Tåtten om Ravn Gudrunsson
Tåtten om Ravn Gudrunsson (norrønt Hrafns þáttr Guðrúnarsonar) er en tått, en kort islendingesaga fra 1200-tallet. Historien foregår i Norge og Island ca år 1040 og handler om unggutten Ravn Gudrunsson som dreper nabogutten som Kalv Torgrimsson da han får vite at Torgrim hadde drept Ravns far Sigvat da Ravn bare var 4 år gammel. Sagaen har blitt beskrevet som «en lærefortelling om en mann som kommer seg ut av trøbbel med venners hjelp».[1]
Etter drapet på Kalv blir Ravn dømt fredløs på Alltinget, og må rømme til Norge. Her blir han etterhvert hærmann hos kong Magnus den gode, og kjemper sammen med ham i hærtog mot Danmark. Med kongens hjelp får han etter hvert retten sin på Alltinget. Deretter tar han med seg moren til Norge og gifter seg med Helga.
Tåtten er oversatt til nynorsk i 1939 av Johan Hovstad som Ravn rutefjording og i 1980 av Sveinbjørn Aursland som Tåtten om Ravn Gudrunsson.[2][3] Oversatt til bokmål som Tåtten om Ravn Gudrunsson ved Marianne Ustvedt 2014.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Fornrit 2011 Arkivert 24. januar 2013 hos Wayback Machine., forlagspresentasjon av samleutgave av sagaene (pdf)
- ^ skandinaviske-oversaettelser.net
- ^ Snegle-Halle og andre småsoger. Omsett av Sveinbjørn Aursland. Samlaget, 1980. (Norrøne bokverk ; 34). ISBN 82-521-1834-8. Første utgave 1939 med tittel: Islandske småsogor, omsett av Johan Hovstad. Gjenutgitt i bd 3 av Sagalitteraturen. Samlaget, 1984. ISBN 82-521-2423-2
- Eksterne lenker
- snerpa.is, norrøn fulltekst