Hatrið mun sigra

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
«Hatrið mun sigra»
singel med Hatari
AlbumNeyslutrans
FormatDigital nedlastning, strømming
Utgitt27. januar 2019
Innspilt2018
SjangerTechno, industriell, EBM
Lengde00:02:59
SpråkIslandsk
PlateselskapSvikamylla ehf.
Låtskriver(e)Einar Hrafn Stefánsson, Klemens Nikulásson Hannigan, Matthías Tryggvi Haraldsson
Plassering(er)
Vinner av Söngvakeppnin 2019
10. i Eurovision Song Contest 2019
Plass i kronologi
«Spillingardans»
(2018)
«Hatrið mun sigra»
(2019)
«Klefi / Samed (صامد)»
(2019)

«Hatrið mun sigra» (norsk oversettelse: hatet vil seire) er en islandsk sang fra 2019 med performance-bandet Hatari. Sangen er skrevet av de tre bandmedlemmene Einar Hrafn Stefánsson, Klemens Nikulásson Hannigan og Matthías Tryggvi Haraldsson. Lørdag 2. mars 2019 vant sangen Söngvakeppnin 2019, den islandske finalen til Eurovision Song Contest. Sangen var Islands bidrag til Eurovision Song Contest 2019 i Tel Aviv i Israel, der den kom på tiendeplass i finalen.

Om sangen[rediger | rediger kilde]

Bandet Hatari er kjent for sine samfunnskritiske performance-aktige liveshow og BDSM-inspirerte scenekostymer. Hatari beskriver seg selv som en «anti-kapitalistisk-, BDSM-, techno- og performancekunst-gruppe».[1] Tittelen «Hatrið mun sigra» kan oversettes til «Hatet vil seire» på norsk.[2] Bandet har uttalt at de har som mål å avskaffe kapitalismen[3], og at den samfunnskritiske teksten er et «ledd i denne planen».[4]

Teksten tar også opp fremveksten av høyreradikalisme i Europa og falske nyheter på internett. Deler av teksten går som følger: «Hatrið mun sigra. Evrópa hrynja, vefur lyga. Rísið úr öskunni, sameinuð sem eitt» (Hatet vil seire. Europa kollapser, nettet lyver. Stig opp fra asken, forente som ett).[5][6]

Eurovision Song Contest[rediger | rediger kilde]

I januar 2019 ble Island trukket til å delta i semifinale 1 av Eurovision Song Contest. Semifinalen ble arrangert i Expo Tel Aviv i Israel tirsdag 14. mai, og Island hadde startnummer 13.[7] «Hatrið mun sigra» ble blant de ti beste i semifinalen og kvalifiserte seg dermed til finalen lørdag 18. mai.[8] I finalen kom sangen på tiendeplass av 26 deltakere.[9]

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Liste (2019) Høyeste
plassering
Islands flagg Island (RÚV)[10] 1

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Bondage-Synth-Punk Trio Hatari Announce Final Gig After Failing To Dismantle Capitalism». Reykavik Grapevine. Fröken Ltd. Besøkt 10. februar 2019. 
  2. ^ Victor M. Escudero (2. mars 2019). «Hatari win Iceland's ticket for Eurovision!». eurovision.tv. EBU. Besøkt 3. mars 2019. 
  3. ^ «Iceland: Hatari wins Söngvakeppnin 2019 with "Hatrið mun sigra"». Eurovisionworld. 2. mars 2019. Besøkt 3. mars 2019. 
  4. ^ «Hatari fulltrúi Íslands í Eurovision». www.mbl.is. Morgunblaðið. 2. mars 2019. Besøkt 3. mars 2019. 
  5. ^ «Hatari - Hatrið mun sigra lyrics». lyricstranslate.com (engelsk). Besøkt 3. mars 2019. 
  6. ^ «Hatari - Hatrið mun sigra lyrics + Norwegian translation». lyricstranslate.com (engelsk). Besøkt 3. mars 2019. 
  7. ^ «First Semi-Final of Tel Aviv 2019». eurovision.tv. EBU. Besøkt 7. mai 2019. 
  8. ^ «First Semi-Final: 10 acts qualify for Eurovision 2019 Grand Final». eurovision.tv. 14. mai 2019. Besøkt 15. mai 2019. 
  9. ^ «Grand Final of Tel Aviv 2019». EBU. mai 2019. Besøkt 26. mai 2019. 
  10. ^ «Vinsældalisti Rásar 2». RÚV (engelsk). Besøkt 2. april 2019. 
Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger:
 «Our Choice» med Ari Ólafsson 
Islands bidrag i Eurovision Song Contest
Etterfølger:
 «Think About Things» med Daði og Gagnamagnið (2020, avlyst)
«10 Years» med Daði og Gagnamagnið (2021