Tåtten om Odd Ufeigsson

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Tåtten om Odd Ufeigsson (norrønt Odds þáttr Ófeigssonar) er en tått, en kort islendingesaga fra 1200-tallet. Historien foregår i Norge og Island ca år 10551056 og handler om Oddr Ófeigrsson, som også er kjent fra Sambandsmennenes saga. Sagaen har blitt beskrevet som «et slags tillegg til Sambandsmennenes saga»[1] «though the tale has little in common with Bandamanna saga except that its hero is presented as a worthy merchant in both works».[2]

Odd seiler til Norge, men på grunn av dårlig bør havner han i Finnmark, hvor han handler med samene. På hjemveien blir han oppholdt av kong Harald Hardråde som vil kreve inn skatt for finnmarkshandelen. Odd lykkes flere ganger med å gjemme varene og lure kongen, takket være råd fra vennen Thorstein.

Tåtten er bevart i håndskriftet Morkinskinna. Den er oversatt til nynorsk to ganger, av Johan Hovstad i 1939 som Odd Ofeigsson og av Sveinbjørn Aursland i 1980 som Tåtten om Odd Ofeigsson.[3][4] Siste norske utgave Tåtten om Odd Ufeigsson ved Silje Beite Løken i fembindsverket Islendingesagaene, 2014.

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Finnur Jónsson; sitert etter heimskringla.no sin kildeindex
  2. ^ Fornrit 2011 Arkivert 24. januar 2013 hos Wayback Machine., forlagspresentasjon av samleutgave av sagaene (pdf)
  3. ^ skandinaviske-oversaettelser.net
  4. ^ Snegle-Halle og andre småsoger. Omsett av Sveinbjørn Aursland. Samlaget, 1980. (Norrøne bokverk ; 34). ISBN 82-521-1834-8. Første utgave 1939 med tittel: Islandske småsogor, omsett av Johan Hovstad. Gjenutgitt i bd 3 av Sagalitteraturen. Samlaget, 1984. ISBN 82-521-2423-2
Eksterne lenker
Wikisource-logo.svg
Wikisource har originaltekst relatert til denne artikkelen: