UKA

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
«UKA» har flere betydninger.
UKA
UKElogo-roed.png
StedTrondheim, Norge
TidspunktOktober i oddetallsår
Grunnlagt1917
Sjanger(e)Musikk, revy, teater, kultur
Nettstedhttp://www.uka.no/

UKA (fra Studenteruken eller Studenteruka) er en kulturfestival i Trondheim, tilknyttet Studentersamfundet i Trondhjem. Den er Norges største og eldste studentuke, stiftet i 1917, og har blitt arrangert annenhver høst siden stiftelsen, bortsett fra krigsårene 1941 og 1943. Festivalen er etter egen påstand Norges største kulturfestival, basert på en samlet vurdering av sjangerbredde, størrelse og billettsalg. I 2011 varte UKA i 25 dager og det ble solgt 82 000 billetter, mens i 2021 ble det solgt over 100 000 billetter.

UKErevyen er en av hovedhendelsene under UKA, og den enkelte UKE bærer også revyens navn. UKA har et bredt konsertprogram, og mange kjente artister har gjestet festivalen, blant andre JAY Z, Eagles of Death Metal, David Guetta, Muse, Calvin Harris, Snoop Dogg, Robyn, Röyksopp, The National, Macklemore & Ryan Lewis, Antony and the Johnsons, Franz Ferdinand, Travis, Wyclef Jean, Aqua, The Pussycat Dolls og The Prodigy.

UKA er bygd opp rundt frivillig arbeid, og i 2019 jobbet 1956 frivillige med å gjøre festivalen til en realitet. UKAs hovedmål er å tjene penger til Studentersamfundet i Trondhjem, som er avhengig av inntektene fra arrangementet.

Organisasjon[rediger | rediger kilde]

Festivallende fra UKA 2015

Organisasjonen ledes av UKEsjefen, som blir valgt av Samfundets medlemmer på et samfundsmøte i Storsalen. Vervet går for å være en av de mest krevende studentlederstillingene i Norge.[1] UKEsjefen velger så sitt styre, som foruten UKEsjefen selv består av seks medlemmer. Hvert medlem foruten UKEsjefen er sjef for en seksjon. Fra 2019 ble det seks seksjoner i UKA: Admin, Arena, Drift, Kultur, PR og Økonomi. Før dette var det syv seksjoner: Kultur, Teater, Administrasjonen, Salget, Næringsliv, PR og Økonomi. Seksjonene består i sin tur av gjenger, som ikke må forveksles med gjengene ved Samfundet, selv om flere av sistnevnte automatisk blir tatt opp i UKEorganisasjonen. UKEstyret svarer på mange områder til Finansstyret ved Studentersamfundet i Trondhjem.

Historie[rediger | rediger kilde]

Begrepet UKA ble først brukt i 1917, selv om det var spilt revy på Samfundet flere år tidligere. Formålet var da som nå å bedre de økonomiske forholdene i foreningen. Overskuddet fra revyen og de omliggende festligheter skulle gå tilbake til driften av NTH-studentenes hus i Trondheim. I 1917 var dette Circus, en tidligere sirkusbygning i Prinsens gate, og foruten styret var de tilhørende gjengene Trondhjems Studentersangforening, Studentersamfundets Orkester, Studentersamfundets Interne Teater og Under Dusken. Å sette opp en revy ble et naturlig valg av inntektskilde, studentenes aktiviteter og kompetanse tatt i betraktning . Den første UKErevyen, Baccarat, gikk over en uke – derav navnet, som har blitt beholdt til tross for at UKA nå varer tre ganger så lenge – og brakte inn 10 109,35 kroner. Dette tiltaket var så vellykket at studentene valgte å sette opp en ny revy to år senere.

UKEnavnet har ofte hatt tre stavelser og tolkningsmuligheter, og blir først offentliggjort i en seremoni i forbindelse med åpningen av UKA.

I 2017 var det 100-årsjubileum for festivalen, og i den sammenheng ble jubileumsboken "UKA i Trondheim 1917-2017" lansert.[2]

UKEr og UKEsjefer gjennom tidene[rediger | rediger kilde]

  • 1917: Baccarat – Asbjørn Lindboe[3][4]
  • 1919: Jazz – C.F Mathiesen[3][5]
  • 1921: Rah-ta-tah – Roar Tønseth[3][6]
  • 1923: Charivari – Ola Eide[3][6]
  • 1925: Bing Bang – Åge Pedersen (teatersjef)[3][6]
  • 1927: Merry Go Round – Herman Semmelmann[3][6]
  • 1929: Cassa Rossa – Henry C.M. Ingeberg[3][6]
  • 1931: Mammon-Ra – Harald Nordrum Ross[3][6]
  • 1933: Næmesis – Carl F. Gjerdrum[3][6]
  • 1935: Dek-e-du – Olav Bakke Stene[3][6]
  • 1937: Vær-i-tass – Jørgen von Krogh[3][6]
  • 1939: Tempora – Cato Seeberg[3][6]
  • 1941: Kaare Meisingset ble valgt av Storsalen, men arrangerte aldri UKE grunnet okkupasjon[7]
  • 1943: Virksomhet til Samfundet opphørt grunnet okkupasjon.[7]
  • 1945: Go-a-head – Finn Meland[8] (Kaare Meisingset befant seg fremdeles i utlandet[7])[3]
  • 1947: Fandango – Tryggve Mjøset[3][6]
  • 1949: Domino – Bjørn Slungaard[3][6]
  • 1951: Akk-a-mei – Paul Henrik Hynne[3][6]
  • 1953: Gustibus – Svein Sørlie[3][6]
  • 1955: Vau-de-ville – Bjarne Lien[3][6]
  • 1957: Krussedull – Bjørn Fretheim[3][6][9]
  • 1959: Krakatitt – Syver Brattested[3][6][10]
  • 1961: Filliputt – Sven Meinich[3][6][11]
  • 1963: Kissmett – Sverre Edvardsson[3][6]
  • 1965: .. jo, ser du ... – Claus Larsen[3][6]
  • 1967: Jarragakk – Per Erik Jevne[3][6]
  • 1969: Prinkipo – Bjørn Nagell[3][6]
  • 1971: Åja – Pål Trondvold[3][6][12]
  • 1973: Skubidi – Arne Smedal[3][6]
  • 1975: Sirkuss – Leif Nesheim[3][6]
  • 1977: Laugalaga – Odd Roar Schmidt[3][6]
  • 1979: Ræggeti – Torfinn Haugland[3][6][13]
  • 1981: Fan-tutte – Morten Ruth[3][6]
  • 1983: E'de'ber – Nils Kobberstad[3][14]
  • 1985: Narr i ciss – Are Meinich[3][11]
  • 1987: De-cha-vi – Sigmund Nygaard[3][15]
  • 1989: Jaggumæ – Netten Østberg[3][16]
  • 1991: Bom-t-bom – Simen Bakken[3][17]
  • 1993: Fabula – Anne Marie Sandviknes[3][17]
  • 1995: Skjer-mer-@ – Ketil Brydøy[3][17]
  • 1997: Alt er sex – Torbjørn Krøvel[3][17]
  • 1999: ,kåMMa, – Dag Terje Sørlie[3][17]
  • 2001: Paradoks – Tobias Drogseth[3][17][18]
  • 2003: Glasur – Kristian Wright Kristoffersen[3][19][20]
  • 2005: Origo – Håkon Kirkeby Buch[3][21][22]
  • 2007: Manifest – Lise Alund Skjølås[3][23][24]
  • 2009: Skabaré – Torgeir Bryge Ødegården[3][25][26]
  • 2011: Imiti – Tore Lie Falkenberg[3][27][28]
  • 2013: Jubalong – Jørgen Espnes[3][29][30]
  • 2015: Lurifax – Gjertrud Hole Kjøstolfsen[3][31][32]
  • 2017: Ta-De-Du! – Martin Næss[33]
  • 2019: Vivillé – Julian Mæhlen[34][35]
  • 2021: Razzmatazz – Max Meinich[36][37]
  • 2023: – Kari Johanne Sørensen Bøckman[38]


Priser og utmerkelser[rediger | rediger kilde]

  • 1987: Robert Millar-prisen for Årets markedsfører i Trondheim[39]
  • 2003: Trondheim kommunes kulturpris til UKA-03[40]
  • 2005: Robert Millar-prisen for Årets markedsfører i Trondheim[39]
  • 2009: Ut-Awards Årets øyeblikk for konsert med JAY-Z[41]
  • 2009: Ut-Awards Tiårets kulturelle prestasjon i tidsrommet 2000-2009[trenger referanse]
  • 2009: Robert Millar-prisen for Årets markedsfører i Trondheim[39]
  • 2013: Ut-Awards Beste trønderske forestilling for UKErevyen Jubalong[42]
  • 2017: Ut-Awards Årets konsertsted for Dødens dal/Samfundet[43]
  • 2017: Robert Millar-prisen for Årets markedsfører i Trondheim[39]
  • 2017: UKA tildeles prisen Årets Døråpner i Trondheim[44]

Student-NM og NM i revy[rediger | rediger kilde]

  • 2013: UKErevyen Jubalong vinner Student-NM i revy[trenger referanse]
    • Årets monolog (Metatale),
    • Årets musikalske nummer (Por Favor),
    • Årets revynummer (Oh-la-la Angela)
  • 2015: UKErevyen LURIFAX vinner Student-NM i revy[trenger referanse]:
    • Årets monolog (Maria Montezossi)
    • Årets revynummer (Japanese Gameshow)
  • 2017: UKErevyen Ta-De-Du! vinner Student-NM i revy[45]:
    • Årets monolog (Trønderkallen realestate),
    • Årets musikalske nummer (Fikse Litt),
    • Årets revynummer (Fikse Litt)
  • 2019: UKErevyen Vivillé vinner NM i revy 2021[46]:
    • Årets monolog (Dickt)
  • 2019: UKErevyen Vivillé vinner Student-NM i revy[47]:
    • Årets monolog (Dickt),
    • Årets sketsj (Berta & Bjartulf)

Sosialt ansvar[rediger | rediger kilde]

UKA forsøker på flere måter å gi noe mer tilbake til samfunnet enn kulturfestivalen i seg selv. Gjennom UKEblæsten tar Samfundets kor Pirum og Candiss, samt gruppene Snaustrinda og Strindens Promenade Orchester, UKA ut til dem som er for unge eller gamle til å besøke arrangementet som vanlige publikummere. UKEhjelpen tilbyr et dagsverk i hus og hage til eldre mennesker som bor for seg selv, og har dessuten i de senere år bidratt betydelig til TV-aksjonen.

Festivalens utvikling fra 1991 til i dag[rediger | rediger kilde]

# Årstall Dato Antall arr. Solgte billetter Headlinere Antall funksjonærer
36 1991 18. okt.–10. nov. Dance with a Stranger • Sputnik • deLillos
37 1993 22. okt.–14. nov. Lemonheads • Boo Radleys • The Pogues • The Prodigy • Pogo Pops
38 1995 20. okt.–12. nov. 56 000 Cypress Hill • Seigmen • EMF 1050
39 1997 10. okt.–2. nov. 220 50 000 The Prodigy • Faithless 1100
40 1999 13. okt.–7. nov. 51 000 Asian Dub Foundation • Roots
41 2001 11. okt.–3. nov. 57 000 Garbage • Mercury Rev • Håkan Hellström
42 2003 9. okt.–1. nov. 74 000 a-ha • 50 Cent • DumDum Boys • The Cardigans 1300[20]
43 2005 6.–30. okt. 80 000 Wyclef Jean • Seigmen • The Dandy Warhols
44 2007 4.–28. okt. 250 80 000 Muse • The Pussycat Dolls • Travis • Turboneger • Trail of Dead[48] 1393[49]
45 2009 1.–25. okt. 271 82 000 JAY-Z • Franz Ferdinand • Gåte • Aqua • Eagles of Death Metal[50][51] 1480
46 2011 6.–30. okt. 278 82 000 David Guetta • Snoop Dogg • Antony and the Johnsons • Robyn • White Lies[52][53][54] 1565
47 2013 3.–27. okt. 90 000[55] Calvin Harris • The National • Macklemore and Ryan Lewis • Röyksopp • Susanne Sundfør • The Tallest Man on Earth • Mac Miller • Kavinsky[56] 1596
48 2015 1.–25. okt. 90 000[57] Major Lazer • Matoma • Wiz Khalifa • A$ap Rocky • Mew • The Prodigy • Kakkmaddafakka • Lemaitre • Kings Of Convenience[58] 1700[57]
49 2017 5.–29. okt. 97 000 Martin Garrix • Lorde • Future • Highasakite • Cashmere Cat • Astrid S • Kjartan Lauritzen[59] 1866
50 2019 3.–27. okt. 96 000 Sigrid • The 1975 • Alesso • Side Brok • John Olav Nilsen • Gundelach • Arif[60] 1956
51 2021 7.–31. okt. 100 000 TIX • Alan Walker • Veronica Maggio • Gabrielle

Se også[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Nordeng, Sigrun Aker (9. mars 2012). «...men det tyngste vervet er i Trondheim». www.dn.no. Besøkt 11. oktober 2021. «Student Tore Lie Falkenberg (24) hadde ansvar for 45 millioner kroner, 1565 frivillige og 82.000 besøkende (---) Leder for UKA 2011, Tore Lie Falkenberg (24), lister opp erf#229ene han tar med seg fra tiden som sjef for Norges største studentfestival.» 
  2. ^ sjur.vaage@avisa-st.no, Sjur H. Vaage (15. september 2017). «Lanserer bok om UKA». avisa-st.no (norsk). Besøkt 22. mai 2023. 
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as Ødegården, Torgeir Bryge (2017). «Plakater og medaljer». UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 251–258. ISBN 9788283050462. 
  4. ^ Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 15. ISBN 9788283050462. «Den aller første UKEkomiteen ble valgt på samfundsmøte ved akklamasjon. [...] Med sin erfaring [...] ble Lindboe utpekt til komiteens formann.» 
  5. ^ Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 58. ISBN 9788283050462. «Selv frontet dusken Carl Ferdinand Gjerdrums kandidatur som UKEsjef i 1933 [...]. "Calle Uke" ble senere valgt ved akklamasjon.» 
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø Lind, Idar (1986). «Historiske data 1910-1985». Vår egen lille verden. Studentersamfundet i Trondhjem. s. 158–192. ISBN 8299145805. 
  7. ^ a b c Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 65–66. ISBN 9788283050462. «Til tross for tysk sensur opprettholdt Samfundet sin virksomhet frem til september 1941. [...] det ble valgt både UKEsjef og teatersjef for UKA-41[...]. Teatersjef Hans Anton Bakke forble i sin stilling til og med UKA-45, mens Kaare Meisingset ble UKEsjefen som aldri fikk arrangere noen UKE. Da forberedelsene til UKA-45 startet, var Meisingset fremdeles utplassert med de norske styrkene i England.» 
  8. ^ Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 66. ISBN 9788283050462. 
  9. ^ «Arbeider-Avisa 1957.01.21». Norge; Trøndelag; Trondheim. 21. januar 1957. s. 3. «Bjørn Fretheim sjef for UKA-57» 
  10. ^ «Arbeider-Avisa 1959.11.07». Norge; Trøndelag; Trondheim. 7. november 1959. s. 3. «"Krakatitt"-sjef tror på suksess. UKE-sjefen Syver Brattested er synlig stolt over den flotte plakaten [...]» 
  11. ^ a b Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 155. ISBN 9788283050462. «[Om UKA-85] UKEsjef Are Meinich, som gikk i sin fars Svens fotspor fra UKA-61 [...].» 
  12. ^ Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 120. ISBN 9788283050462. «Da UKEsjef Pål Trondvold gjorde opp status under UKA-71 [...]» 
  13. ^ Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 129. ISBN 9788283050462. «UKEsjef Torfinn Haugland skisserte utfordringen i 1979 [...]» 
  14. ^ «Adresseavisen 1983.02.22». Norge; Trøndelag; Trondheim. 22. februar 1983. s. 32. «UKA nærmer seg med stormskritt - [...] UKE-sjef Nils Kobberstad» 
  15. ^ «Adresseavisen 1986.10.27». Norge; Trøndelag; Trondheim. 27. oktober 1986. s. 2. «Etter fire timers grenseløs og parodisk debatt med valgkmap [...] fikk man omsider valgt Sigmund Nygård som sjef for UKA-87.» 
  16. ^ Ødegården, Torgeir Bryge (2017). UKA i Trondheim 1917-2017. Museumsforlaget. s. 145. ISBN 9788283050462. «50 % kvinneandel i UKEstyret 1989. Netten Østberg, første kvinnelige UKEsjef, er nummer fire fra venstre» 
  17. ^ a b c d e f «Lykken er å være UKE-sjef». gamle.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  18. ^ Normannsen, Sølvi Waterloo (18. mai 2012). «UKA 7,4 mill i pluss». www.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  19. ^ Myrvang, Synne Eggum (20. september 2016). «Dette gjør gamle UKEsjefer nå». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  20. ^ a b «Siste kveld med gjengen». gamle.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  21. ^ Svehagen, Stian (5. oktober 2005). «UKA-05 med klassisk åpning». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  22. ^ «Håkon Kirkeby: Ny UKE-sjef røper noe». gamle.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  23. ^ Borhaug, Marte (3. oktober 2007). «Navnet på UKA-07 er klart». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  24. ^ «Kvinnelig UKE-sjef». gamle.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  25. ^ Eriksen, Christian (30. september 2009). «Og UKEnavnet er...». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  26. ^ «Økonomisk trøbbel førte til hundre år med Uka». www.universitetsavisa.no. 4. oktober 2017. Besøkt 22. mai 2023. 
  27. ^ «UKEnavnet er avslørt». underdusken.no. 5. oktober 2011. Besøkt 22. mai 2023. 
  28. ^ Gjerde, Anne Skalleberg (23. februar 2010). «Tore Lie Falkenberg er ny UKE-sjef». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  29. ^ «UKEnavnet er Jubalong!». underdusken.no. 2. oktober 2013. Besøkt 22. mai 2023. 
  30. ^ Muren, Camilla (8. februar 2012). «Jørgen Espnes er ny UKEsjef». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  31. ^ «Og UKEnavnet er...». underdusken.no. 1. oktober 2015. Besøkt 22. mai 2023. 
  32. ^ «Her er den nye UKE-sjefen». underdusken.no. 12. februar 2014. Besøkt 22. mai 2023. 
  33. ^ Mikkelsen, Solveig (5. oktober 2017). «Uka farget Hovedbygningen rød». www.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  34. ^ Olsen, Emilie Sofie (2. oktober 2019). «Dette er årets Ukenavn». adressa.no (norsk). Besøkt 22. mai 2023. 
  35. ^ Olsen, Emilie Sofie (9. oktober 2019). «Julian er festivalsjef for Norges største kulturfestival». adressa.no (norsk). Besøkt 22. mai 2023. 
  36. ^ Journalist, Benedikt Erikstad Javorovic (6. oktober 2021). «Her er UKE-navnet». www.universitetsavisa.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  37. ^ «Storsalen har valgt ny UKEsjef!». underdusken.no. 29. januar 2020. Besøkt 22. mai 2023. 
  38. ^ Lambertsen, Ole-Fredrik (28. januar 2022). «Hun er ny ukesjef: – Det er litt crazy. Det har ikke helt sunket inn». trdby.adressa.no (norsk). Besøkt 22. mai 2023. 
  39. ^ a b c d Normannsen, Sølvi Waterloo (16. mars 2018). «Uka ble best på markedsføring». www.universitetsavisa.no. Besøkt 11. oktober 2021. «Uka har kapret Robert Millar-prisen for 4. gang, og er igjen best på markedsføring i Trøndelag. (---) Dette er 4. gangen Uka vinner Robert Millar-prisen, og er med dette historiens mestvinnende vinner av prisen. Tidligere har Uka vunnet prisen i 1987, 2005 og 2009.» 
  40. ^ «Kulturpris til UKA». Adresseavisen. 12. januar 2004. s. 19. 
  41. ^ Gansmo, Arne Kristian (30. januar 2010). «Åge med tiårets trønderlåt». NRK. Besøkt 25. mai 2023. 
  42. ^ Nygård, Marit Ytterland (6. februar 2014). «Her er årets Ut-Awards-vinnere». adressa.no (norsk). Besøkt 25. mai 2023. 
  43. ^ Kjølseth, Jahn Ivar (31. januar 2018). «– Samfundet og Dødens dal er i en klasse for seg». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  44. ^ «Heder til tre døråpnere». Trondheim kommune (norsk). Besøkt 22. mai 2023. 
  45. ^ Kalvehagen, Bent (23. oktober 2018). «Ta-De-Du! til topps under NM i studentrevy». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  46. ^ «Finale». Norsk Revyfestival. Besøkt 22. mai 2023. 
  47. ^ JOURNALIST, Martin Tilrem (23. mars 2021). «Vivillé vant flere priser under årets NM i studentrevy». underdusken.no. Besøkt 22. mai 2023. 
  48. ^ «UKA-07». web.archive.org. 31. oktober 2007. Besøkt 26. mai 2023. 
  49. ^ «Rekordoverskudd for UKA». e24.no. 19. mai 2008. Besøkt 26. mai 2023. 
  50. ^ Gjerde, Anne Skalleberg (8. september 2009). «UKE-programmet er sluppet». underdusken.no. Besøkt 26. mai 2023. 
  51. ^ Mathisen, Stian (9. september 2009). «Jay-Z til UKA». underdusken.no. Besøkt 26. mai 2023. 
  52. ^ NRK (18. september 2011). «Programmet for UKA-11». NRK. Besøkt 26. mai 2023. 
  53. ^ Nielsen, Even (29. september 2011). «Robyn til UKA-11». NRK. Besøkt 26. mai 2023. 
  54. ^ «Musikknyheter.no - White Lies til UKA-11». www.musikknyheter.no. Besøkt 26. mai 2023. 
  55. ^ Sande, Bård (17. mai 2014). «Uka-13: Nesten ni millioner i overskudd». adressa.no. Besøkt 11. oktober 2021. 
  56. ^ «UKA-13 - Der tiden opphører». web.archive.org. 30. oktober 2013. Besøkt 26. mai 2023. 
  57. ^ a b Ellingsen, Lajla (17. mai 2016). «Uka fikk 7,3 mill i overskudd». adressa.no. Besøkt 7. mars 2017. 
  58. ^ «UKA-15 - Der små øyeblikk blir store». web.archive.org. 4. april 2016. Besøkt 26. mai 2023. 
  59. ^ «UKA-17». web.archive.org. 5. oktober 2017. Besøkt 26. mai 2023. 
  60. ^ «UKA-19». web.archive.org. 5. oktober 2019. Besøkt 26. mai 2023. 

Litteratur[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=UKA&oldid=23582640»