Rottatouille
Rottatouille | |||
---|---|---|---|
orig. Ratatouille | |||
Generell informasjon | |||
Sjanger | Animert | ||
Prod.land | USA | ||
Språk | Engelsk | ||
Aldersgrense | 7 (Norge) | ||
Bak kamera | |||
Regi | Brad Bird Jan Pinkava | ||
Produsent | Brad Lewis | ||
Manusforfatter | Brad Bird Historie: Jan Pinkava Jim Capobianco Brad Bird Emily Cook Kathy Greenberg | ||
Musikk | Michael Giacchino | ||
Klipp | Darren T. Holmes | ||
Foran kamera | |||
Medvirkende | Patton Oswalt Lou Romano Peter Sohn Brad Garrett Janeane Garofalo Ian Holm Brian Dennehy | ||
Annen informasjon | |||
Budsjett | USD 150 millioner[1] | ||
Prod.selskap | Walt Disney Pictures | ||
Premiere | 28. juni 2007 (Russland) 29. juni 2007 (USA) 28. september 2007 (Norge) | ||
Eksterne lenker | |||
Offisielt nettsted | |||
IMDb |
Rottatouille (engelsk Ratatouille, IPA-uttale: /ˌɹætəˈtui, -ˈtwi/; fransk: /ʁataˈtuj/[2]) er en amerikansk animasjonsfilm fra 2007 produsert av Pixar og distribuert av Walt Disney Pictures. Filmen forteller historien om Rémy (stemme av Patton Oswalt i engelskspråklig versjon) som er en rotte som lever i Paris og vil bli mesterkokk. Filmen er regissert av Brad Bird (som tok over fra Jan Pinkava i 2005) og hadde premiere i USA 29. juni 2007. I Norge ble den sluppet 28. september 2007.
Tittelen er et ordspill på navnet på den tradisjonelle, franske grønnsaksstuingen ratatouille.
Aldersgrense
[rediger | rediger kilde]I Norge har Medietilsynet gitt filmen 7-års aldersgrense da det følger med en kortfilm «Det store løftet» som kan virke «skremmende på de aller yngste barna», ikke på grunn av selve filmen.
Handling
[rediger | rediger kilde]Remy er en svært intelligent og idealistisk ung rotte som drømmer om å begynne som kokk som hans store idol, den avdøde Auguste Gusteau. Imidlertid er aller de andre rottene, inkludert broren Emile og faren Django, bare interessert i mat som næring. En dag, når alle rottene blir tvunget til å flykte fra hjemmet deres, blir Remy skilt fra resten av klanen og havner til slutt på kjøkkenet til Gusteaus restaurant i Paris. Remy observerer Alfredo Linguini som forsøker å fikse en suppe. Mem Linguini ødelegger den, men Remy fikser feilene hans. Linguini oppdager ham, men avslører ham ikke for Skinner, Gusteaus tidligere Soussjef og eier av restauranten.
Skinner konfronterer Linguini for å ha tuklet med suppen. Men når suppen ved et uhell blir servert til gjestene, og viser seg å være en stor suksess, overbeviser Colette Tatou, personalets eneste kvinnelige kokk, Skinner om å beholde Linguini. Remy hjelper Linguini med å lage suppen en gang til. Tilbake i Linguinis leilighet lærer de å kommunisere og finne på en plan: Remy gjemmer seg under Linguinis toque ved restauranten, og guider bevegelsene hans som en marionett ved å trekke i håret hans. Restauranten blomstrer, og Remys oppskrifter blir populære.
Men når Linguini og Colette utvikler et romantisk forhold, begynner Remy å føle seg utenfor. Han gjenforenes med Emile og klanen, men blir avvist av Django på grunn av sin beundring for mennesker. Den verdenskjente mat-kritikeren Anton Ego kunngjør at han ønsker å spise ved restauranten. Etter en krangel med Linguini, leder Remy klanen sin til å raide restaurantens som hevn, men Linguini jager dem ut. Linguini beklager ovenfor Remy fordi han aldri hadde klart å lage mat uten ham, og avslører sannheten for sine ansatte - men alle går sin vei i vantro. Men Colette kommer tilbake etter å ha husket Gusteaus tidligere motto, "Alle kan lage mat" og Imponert av Remys besluttsomhet, tilbyr Django og de andre rottene å hjelpe. De lager mat under Remys ledelse. Men Skinner og en helse-inspektør forsøker å blande seg inn, og forsøker å skape problemer.
Skuespillere
[rediger | rediger kilde]Figur | Rolle | Engelsk stemme | Norsk stemme |
---|---|---|---|
Rémy | En rotte fra bondelandet som vil bli fransk sjefskokk, men stor motvilje fra resten av familien. | Patton Oswalt | Jan Gunnar Røise |
Skinner | En napoleonsk kokk som lever av overskuddet fra Gusteaus restaurant. Filmens hovedmotstander. | Ian Holm | Anders Hatlo |
Alfredo Linguini | Restaurantens søppelgutt, som blir berømt siden Rémy kontrollerer armene hans. | Lou Romano | Anders Bye |
Django | Rémys far og leder av rotteklanen. Han vil aller helst at Rémy å være mest mulig komform. | Brian Dennehy | Svein Tindberg |
Émile | Rémys bror, en rotte som spiser hva som helst som passer inn i munnen siden han mangler spyrefleks. | Peter Sohn | Anders Baasmo Christiansen |
Anton Ego | Den mest kjente og fryktede mat-kritikkeren i Paris, og en av filmens motstandere. | Peter O'Toole | Torkjell Berulfsen |
Auguste Gusteau | Den nå avdøde og tidligere eieren av restauranten som er Rémys kulinariske helt. | Brad Garrett | Sverre Bentzen |
Colette Tatou | Den eneste kvinnelige kokken på Gusteaus restaurant, som motvillig får i oppdrag å lære opp Linguini som ikke kan kokke. | Janeane Garofalo | Line Verndal |
Horst | Skinners sous-kokk. | Will Arnett | Per Skjølsvik |
Lalo / François Dupuis | Fiskekokken/forretningsmann. | Julius Callahan | Christoffer Staib |
Larousse | Salat- og forretskokk. | James Remar | Ingolf Karinen |
Mustafa | Sjefsservitøren. | John Ratzenberger | Ivar Nørve |
Talon Labarthe | Skinners advokat | Teddy Newton | Kim Fangen |
Pompidou / helesinspektør | Dessertkokk / Helesinspektør. | Tony Fucile | Magnus Nielsen |
Git | En laboratoriumsrotte med en A113-merke i hans venstre øre. | Jake Steinfield | |
Ambrister Minion | Anton Egos assistent | Brad Bird | |
Middagsbeskytter | Middagsbeskytter | Thomas Keller |
- Espen Sandvik som Forteller
- Ellers medvirker: Lena Meieran Øyvind B. Lyse
Den franske servitøren i traileren har stemmen til regissøren Brad Bird.[3]
DVD-utgivelse
[rediger | rediger kilde]Rottatouille vil utgis på DVD og Blu-ray i Nord-Amerika den 6. november 2007.[4]
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Michael Cieply (24. april 2007). «It’s Not a Sequel, but It Might Seem Like One After the Ads». New York Times.
- ^ Dictionary.com. «Ratatouille - Definitions from Dictionary.com».
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0382932/fullcredits#cast
- ^ «Disney Serves Up 'Ratatouille' on Blu-ray this November». High Def Digest. 10. august 2007. Besøkt 20. august 2007.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- Offisielt nettsted
- (en) Ratatouille (film) – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
- (en) Rottatouille på Internet Movie Database
- (no) Rottatouille hos Filmweb
- (no) Rottatouille hos Filmfront
- (sv) Rottatouille i Svensk Filmdatabas
- (da) Rottatouille i Danmark Nationale Filminstitut
- (en) Rottatouille på AllMovie
- (fr) Rottatouille på Allociné
- (nl) Rottatouille på MovieMeter
- (en) Rottatouille på Turner Classic Movies
- (en) Rottatouille på The Movie Database – film