'		Yasser Al-Qahtani 57' Sami Al-Jaber 84'

---

19. juni 2006
	Saudi-Arabia	0–4	Ukraina	AOL Arena, Hamburg (18:00) Tilskuere: 50 000 Dommer: Graham Poll (England)
			Andriy Rusol 4' Serhiy Rebrov 36' Andriy Shevchenko 46' Maksym Kalynychenko 84'

---

19. juni 2006
	Spania	3–1	Tunisia	Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart (21:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Carlos Simon (Brasil)
	Raúl 71' Fernando Torres 76' Fernando Torres 90+1' (str.)		Jawhar Mnari 8'

---

23. juni 2006
	Saudi-Arabia	0–1	Spania	Fritz Walter-Stadion, Kaiserslautern (16:00) Tilskuere: 46 000 Dommer: Coffi Codjia (Benin)
			Juanito 36'

---

23. juni 2006
	Ukraina	1–0	Tunisia	Olympiastadion, Berlin (16:00) Tilskuere: 72 000 Dommer: Carlos Amarilla (Paraguay)
	Andriy Shevchenko 70' (str.)

Cupspill

Utdypende artikkel: Kampfakta sluttspillet VM i fotball 2006

Oversikt

8-delsfinale

Kvartfinale

Semifinale

Finale

24. juni, München

Tyskland

2

30. juni, Berlin

Sverige

0

Tyskland

1 (4)

24. juni, Leipzig

Argentina

1 (2)

Argentina

2

4. juli, Dortmund

Mexico

1

Tyskland

0

26. juni, Kaiserslautern

Italia

2

Italia

1

30. juni, Hamburg

Australia

0

Italia

3

26. juni, Köln

Ukraina

0

Sveits

0 (0)

9. juli, Berlin

Ukraina

0 (3)

Italia

1 (5)

25. juni, Stuttgart

Frankrike

1 (3)

England

1

1. juli, Gelsenkirchen

Ecuador

0

England

0 (1)

25. juni, Nürnberg

Portugal

0 (3)

Portugal

1

5. juli, München

Nederland

0

Portugal

0

27. juni, Dortmund

Frankrike

1

Bronsefinale

Brasil

3

1. juli, Frankfurt

8. juli, Stuttgart

Ghana

0

Brasil

0

Tyskland

3

27. juni, Hannover

Frankrike

1

Portugal

1

Spania

1

Frankrike

3

Åttendedelsfinaler

24. juni 2006 Åttendedelsfinale 1
	Tyskland	2–0	Sverige	Allianz Arena, München (17:00) Tilskuere: 66 000 Dommer: Carlos Simon (Brasil)
	Lukas Podolski 4' Lukas Podolski 12'

---

24. juni 2006 Åttendedelsfinale 2
	Argentina	2–1 (e.e.o)	Mexico	Zentralstadion, Leipzig (21:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Massimo Busacca (Sveits)
	Hernán Crespo 10' Maxi Rodríguez 98'		Rafael Márquez 6'

---

25. juni 2006 Åttendedelsfinale 5
	England	1–0	Ecuador	Gottlieb Daimler-Stadion, Stuttgart (17:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Frank De Bleeckere (Belgia)
	David Beckham 60'

---

25. juni 2006 Åttendedelsfinale 6
	Portugal	1–0	Nederland	Frankenstadion, Nürnberg (21:00) Tilskuere: 41 000 Dommer: Valentin Ivanov (Russland)
	Maniche 23'

---

26. juni 2006 Åttendedelsfinale 3
	Italia	1–0	Australia	Fritz Walter-Stadion, Kaiserslautern (17:00) Tilskuere: 46 000 Dommer: Luis Medina Cantalejo (Spania)
	Francesco Totti 90+5' (str.)

---

26. juni 2006 Åttendedelsfinale 4
	Sveits	0–0 (e.e.o)	Ukraina	RheinEnergieStadion, Köln (21:00) Tilskuere: 45 000 Dommer: Benito Archundia (Mexico)
	Marco Streller Tranquillo Barnetta Ricardo Cabanas	Straffesparkkonkurranse 0–3 0–0 0–1 0–2 0–3	Andriy Shevchenko Artem Milevskiy Serhiy Rebrov Oleh Shelayev

---

27. juni 2006 Åttendedelsfinale 7
	Brasil	3–0	Ghana	Signal Iduna Park, Dortmund (17:00) Tilskuere: 65 000 Dommer: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
	Ronaldo 5' Adriano 45+1' Zé Roberto 84'

---

27. juni 2006 Åttendedelsfinale 8
	Spania	1–3	Frankrike	AWD-Arena, Hannover (21:00) Tilskuere: 43 000 Dommer: Roberto Rosetti (Italia)
	David Villa 28' (str.)		Franck Ribéry 41' Patrick Vieira 83' Zinedine Zidane 90+2'

Kvartfinaler

30. juni 2006 Kvartfinale A
	Tyskland	1–1 (e.e.o)	Argentina	Olympiastadion, Berlin (17:00) Tilskuere: 72 000 Dommer: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
	Miroslav Klose 80' Oliver Neuville Michael Ballack Lukas Podolski Tim Borowski	Straffesparkkonkurranse 4–2 1–1 2–1 3–2 4–2	Roberto Ayala 49' Julio Ricardo Cruz Roberto Ayala Maxi Rodríguez Esteban Cambiasso

---

30. juni 2006 Kvartfinale B
	Italia	3–0	Ukraina	AOL Arena, Hamburg (21:00) Tilskuere: 50 000 Dommer: Frank De Bleeckere (Belgia)
	Gianluca Zambrotta 6' Luca Toni 59' Luca Toni 69'

---

1. juli 2006 Kvartfinale C
	England	0–0 (e.e.o)	Portugal	Arena AufSchalke, Gelsenkirchen (17:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Horacio Elizondo (Argentina)
	Frank Lampard Owen Hargreaves Steven Gerrard Jamie Carragher	Straffesparkkonkurranse 1–3 0–1 1–1 1–1 1–2 1–3	Simão Hugo Viana Petit Hélder Postiga Cristiano Ronaldo

---

1. juli 2006 Kvartfinale D
	Brasil	0–1	Frankrike	Commerzbank Arena, Frankfurt (21:00) Tilskuere: 48 000 Dommer: Luis Medina Cantalejo (Spania)
			Thierry Henry 57'

Semifinaler

4. juli 2006 Semifinale 1
	Tyskland	0–2 (e.e.o)	Italia	Signal Iduna Park, Dortmund (21:00) Tilskuere: 65 000 Dommer: Benito Archundia (Mexico)
			Fabio Grosso 119' Alessandro Del Piero 120+1'

---

5. juli 2006 Semifinale 2
	Portugal	0–1	Frankrike	Allianz Arena, München (21:00) Tilskuere: 66 000 Dommer: Jorge Larrionda (Uruguay)
			Zinedine Zidane 33' (str.)

Bronsefinale

8. juli 2006
	Tyskland	3–1	Portugal	Gottlieb Daimler-Stadion, Stuttgart (21:00) Tilskuere: 52 000 Dommer: Toru Kamikawa (Japan)
	Bastian Schweinsteiger 56' Petit 60' (selvmål) Bastian Schweinsteiger 78'		Nuno Gomes 88'

Finale

9. juli 2006
	Italia	1–1 (e.e.o)	Frankrike	Olympiastadion, Berlin (20:00) Tilskuere: 69 000 Dommer: Horacio Elizondo (Argentina)
	Marco Materazzi 19' Andrea Pirlo Marco Materazzi Daniele De Rossi Alessandro Del Piero Fabio Grosso	Straffesparkkonkurranse 5–3 1–1 2–1 3–2 4–3 5–3	Zinedine Zidane 7' (str.) Sylvain Wiltord David Trézéguet Éric Abidal Willy Sagnol

Målscorere (rangert etter antall mål)

Plass	Spiller	Land	Mål
1	Miroslav Klose	Tyskland	5
2	Hernán Crespo	Argentina	3
	Maxi Rodriguez	Argentina	3
	Ronaldo	Brasil	3
	Fernando Torres	Spania	3
	David Villa	Spania	3
	Thierry Henry	Frankrike	3
	Zinedine Zidane	Frankrike	3
	Lukas Podolski	Tyskland	3
3	Tim Cahill	Australia	2
	Adriano	Brasil	2
	Paulo Wanchope	Costa Rica	2
	Agustin Delgado	Ecuador	2
	Carlos Tenorio	Ecuador	2
	Aruna Dindane	Elfenbenskysten	2
	Steven Gerrard	England	2
	Patrick Vieira	Frankrike	2
	Luca Toni	Italia	2
	Omar Bravo	Mexico	2
	Bartosz Bosacki	Polen	2
	Nuno Maniche	Portugal	2
	Alexander Frei	Sveits	2
	Tomas Rosicky	Tsjekkia	2
	Bastian Schweinsteiger	Tyskland	2
	Andrij Sjevtsjenko	Ukraina	2

1 mål

Flavio Roberto Ayala Esteban Cambiasso Lionel Messi Javier Saviola Carlos Tevez John Aloisi Harry Kewell Craig Moore Fred Gilberto Juninho Pernambucano Kaká Zé Roberto Ronald Gomez Ivan Kaviedes Didier Drogba Bakari Koné Bonaventure Kalou David Beckham

Joe Cole Peter Crouch Franck Ribéry Stephen Appiah Haminu Dramani Asamoah Gyan Sulley Muntari Sohrab Bakhtiarizadeh Yahya Golmohammadi Alberto Gilardino Vincenzo Iaquinta Filippo Inzaghi Marco Materazzi Andrea Pirlo Francesco Totti Gianluca Zambrotta Shunsuke Nakamura Keiji Tamada Darijo Srna

Niko Kovač Fransisco Fonseca Rafael Márquez Antonio Zinha Ruud van Nistelrooy Robin van Persie Arjen Robben Nelson Cuevas Deco Pedro Pauleta Cristiano Ronaldo Simão Sabrosa Sami Al-Jaber Yasser Al-Qahtani Nikola Zigic Sasa Ilic Xabi Alonso Raúl Tranquillo Barnetta

Philippe Senderos Marcus Allbäck Henrik Larsson Fredrik Ljungberg Lee Chun-soo Ahn Jung-hwan Park Ji-sung Mohamed Kader Radhi Jaïdi Ziad Jaziri Jaouhar Mnari Jan Koller Torsten Frings Philipp Lahm Oliver Neuville Maksim Kalinitsjenko Serhiy Rebrov Andrij Rusol Clint Dempsey

Selvmål

• Cristian Zaccardo (Til fordel for USA)
• Carlos Gamarra (Til fordel for England)
• Brent Sancho (Til fordel for Paraguay)
• Petit (Til fordel for Tyskland)

Røde kort

• André Macanga (To gule mot Mexico i gruppespill)
• Brett Emerton (To gule mot Kroatia i gruppespill)
• Cyril Domoraud (To gule mot Serbia og Montenegro i gruppespill)
• Wayne Rooney (Direkte rødt mot Portugal i kvartfinalen)
• Zinedine Zidane (Direkte rødt i finalen)
• Asamoah Gyan (To gule mot Brasil i åttendedelsfinale)
• Daniele De Rossi (Direkte rødt mot USA i gruppespill)
• Marco Materazzi (Direkte rødt mot Australia i åttendedelsfinale)
• Dario Simic (To gule mot Australia i gruppespill)
• Josip Šimunić (To gule mot Australia i gruppespill)
• Luis Perez (To gule mot Portugal i gruppespill)
• Khalid Boulahrouz (To gule mot Portugal i åttendedelsfinale)
• Giovanni van Bronckhorst (To gule mot Portugal i åttendedelsfinale)
• Deco (Anderson Luis de Souza) (To gule mot Nederland i åttendedelsfinale)
• Costinha (Francisco José da Costa) (To gule mot Nederland i åttendedelsfinale)
• Radoslaw Sobolewski (To gule mot Tyskland i gruppespill)
• Mateja Kezman (Direkte rødt mot Argentina i gruppespill)
• Albert Nadj (To gule mot Elfenbenskysten i gruppespill)
• Teddy Lucic (To gule mot Tyskland i åttendedelsfinale)
• Yaovi Dosseh Abalo (To gule mot Sør-Korea i gruppespill)
• Avery John (To gule mot Sverige i gruppespill)
• Jan Polak (To gule mot Italia i gruppespill)
• Tomas Ujfalusi (Direkte rødt mot Ghana i gruppespill)
• Vladyslav Vashchuk (Direkte rødt mot Spania i gruppespill)
• Pablo Mastroeni (Direkte rødt mot Italia i gruppespill)
• Eddie Pope (To gule mot Italia i gruppespill)

Commons: Kategori:FIFA World Cup 2006 – bilder, video eller lyd