If I Were Sorry

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
«If I Were Sorry»
«If I Were Sorry»
singel med Frans
FormatDigital nedlastning
Artist, bandFrans
Utgitt28. februar 2016
Innspilt2016
SjangerPop
Lengde3:04
PlateselskapCardiac Records, Sony Music[1]
Låtskriver(e)Fredrik Andersson, Michael Saxell, Oscar Fogelström og Frans Jeppsson Wall
Plassering(er)
Vinner av Melodifestivalen 2016
5. i Eurovision Song Contest 2016
Plass i kronologi
«Fotbollsfest»
(2008)
«If I Were Sorry»
(2016)
«Young Like Us
(2016)
Melodifestivalen- kronologi
«Heroes»
(2015)
«If I Were Sorry»
(2016)
«I Can't Go On»
(2017)

«If I Were Sorry» (norsk oversettelse: om jeg var lei for det) er en svensk poplåt fra 2016 med den svenske artisten Frans Jeppsson Wall. Han har skrevet låten sammen med Fredrik Andersson, Michael Saxell og Oscar Fogelström, og sangen vant svenske Melodifestivalen i 2016. «If I Were Sorry» var Sveriges bidrag i Eurovision Song Contest samme år på hjemmebane i Stockholm, der den endte på femteplass i finalen. Sangen fikk stor suksess i Sverige der den toppet singellisten og senere ble kåret til Årets låt under Grammisgalan 2017.[2][3]

Bakgrunn[rediger | rediger kilde]

Låten var en av deltakerne i Melodifestivalen 2016 og er komponert av Fredrik Andersson, Michael Saxell og Oscar Fogelström sammen med artisten Frans Jeppsson Wall. De tre førstnevnte drev et studio i Ystad, og Wall var ofte i studioet deres. Til slutt fant de fire ut at de ville skrive en låt, og de bygde den opp bit for bit. Det endelige resultatet ble «If I Were Sorry», og plateselskapet overbeviste dem om å sende inn låten til SVTs Melodifestivalen.[4]

Sangen ble antatt til Melodifestivalen, og Frans Jeppsson Wall fremførte den under artistnavnet Frans. Ti år tidligere hadde han blitt landskjent i Sverige da han sang hyllestlåten «Who's Da Man» til ære for Zlatan Ibrahimović i forkant av Fotball-VM 2006.[5]

Melodifestivalen[rediger | rediger kilde]

«If I Were Sorry» deltok i den fjerde og siste delfinalen i Gävle 27. februar 2016, der den vant og kvalifiserte seg til finalen i Friends Arena i Stockholm lørdag 12. mars. I forkant av den svenske finalen var sangen favoritt til å vinne, men den lå på andreplass etter at juryene hadde stemt – riktignok bare ett poeng bak «Human» som ledet. «If I Were Sorry» vant imidlertid telefonavstemningen med 1 815 697 stemmer, og sangen vant dermed konkurransen.[6][7] Med seieren ble «If I Were Sorry» Sveriges bidrag til Eurovision Song Contest 2016 på hjemmebane i Globen i Stockholm.

Eurovision Song Contest[rediger | rediger kilde]

Som vertsnasjon for Eurovision Song Contest 2016 var Sverige direktekvalifisert til finalen i Globen lørdag 14. mai 2016. I finalen var Sverige det niende landet ut på scenen av 26 deltakere. Sverige var dette året også det eneste nordiske landet i finalen, etter at både Danmark, Finland, Island og Norge ble slått ut i semifinalene.[8]

I juryavstemningen endte Sverige på en niendeplass – blant annet uten poeng fra den norske juryen.[9][10] Sverige kom imidlertid på sjetteplass i telefonavstemningen og endte samlet på en femteplass i konkurransen med 261 poeng. Dette var Sveriges tredje topp fem-plassering i konkurransen på rad.[11]

Utgivelse[rediger | rediger kilde]

Frans Jeppsson Wall under en pressekonferanse i forbindelse med Eurovision Song Contest 2016.

«If I Were Sorry» ble gitt ut via digital nedlastning 28. februar 2016 av plateselskapet Cardiac Records og distribuert av Sony Music.[12] En remiks-EP ble gitt ut 22. april samme år.[13]

Sporliste[rediger | rediger kilde]

Digital nedlastning:

Spor Låt Låtskrivere Lengde
1 «If I Were Sorry» Fredrik Andersson, Michael Saxell, Oscar Fogelström, Frans Jeppsson Wall 03:04

Remiks-EP sluppet 22. april 2016:

Spor Låt Lengde
1 «If I Were Sorry» (Syn Cole Remix) 04:23
2 «If I Were Sorry» (Marcus Layton Remix) 04:23
1 «If I Were Sorry» (Lyar Remix) 03:04

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

«I Were Sorry» fikk stor kommersiell suksess hjemme i Sverige og toppet både Sverigetopplistan og Svensktoppen i flere uker.[2] Under Grammisgalan 2017 ble den også kåret til årets låt i Sverige.[3] Etter Eurovision Song Contest gikk sangen inn på en rekke europeiske hitlister.

Liste (2016) Høyeste
plassering
Belgia Belgia, Flandern (Ultratop 50)[14] 34
Belgia Belgia, Vallonia (Ultratip)[15] 10
Finland Finland (Digital nedlastning – Latauslista)[16] 7
Frankrike Frankrike (SNEP)[17] 36
Island Island (RÚV)[18] 5
Irland Irland (IRMA)[19] 47
Latvia Latvia (Latvijas Top 50)[20] 15
Nederland Nederland (Single Top 100)[21] 34
Polen Polen (Polsk radio topp 100)[22] 1
Skottland Skottland (Official Charts)[23] 35
Slovakia Slovakia (Rádio Top 100)[24] 12
Storbritannia Storbritannia (UK Singles Chart)[25] 61
Sveits Sveits (Schweizer Hitparade)[26] 25
Sverige Sverige (Sverigetopplistan)[27] 1
Tsjekkia Tsjekkia (Rádio Top 100)[28] 3
Tyskland Tyskland (Offizielle Deutsche Charts)[29] 12
Ungarn Ungarn (Single Top 40)[30] 20
Østerrike Østerrike (Ö3 Austria Top 40)[31] 2

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Frans – If I Were Sorry». discogs.com. Besøkt 20. juni 2018. 
  2. ^ a b «If I Were Sorry av Frans». NostalgiListan (svensk). Besøkt 20. juni 2018. 
  3. ^ a b Lindqvist, Anton. «Frans succé på Grammisgalan – vann årets låt för If I Were Sorry efter Melodifestivalen och Eurovision 2016». svt.se (svensk). Besøkt 20. juni 2018. 
  4. ^ Palmér, Saga. «Frans: Så skrev vi låten som gjorde succé i Melodifestivalen 2016». svt.se (svensk). Besøkt 20. juni 2018. 
  5. ^ «Se Frans sjunga Zlatanlåten Who's da Man!». Allas.se. 13. mars 2016. Arkivert fra originalen 20. juni 2018. Besøkt 20. juni 2018. 
  6. ^ Sweden, Sveriges Television AB, Stockholm, (2018). «Melodifestivalen 2016». svt.se (svensk). Besøkt 20. juni 2018. 
  7. ^ «Melodifestivalen 2016: Full voting results revealed». EuroVisionary (engelsk). 16. mars 2016. Besøkt 20. juni 2018. 
  8. ^ Hyttebakk, Jon Marius (12. mai 2016). «Norge er ute av Eurovision». NRK. Besøkt 20. juni 2018. 
  9. ^ «Sveriges poeng i Eurovision Song Contest 2016». eurovision.tv. EBU. Besøkt 20. juni 2018. 
  10. ^ «Norge sviktet Sverige: – Norje, hva har ni gjort?!». TV 2 (norsk). 15. mai 2016. Besøkt 20. juni 2018. 
  11. ^ «Sverige i Eurovision Song Contest». eurovision.tv. EBU. Besøkt 20. juni 2018. 
  12. ^ «Frans – If I Were Sorry». discogs.com. Besøkt 20. juni 2018. 
  13. ^ «Frans - If I Were Sorry (The Remixes)». Discogs (engelsk). Besøkt 20. juni 2018. 
  14. ^ «Frans – If I Were Sorry». ultratop.be. Besøkt 20. juni 2018. 
  15. ^ «Frans – If I Were Sorry». ultratop.be. Besøkt 20. juni 2018. 
  16. ^ «Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit». www.ifpi.fi (finsk). Besøkt 20. juni 2018. 
  17. ^ Hung, Steffen. «lescharts.com - Frans - If I Were Sorry». lescharts.com. Besøkt 20. juni 2018. 
  18. ^ «Undo». RÚV (engelsk). 11. april 2016. Besøkt 20. juni 2018. 
  19. ^ «TOP 100 SINGLES, WEEK ENDING 19 May 2016». www.chart-track.co.uk (engelsk). GFK Chart-Track. Besøkt 20. juni 2018. 
  20. ^ «Top 40». Latvijas Radio. juni 2016. Arkivert fra originalen . Besøkt 19. juni 2016. 
  21. ^ Hung, Steffen. «Frans - If I Were Sorry». hitparade.ch. Besøkt 20. juni 2018. 
  22. ^ www.onyx.pl, Onyx Sp. z o.o., tel. +48 572 400 000,. «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Besøkt 20. juni 2018. 
  23. ^ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (engelsk). Besøkt 20. juni 2018. 
  24. ^ ds. «RADIO TOP 100, FRANS – IF I WERE SORRY». www.ifpicr.cz. SNS IFPI. Besøkt 20. juni 2018. 
  25. ^ «if i were sorry | full Official Chart History | Official Charts Company» (engelsk). Besøkt 20. juni 2018. 
  26. ^ Hung, Steffen. «Frans - If I Were Sorry - hitparade.ch». hitparade.ch. Besøkt 20. juni 2018. 
  27. ^ Hung, Steffen. «swedishcharts.com - Frans - If I Were Sorry». swedishcharts.com. Besøkt 20. juni 2018. 
  28. ^ ds. «Radio Top 100 – Frans – If I Were Sorry». www.ifpicr.cz. ČNS IFPI. Besøkt 20. juni 2018. 
  29. ^ «Frans – If I were Sorry». www.offiziellecharts.de (tysk). Offizielle Deutsche Charts. Besøkt 20. juni 2018. 
  30. ^ lightmedia.hu. «Single (track) Top 40 lista - Hivatalos magyar slágerlisták». zene.slagerlistak.hu. Besøkt 20. juni 2018. 
  31. ^ Hung, Steffen. «Frans - If I Were Sorry». austriancharts.at. Besøkt 20. juni 2018. 
Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger :
«Heroes» med
Måns Zelmerlöw


Sveriges bidrag i Eurovision Song Contest
2016
Etterfølger :
«I Can't Go On» med
Robin Bengtsson