Hopp til innhold

Martina

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Martina
Uttale/mɑːˈtiːnə/ (britisk)

/mɑːɹˈtiːnə/ (amerikansk)
/marˈtiːna/ (italiensk)
/maɾˈtina/ (spansk)

/maʁˈtiːna/ (tysk)
Betydning«Mars»
Navnedag10. november (Sverige), 17. juli (Tsjekkia)
Utbredelse
Land hvor Martina (grønt) eller andre former av navnet er mye brukt.
Land hvor Martina (grønt) eller andre former av navnet er mye brukt.
Popularitet i Norge (2020)
Martina:487 kvinner. Rangert som nr. 591.
Se også
Artikler som starter medMartina
Eksterne lenker

Martina er et kvinnenavn dannet av mannsnavnet Martin, en tysk form av det latinske navnet Martinus, som var dannet av gudenavnet Mars. En navnebærer er den tsjekkisk-amerikanske tennisspilleren Martina Navrátilová.

Etymologi

[rediger | rediger kilde]

Martina er den feminine formen av Martinus, som igjen stammer fra det latinske ordet Martis, genitiv av Mars, den romerske krigsguden.

*Mawort-
italisk
Mars
latin
Martinus
latin
Martina
latin

Den latinske formen Martina brukes direkte i mange språk. I tillegg finnes blant annet franske, nederlandske og norske Martine og polske Martyna, og kortformene Ina, Ine, Ineke, Inja, Maartje, Martie, Tina, Tineke og Tinkara.

Utbredelse

[rediger | rediger kilde]

Sankt Martina var en kristen martyr fra 3. århundre og en av Romas skytshelgener. Navnet er dokumentert i Sverige fra 1688, og har vært i bruk særlig fra 1800-tallet og fremover.

Martina har svensk og finlandssvensk navnedag 10. november og færøysk navnedag 11. november.

Martina er i dag et vanlig navn blant annet i Tyskland, Slovakia og Kroatia. Navnet har også vært et svært populært jentenavn i flere spansktalende land i 2010- og 2020-årene. Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Martina og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.

Statistikktabell for kvinnenavnet Martina. Trykk vis for å se tabellen.
Land / område
[1][2][3][4][5][6][7][8][9]
NavneformAntall
kvinner
Andel
kvinner
Rang
kvinner
Antall
jentebarn
Andel
jentebarn
Rang
jentebarn
Spanias flagg Spania [10] Martina ca. 50 000 (2005) ca. 0,2 % ca. 86. (2023) 1,61 % 3.
Catalonias flagg Catalonia [11] Martina 349 (2024) 3.
Argentinas flagg Argentina [12][13][14] Martina ca. 20 000 (2016) ca. 0,1 % ca. 171. (2021) 4.
Uruguays flagg Uruguay [15][16] Martina ca. 700 (2014) ca. 0,04 % ca. 283. 485 (2022) 2 % 4.
Galicias flagg Galicia Martina 121 (2022) ca. 5.
Paraguays flagg Paraguay [17][18] [19] Martina ca. 7 000 (2012) ca. 0,2 % ca. 121. (1992) 8.
Slovakias flagg Slovakia [20] Martina 44 738 (2010)      2 % 10. 301 (2023) 1 % 25.
Jamaicas flagg Jamaica [21][22] Martina (2010) 10.
Maltas flagg Malta [23][24] Martina 443 (2025)      0,2 % 96. 31 (2011) 1 % 11.
Chiles flagg Chile [25] Martina (2021) 1,49 % 12.
Baskerlands flagg Baskerland [26] Martina 69 (2022) 14.
Tsjekkias flagg Tsjekkia [27] Martina 80 356 (2006)      2 % 17. 127 (2016) 0,3 % 86.
Nord-Makedonias flagg Nord-Makedonia Martina (Мартина) 3 180 (2009)      0,3 % ca. 59. 74 (2023) ca. 24.
Kroatias flagg Kroatia [28][29] Martina ca. 20 000 (2014) ca. 0,9 % ca. 25.
De nederlandske Antillers flagg De nederlandske Antiller Martina ca. 200 (2016) ca. 0,2 % ca. 25.
Italias flagg Italia [30] Martina ca. 30 000 (2004) ca. 0,1 % ca. 138. (2024) 0,69 % 25.
Bahamas’ flagg Bahamas Martina (2012) ca. 25.
Slovenias flagg Slovenia [31] Martina 7 813 (2006)      0,8 % 26. 20 (2023) 0,2 % 76.
Ekvatorial-Guineas flagg Ekvatorial-Guinea [32][33] Martina 6 013 (2012)      2 % 27.
Østerrikes flagg Østerrike [34][35] Martina ca. 20 000 (2005) ca. 0,4 % 28. 10 (2024) 0,03 % 460.
Tysklands flagg Tyskland [36] Martina ca. 100 000 (2007) ca. 0,4 % 32.
Zimbabwes flagg Zimbabwe Martina ca. 30 000 (2014) ca. 0,4 % ca. 32.
Montenegros flagg Montenegro [37][38] Martina (2011) 34.
Belizes flagg Belize Martina ca. 400 (2025) ca. 0,2 % ca. 43.
Irlands flagg Irland [39][40] Martina ca. 10 000 (2016) ca. 0,5 % ca. 44.
Polens flagg Polen [41][42] Martyna ca. 70 000 (2004) ca. 0,4 % ca. 46. 514 (2024) 0,3 % 56.
Sveits’ flagg Sveits [43][44][45] Martina 13 335 (2013)      0,3 % 47. 30 (2023) 0,08 % 90.
Papua Ny-Guineas flagg Papua Ny-Guinea Martina ca. 5 000 (2014) ca. 0,1 % ca. 69.
Liechtensteins flagg Liechtenstein [46] Martina ca. 80 (2014) ca. 0,4 % ca. 69.
Panamas flagg Panama Martina 3 988 (2025)      0,2 % ca. 73.
Nord-Irlands flagg Nord-Irland [47] Martina 3 114 (2025)      0,4 % 76.
Saint Lucias flagg Saint Lucia Martina ca. 100 (2025) ca. 0,2 % ca. 82.
Sør-Afrikas flagg Sør-Afrika [48][49] Martina ca. 100 000 (2014) ca. 0,6 % ca. 93.
Den dominikanske republikks flagg Den dominikanske republikk [50] Martina ca. 8 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 95.
Guatemalas flagg Guatemala [19] Martina ca. 10 000 (2016) ca. 0,2 % ca. 102.
Perus flagg Peru [51] Martina ca. 30 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 107.
Russlands flagg Russland [52][53][54] Martina ca. 90 000 (2014) ca. 0,1 % ca. 107.
Honduras’ flagg Honduras [55][56] [19] Martina ca. 7 000 (2016) ca. 0,2 % ca. 109.
Nederlands flagg Nederland [57] Martina ca. 30 000 (2012) ca. 0,3 % ca. 116. 19 (2024) 0,02 % 672.
Marshalløyenes flagg Marshalløyene Martina ca. 40 (2014) ca. 0,1 % ca. 118.
Nicaraguas flagg Nicaragua [58] Martina 2 498 (2003)      0,08 % 120.
Arubas flagg Aruba Martina 83 (2016)      0,1 % ca. 120.
Mikronesiaføderasjonens flagg Mikronesiaføderasjonen [59] Martina ca. 80 (2014) ca. 0,2 % ca. 121.
Indias flagg India [60][61][62][63][24] Martina ca. 2 000 000 (2016) ca. 0,3 % ca. 125.
Bolivias flagg Bolivia [64] [19] Martina ca. 10 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 128.
Australias flagg Australia [65] Martina ca. 20 000 (2016) ca. 0,2 % ca. 145.
Sveriges flagg Sverige [66][67] Martina ca. 9 000 (2012) ca. 0,2 % 145. 7 (2024) 0,01 % 713.
San Marinos flagg San Marino Martina ca. 20 (2014) ca. 0,1 % ca. 148.
Saint-Barthélemys flagg Saint-Barthélemy Martina ca. 6 (2025) ca. 0,2 % ca. 150.
El Salvadors flagg El Salvador [68] [19] Martina ca. 3 000 (2014) ca. 0,1 % ca. 154.
Brasils flagg Brasil [69][70] Martina ca. 200 000 (2014) ca. 0,2 % ca. 155.
Ungarns flagg Ungarn [71] Martina ca. 1 000 (2005) ca. 0,03 % ca. 155.
Romanias flagg Romania [72][73] Martina ca. 10 000 (2016) ca. 0,1 % ca. 180.
Dominicas flagg Dominica Martina ca. 7 (2016) ca. 0,02 % ca. 188.
Filippinenes flagg Filippinene [74][75][76] [19] Martina ca. 50 000 (2014) ca. 0,09 % ca. 213.
Litauens flagg Litauen [77][78][79] Martyna (Martynà) 1 433 (2012)      0,10 % 224.
Kapp Verdes flagg Kapp Verde Martina ca. 300 (2016) ca. 0,1 % ca. 227.
Andorras flagg Andorra [80] Martina ca. 10 (2014) ca. 0,03 % ca. 229.
Liberias flagg Liberia Martina ca. 1 000 (2014) ca. 0,06 % ca. 230.
Bulgarias flagg Bulgaria [81][82] Martina ca. 3 000 (2014) ca. 0,08 % ca. 232.
Tanzanias flagg Tanzania Martina ca. 20 000 (2014) ca. 0,08 % ca. 238.
Nigerias flagg Nigeria Martina ca. 50 000 (2014) ca. 0,06 % ca. 238.
Kameruns flagg Kamerun Martina ca. 9 000 (2016) ca. 0,08 % ca. 240.
Egypts flagg Egypt [83] Martina ca. 30 000 (2014) ca. 0,06 % ca. 260.
Indonesias flagg Indonesia Martina ca. 50 000 (2016) ca. 0,04 % ca. 265.
Namibias flagg Namibia Martina ca. 600 (2014) ca. 0,05 % ca. 266.
Bosnia-Hercegovinas flagg Bosnia-Hercegovina [84][24] Martina ca. 1 000 (2014) ca. 0,06 % ca. 294.
Jerseys flagg Jersey Martina ca. 20 (2014) ca. 0,05 % ca. 322.
Færøyenes flagg Færøyene [85] Martina 13 (2006)      0,05 % 335.
Costa Ricas flagg Costa Rica [86] Martina ca. 1 000 (2016) ca. 0,04 % ca. 339.
Finlands flagg Finland [87] Martina 857 (2025)      0,03 % 369.
Ecuadors flagg Ecuador [88][89] Martina ca. 2 000 (2013) ca. 0,02 % ca. 394.
Cubas flagg Cuba [90] Martina ca. 1 000 (2016) ca. 0,02 % ca. 397.
Salomonøyenes flagg Salomonøyene Martina ca. 90 (2014) ca. 0,03 % ca. 413.
Belgias flagg Belgia [91] Martina 2 331 (2025)      0,04 % 418.
Danmarks flagg Danmark [92] Martina 436 (2007)      0,02 % 472.
Norges flagg Norge [93][94] Martina 570 (2024)      0,02 % 575.
Norges flagg Norge [93][94] Martyna 445 (2024)      0,02 % 671.
Islands flagg Island [95] Martina 11 (2012)      0,007 % 676.

Kjente personer med navnet

[rediger | rediger kilde]
Den tsjekkisk-amerikanske tennisspilleren Martina Navrátilová.

Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.

Annen bruk av navnet

[rediger | rediger kilde]

Martina har navnedag i flere land, oftest 30. januar, men har ikke noen norsk navnedag.

LandNavnNavnedagKommentar
Italias flagg ItaliaMartina30. januar[96]
Kroatias flagg KroatiaMartina30. januar[97]
Østerrikes flagg ØsterrikeMartina30. januar[98]
Spanias flagg SpaniaMartina30. januar[99]
Tysklands flagg TysklandMartina30. januar[100]
Ungarns flagg UngarnMartina30. januar[101]
USAs flagg USAMartina30. januar[102]
Bulgarias flagg BulgariaMartina1. mars[103]
Tsjekkias flagg TsjekkiaMartina17. juli[104]
Slovakias flagg SlovakiaMartina9. september[105]
Finlands flagg FinlandMartina10. novemberFinlandssvensk navnedag.[106]
Sveriges flagg SverigeMartina10. november[107]
Færøyenes flagg FærøyeneMartina11. novemberMortansmessa[108]

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. «Danskernes Navne». Københavns universitet. Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
  2. «Search for meanings & distribution of 30 million first names». Forebears. Uoffisiell statistikk.
  3. «First Names». firstnam.es. Uoffisiell statistikk.
  4. «Top 100 popular first names». locatemyname.com. Uoffisiell statistikk.
  5. «Meaning of names». meaningofname.org. Uoffisiell statistikk.
  6. «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com. Uoffisiell statistikk.
  7. «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info. Uoffisiell statistikk.
  8. «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com. Uoffisiell statistikk.
  9. «Human name search engine and statistics». nejms.com. Uoffisiell statistikk.
  10. «The most frequent names and surnames of residents in Spain and baby names». INE. National Statistics Institute. Spanish Statistical Office. Statistikk for navn i Spania (engelsk)
  11. «Noms i cognoms». Statistical Institute of Catalonia.
  12. «Bebés pandemials: el ranking de los 20 nombres más elegidos en 2020 y 2021 en el país». lanacion.com.
  13. «Most Popular Names». babynames.ch.
  14. «Area Name ARGENTINA». World Names Profiler.
  15. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for uruguayere bosatt i Spania
  16. «Abril, Matías, Thiago y Mía: los nombres más usados en 2010». elpais.com.uy.
  17. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for paraguayere bosatt i Spania
  18. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». que-significa-mi-nombre.info. Uoffisiell statistikk.
  19. 1 2 3 4 5 6 «Kiva». Kiva. Uoffisiell statistikk basert på registrete i Kiva.
  20. «Najčastejším menom, ktorým rodičia pomenovali svoje dieťa v roku 2010, je Jakub.». Ministerstvo vnútra. Statistikk for navn i Slovakia (slovakisk)
  21. «All About Baby» (PDF). rgd.gov.jm.
  22. «Popular Jamaican Baby Names». parentingliteracy.com.
  23. «Naming Babies: 2011». National Statistics Office Malta.
  24. 1 2 3 «Name search». nejms.com. Uoffisiell statistikk.
  25. «Nombres más Comunes». Registro Civil de Chile. Statistikk for navn i Chile (spansk)
  26. . Euskal Estatistika Erakundea https://www.eustat.eus/indice.html.
  27. «Četnost jmen a příjmení». Ministerstvo vnitra a Policejní prezidium ČR. Statistikk for tsjekkiske fornavn (tsjekkisk)
  28. «Najpopularnija ženska imena u Hrvatskoj». imeHrvatsko.
  29. «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com. Uoffisiell statistikk.
  30. «Classifiche onomastiche». Laboratorio Internazionale di Onomastica. Statistikk for navn i Italia (italiensk)
  31. «Database of first names and family names». Statistical Office of the Republic of Slovenia. Statistikk for navn i Slovenia (engelsk)
  32. «Los nombres más comunes en España y Latinoamérica». elconfidencial.com.
  33. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for ekvatorial-guineanere bosatt i Spania
  34. «Vornamen 1984 - 2011». Statistik Austria.
  35. «Area Name AUSTRIA». World Names Profiler.
  36. «Vornamens-Hitlisten». Knud Bielefeld. Statistikk for tyske fornavn (tysk)
  37. «Population by age, sex, and type of settlement per municipality, as well as the most frequent name in Montenegro». Statistical Office of Montenegro.
  38. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for personer fra Serbia og Montenegro bosatt i Spania
  39. «Irish Babies Names». Central Statistics Office Irleand. Statistikk for navn i Irland (engelsk)
  40. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for irer bosatt i Spania
  41. «Najpopularniejsze imiona i nazwiska w Polsce w 2004 roku». Ministry of Interior and Administration of the Republic of Poland. Statistikk for navn i Polen (polsk)
  42. «Najpopularniejsze imiona i nazwiska w Polsce w 2009 roku». Ministry of Interior and Administration of the Republic of Poland. Statistikk for navn i Polen (polsk)
  43. «Vornamen in der Schweiz». Bundesamt für Statistik.
  44. «Area Name SWITZERLAND». World Names Profiler. Statistikk for navn i Sveits (engelsk)
  45. «Die beliebtesten Vornamen in der Schweiz». Kindernamen.org. Statistikk for navn i Sveits (tysk)
  46. «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  47. «Baby Names 2023». Northern Ireland Statistics & Research Agency.
  48. «Name statistics». name-statistics.org. Uoffisiell statistikk.
  49. «Baby forenames and surnames in South Africa, 2014» (PDF). Statistics South Africa. Offisiell statistikk.
  50. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for dominikanere bosatt i Spania
  51. «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com. Uoffisiell statistikk.
  52. «Популярные имена в России» (PDF). yandex.ru.
  53. «ИМЕНА». Управление записи актов гражданского состояния.
  54. «Russian Given Names: Their Pronunciation, Meaning, and Frequency» (PDF). The American Name Society. Statistikk for navn i Russland (engelsk)
  55. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for honduranere bosatt i Spania
  56. «¿Sabía qué…?». Registro Nacional de las Personas Honduras.
  57. «Kindernamen top 20». Sociale Verzekeringsbank. Statistikk for navn i Nederland (nederlandsk)
  58. «Frecuencia de los nombres propios». genforum.genealogy.com.
  59. «First names». comfsm.fm.
  60. «Top 40 baby names of 2012». babycenter.in.
  61. «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  62. «Top names from other countries». top-most-popular-baby-names.com. Uoffisiell statistikk
  63. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for indere bosatt i Spania
  64. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for bolivianere bosatt i Spania
  65. «Baby Names Australia». Mark McCrindle.
  66. «Namnsökning. Hur många heter...?». Statistiska centralbyrån. Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  67. «Namnstatistik Sverige». Allt för Föräldrar. Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  68. «LOS NOMBRE Y APELLIDO MAS COMUNES EN EL SALVADOR». salvatruchos.com.
  69. «Os nomes de bebê mais usados em 2012». babycenter.com.
  70. «Maria e José são os nomes mais comuns no Brasil, diz levantamento». globo.com.
  71. «Utonevek 2005». SIndex.hu Zrt. Statistikk for navn i Ungarn (ungarsk)
  72. «Most Popular Names». babynames.ch.
  73. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for rumenere bosatt i Spania
  74. «Most Common Filipino Names : 2005». National Statistics Office.
  75. «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.
  76. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for filippinere bosatt i Spania
  77. «Įdomioji statistika». Statistics Lithuania. Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
  78. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for litauere bosatt i Spania
  79. «Palyginkite vardus pagal dažnumą». Valstybinės lietuvių kalbos komisijos. Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
  80. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for andorranere bosatt i Spania
  81. «ПОВЕЧЕ ОТ 400 ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРАЗНУВАТ НА ЙОРДАНОВДЕН И ИВАНОВДЕН» (PDF). nsi.bg.
  82. «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com. Uoffisiell statistikk.
  83. «Name-list Egypt». name-list.net. Uoffisiell statistikk basert på navneliste.
  84. «Najčešća dodjeljivana imena novorođene djece u 2011 godini». Bosnia and Herzegovina Federal Office of Statistics.
  85. «Íbúgvaviðurskifti og val». Hagstova Føroya. Statistikk for navn på Færøyene (færøysk)
  86. «Valentina y Sebastián, los nombres más usados por ticos desde 2007». amelia.sapiens.co.cr.
  87. «Namntjänst». Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata. Statistikk for navn i Finland (svensk)
  88. «Los nombres y apellidos más comunes en Ecuador» (PDF). abordo.com.ec.
  89. «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for ecuadorianere bosatt i Spania
  90. «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com. Uoffisiell statistikk.
  91. «Male and female first names». FOD Economie. Statistikk for navn i Belgia.
  92. «Navne». Danmarks Statistik. Statistikk for navn i Danmark (dansk)
  93. 1 2 «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå. Statistikk for navn i Norge
  94. 1 2 «Folketellinger». Digitalarkivet.
  95. «Nöfn í þjóðskrá». Hagstofa Íslands. Statistikk for navn på Island (islandsk)
  96. «Italy Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  97. «Croatia Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  98. «Austria Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  99. «Santoral en España». icalendario. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  100. «Germany Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  101. «Hungary Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  102. «Name days in the USA». namecalendar.net. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  103. «Bulgaria Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  104. «Czech Republic Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  105. «Slovak Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  106. «Finland Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  107. «Sweden Name Day». NameDayCalendar.com. 23. februar 2026. Besøkt 23. februar 2026.
  108. Axel Tórgarð (2008). Dagar og nøvn í álmanakkanum. ISBN 978-99918-42-46-2.

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]
Autoritetsdata