Ĝ

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Ĝ (G med cirkumfleks) er den niende bokstaven i esperantos alfabet. Den har lydverdien /dʒ/. Bokstaven skrives som G med cirkumfleks slik at lånord med latinsk opphav, vil ligne mer på originalen, enn om et annet tegn hadde blitt valgt. (ĝenerala (generell) er i form veldig likt det engelske general.)

Den fonetiske forskjellen mellom ĝ og ĵ, som har verdien /ʒ/, er minimal. Det sies at dette er en fonetisk forskjell som er veldig kunstig, siden den ikke finnes i noe naturlig språk. Dette kan, igjen, være motivert av å skulle opprettholde ordenes utseende så mye som mulig. Forskjellen mellom de to, minner i så måte om forskjellen mellom c /dʒ/ og j /ʒ/, på tyrkisk, der c brukes i tyrkiske ord, mens j brukes kun i lånord fra andre språk.

Se også[rediger | rediger kilde]