Amsterdam-traktaten

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Amsterdam-traktaten utgjorde ved sin ikrafttredelse den 1. mai 1999 den tredje revisjon av Den europeiske unions (EU) forfatningstraktater. Traktatens første del inneholder tekstjusteringer av EUs forfatningstraktater. Annen del er en forenkling av de tidligere traktatene hvor kun de relevante tidligere bestemmelsene er beholdt. I tredje del finnes 13 protokoller. Fjerde del består av 50 erklæringer.

Amsterdam-traktatens viktigste endringer innebar blant annet at Europaparlamentet ble gitt en sterkere stilling ved at en ny «medbestemmelsesprosedyre» krevde at en gitt type lovgivning måtte godkjennes av parlamentet for å kunne vedtas. Flere politikkområder er lagt under «søyle 1» og krever derved flertallsvedtak. Kommisjonens president har fått et sterkere stilling. Det er blitt lagt større vekt på bærekraft i forhold til vekst og sysselsetting. Det er også blitt lagt til rette for «fleksibel integrasjon», slik at noen land kan utvikle tettere samarbeid enn andre.

Ratifiseringshistorikk[rediger | rediger kilde]

I tabellen nedenfor vises hvilke land som har ratifisert Amsterdamtraktaten.

Organisasjon Organ Status For Imot - Dato Ratifisering Deposisjon
EU Europarådet Signert 15 0 0 1997-10-02 [1] ikke nødvendig [2] Ikke nødvendig [2]
Europaparlamentet Godkjent 348 101 34 1997-11-19 [3]
Stat Kammer Status For Imot - Dato Ratifisering Deposisjon
Belgia Belgia Representanthuset Godkjent 105 23 0 1998-07-09 [4] 1998-08-10 [5] 1999-02-19 [2]
Senatet Godkjent 53 5 4 1998-06-04 [6]
Brussels parlament Godkjent 59 3 9 1999-02-05 [7]
Flamske parlament Godkjent 85 30 0 1998-12-15 [8]
Vallonske parlament Godkjent 1998-07-15
Franskspråklige parlament Godkjent 59 12 3 1998-07-07 [9]
Tyskspråklige parlament Godkjent 17 3 0 1998-11-30 [10]
Danmark Danmark Folkeavstemning Godkjent 55 % 45 % 0 % 1998-05-28 [11] 1998-06-06 [12] 1998-06-24 [2]
Folketinget Godkjent 92 22 4 1998-05-07 [13]
Finland Finland Riksdagen Godkjent 110 4 0 1998-06-15 [14] 1998-07-10 [15] 1998-07-15 [2]
Ålands lagting Godkjent 24 4 2 1998-07-01 [16]
Frankrike Frankrike Nasjonalforsamlingen Godkjent 447 75 10 1999-03-03 [17] 1999-03-23 [18] 1999-03-30 [2]
Senatet Godkjent 271 42 4 1999-03-16 [19]
Hellas Hellas Parlamentet Godkjent 246 19 9 1999-02-17 [20] 1999-03-12 [21] 1999-03-23 [2]
Irland Irland Folkeavstemning Godkjent 62 % 38 % 0 % 1998-05-22 [11] 1998-07-06 [22] 1998-07-30 [2]
Representanthuset Godkjent Ingen avstemning 1998-06-25 [23]
Senatet Godkjent Ingen avstemning 1998-06-17 [24]
Italia Italia Deputivkammeret Godkjent 429 1 44 1998-03-25 [25] 1998-06-16 [26] 1998-07-24 [2]
Senatet Godkjent Håndsopprekning 1998-06-03 [27]
Luxembourg Luxembourg Deputivkammeret Godkjent 55 4 1 1998-07-09 [28] 1998-08-03 [29] 1998-09-04 [2]
Nederland Nederland Representanthuset Godkjent Ingen avstemning 1998-11-05 [30] 1998-12-24 [31] 1998-12-31 [2]
Senatet Godkjent Ingen avstemning 1998-12-21 [32]
Portugal Portugal Parlamentet Godkjent 193 24 1 1999-01-06 [33] 1999-02-19 [34] 1999-03-19 [2]
Spania Spania Deputivkammeret Godkjent 284 25 2 1998-10-01 [35] 1998-12-16 [36] 1999-01-05 [2]
Senatet Godkjent 217 1 0 1998-11-24 [35]
Storbritannia Storbritannia Underhuset Godkjent 370 145 0 1998-01-19 [37] 1998-06-11 [38] 1998-06-15 [2]
Overhuset Godkjent Ingen avstemning 1998-06-11 [37]
Sverige Sverige Riksdagen Godkjent 226 40 7 1998-04-29 [39] 1998-05-07 [40] 1998-05-15 [2]
Tyskland Tyskland Forbundsdagen Godkjent 561 34 50 1998-03-05 [41] 1998-04-08 [42] 1998-05-07 [2]
Forbundsrådet Godkjent 68 0 0 1998-03-27 [41]
Østerrike Østerrike Nasjonalrådet Godkjent Håndsopprekning 1998-05-12 [43] 1998-07-09 [44] 1998-07-21 [2]
Forbundsrådet Godkjent Håndospprekning 1998-06-04 [45]

Kilder[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Fördrag och rätt». Europakommisjonen. 2. oktober 1997. Besøkt 5. oktober 2008. 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q «Ratification Details» (engelska). Europeiska unionens råd. 
  3. ^ «Amsterdamtraktaten (omröstning)». Europaparlamentet. 19. november 1997. Besøkt 6. oktober 2008. 
  4. ^ «Fiche du dossier» (fransk). Belgias senat. 4. juni 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  5. ^ «Projet de loi portant assentiment au Traité d'Amsterdam modifiant le Traité sur l'Union européenne, les Traités instituant les Communautés européennes et certains Actes connexes, à l'Annexe, à divers Protocoles et à l'Acte final, faits à Amsterdam le 2 octobre 1997» (fransk). Belgias representanthus. 10. august 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  6. ^ «Compte rendu analytique du 4/6/1998» (fransk). Belgias senat. 4. juni 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  7. ^ «Séance plénière» (PDF) (fransk/nederlandsk). Brussels parlament. 5. februar 1999. Besøkt 10. oktober 2008. 
  8. ^ «Zitting 1998-1999 15 december 1998» (PDF) (nederlandsk). Flamske parlament. 15. desember 1998. Besøkt 9. oktober 2008. 
  9. ^ «Projet de decret» (fransk). Franskspråklige parlament. 7. juli 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  10. ^ «Ausfürlicher bericht vom 30.11.1998» (PDF) (tysk). Tyskspråklige parlament. 30. november 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  11. ^ a b «Folkomröstningar» (dansk). EU-upplysningen. 28. mai 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  12. ^ «Lov om ændring af lov om Danmarks tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber» (dansk). retsinformation.dk. 6. juni 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  13. ^ «Afstemning» (dansk). Folketinget. 7. mai 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  14. ^ «RP 245/1997 rd Behandlingsinfo». Finlands riksdag. 15. juni 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  15. ^ «RP 245/1997 rd». Finlands riksdag. 11. juli 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  16. ^ «Samspel med oppositionen stärker Ålands möjligheter». Nya Ålands Tidningsaktiebolag. 1. juli 1998. Besøkt 12. oktober 2008. 
  17. ^ «ASSEMBLÉE NATIONALE - 2e SÉANCE DU 3 MARS 1999» (franska). Frankrikes nationalförsamling. 4. mars 1999. Besøkt 10. oktober 2008. 
  18. ^ «Ratification du traité d'Amsterdam» (franska). Frankrikes nationalförsamling. 23. mars 1999. Besøkt 5. oktober 2008. 
  19. ^ «Sur l'ensemble du projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale, autorisant la ratification du traité d'Amsterdam modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes» (franska). Franska senaten. 16. mars 1999. Besøkt 10. oktober 2008. 
  20. ^ «ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΠΒ’ Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου 1999» (PDF) (gresk). Hellas' parlament. 17. februar 1999. Besøkt 11. oktober 2008. 
  21. ^ «Νόμος 2691 Δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ Α 47/12.03.1999» (gresk). Εθνικό Τυπογραφείο. 12. mars 1999. Besøkt 10. oktober 2008. 
  22. ^ «EUROPEAN COMMUNITIES (AMENDMENT) ACT, 1998» (engelska). Oireachtas. 6. juli 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  23. ^ «European Communities (Amendment) Bill, 1998 [ Seanad ] : Committee and Remaining Stages» (engelska). Oireachtas. 6. juli 1998. Besøkt 11. oktober 2008. 
  24. ^ «European Communities (Amendment) Bill, 1998: Committee and Remaining Stages» (engelska). Oireachtas. 6. juli 1998. Besøkt 11. oktober 2008. 
  25. ^ «Atto Camera n. 4500» (italiensk). Italiens senat. 25. mars 1998. Besøkt 11. oktober 2008. 
  26. ^ «Legge 16 giugno 1998, n. 209» (italiensk). Italiens parlament. 16. juni 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  27. ^ «Atto Senato n. 3178» (italiensk). Italiens senat. 3. juni 1998. Besøkt 11. oktober 2008. 
  28. ^ «The Amsterdam Treaty Ratification: Luxembourg» (engelska). Universidad de Zaragoza. Besøkt 10. oktober 2008. 
  29. ^ «Traité d'Amsterdam modifiant Traité sur l'Union européenne» (franska). Legilux. 3. august 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  30. ^ «Goedkeuring van het op 2 oktober 1997 te Amsterdam tot stand gekomen Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten, met Protocollen (25922, R1613)» (PDF) (nederländska). Nederländernas regering. 5. november 1998. Besøkt 13. oktober 2008. 
  31. ^ «Goedkeuring Verdrag van Amsterdam (25.922) (R1613)» (nederländska). Nederländernas senat. 24. desember 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  32. ^ «het voorstel van (rijks)wet Goedkeuring van het op 2 oktober 1997 tot stand gekomen Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten, met Protocollen (25922) (R1613)» (PDF) (nederländska). Nederländernas senat. 21. desember 1998. Besøkt 12. oktober 2008. 
  33. ^ «REUNIÃO PLENÁRIA DE 6 DE JANEIRO DE 1999» (PDF) (portugisiska). Portugals parlament. 6. januar 1999. Besøkt 10. oktober 2008. 
  34. ^ «Proposta de Resolução 118/VII» (portugisiska). Portugals parlament. 19. februar 1999. Besøkt 5. oktober 2008. 
  35. ^ a b «The Amsterdam Treaty Ratification: Spain» (engelska). Universidad de Zaragoza. Besøkt 10. oktober 2008. 
  36. ^ «Jefatura del Estado (BOE n. 301 de 17/12/1998)» (spansk). Ministerio de la Presidencia. 16. desember 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  37. ^ a b «The Amsterdam Treaty Ratification: United Kingdom» (engelska). Universidad de Zaragoza. Besøkt 10. oktober 2008. 
  38. ^ «European Communities (Amendment) Act 1998» (engelska). Office of Public Sector Information. 11. juni 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  39. ^ «Kammarens protokoll». Sveriges riksdag. 29. april 1998. Besøkt 30. mai 2008. 
  40. ^ «Amsterdamfördraget om ändring av Fördraget om Europeiska unionen, fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och viss» (dansk). Regeringskansliet. 6. juni 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  41. ^ a b «The Amsterdam Treaty Ratification: Germany» (engelska). Universidad de Zaragoza. Besøkt 10. oktober 2008. 
  42. ^ «Vertrag von Amsterdam» (tysk). Bundesministerium der Justiz. 8. april 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  43. ^ «Stenographisches Protokoll» (PDF) (tysk). Österrikes nationalråd. 12. mai 1998. Besøkt 10. oktober 2008. 
  44. ^ «The Amsterdam Treaty Ratification» (engelska). Universidad de Zaragoza. 9. juli 1998. Besøkt 5. oktober 2008. 
  45. ^ «Stenographisches Protokoll» (PDF) (tysk). Österrikes forbundsråd. 4. juni 1998. Besøkt 10. oktober 2008.