Doina Cornea

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Jump to navigation Jump to search
Doina Cornea
Født30. mai 1929
Brașov
Død4. mai 2018 (88 år)
Cluj-Napoca
Utdannet ved Babeș-Bolyai-universitetet (1948–)
Beskjeftigelse Universitetslærer, menneskerettsaktivist, skribent, oversetter, dissident
Nasjonalitet Romania
Utmerkelser Professor Thorolf Raftos Minnepris (1989), storkors av Stjerneordenen (2000), kommandør av Æreslegionen (2009), æresdoktor ved Université libre de Bruxelles (1989)

Doina Cornea (uttales IPA: dojna ˈkorne̯a; født 30. mai 1929 i Brașov i Romania, død 4. mai 2018 i Cluj[1]) var en rumensk menneskerettighetsaktivist.

Hun var en fremtredende dissident under kommunistdiktaturet til Nicolae Ceaușescu. For sitt modige arbeid ble hun tildelt Professor Thorolf Raftos Minnepris i 1989.

Liv og virke[rediger | rediger kilde]

Doina Corneas mor var bondekvinne og faren var offentlig ansatt.[2]

I 1980 stod hun bak sin første samizdat-publikasjon: Încercarea Labirintului («Labyrintprøven»), av Mircea Eliade, oversatt fra henne fra fransk; så fulgte fire andre samizdatoversettelser.[3]

Enda mer aktiv ble hun fra 1982, da hun jobbet som vitenskapelig assistent ved Babeș-Bolyai-universitetet.[4] Hun sendte et brev til Radio Free Europe, hvor hun uttrykte sin bekymring for utvilingen i Romania, et brev som var ment å bli lest opp uten å nevne hennes navn, men ved en misforståelse ble navnet hennes nevnt.[5] Ett år senere ble hun avskjediget fra jobben.[6] Til tross for at hun ble arrestert av det rumenske sikkerhetspolitiet i 1983, og avhørt, slått og truet med døden, fortsatte hun sin aktivisme i ytterligere seks år. Hun bidro til sammen med 31 tekster og protester til radiokanalen.[5]

I 1984 fikk hun lov til å reise på besøk til sin datter i Frankrike, muligens fordi de rumenske myndighetene håpet at hun skulle hoppe av og på denne måten bli kvitt henne.[2]

Da Raftoprisutdelingen skulle finne sted, satt hun i husarrest i Cluj, med sikkerhetspolitiet utenfor døren. Hennes datter, som bodde i Paris, reiste til Bergen og mottok prisen på vegne av sin mor.

Sammen med sin sønn, Leontin Horațiu Iuhas, offentliggjorde Cornea til sammen 160 antikommunistiske manifest.[7] De ble begge arrestert og holdt i varetekt i fem uker i 1987.[8] Senere ble Cornea tett overvåket og trakassert i to år.[9]

Etter at hun ble løslatt, fortsatte Cornea å tale mot det kommunistiske regimet. Etter at det kommunistiske regimet ble styrtet, var hun med på å stifte Forumul Democrat Antitotalitar din România («Romanias demokratiske antitotalitære forum») - det første forsøket på å samle den demokratiske opposisjonen til det postkommunistiske styret. Organisasjonen ble senere Convenția Democrată Română («Romanias demokratiske konvensjon»). Cornea var også med på å stifte Grupul pentru Dialog Social («Gruppen for mellommenneskelig meningsutveksling»), samt Alianța Civică («Borgeralliansen») og Fundația Culturală Memoria («Kulturminnestiftelsen»).[10]

I 2008 ble hun rammet av hjerneslag.[11]

I 2013 ble hun utnevnt til æresborger av Cluj-fylket.[12]

Hun døde den 4. mai 2018 i Cluj etter en lang sykdom.[13]

Priser[rediger | rediger kilde]

Bøker[rediger | rediger kilde]

  • Doina Cornea, Jurnal. Ultimele caiete, Editura Fundația Academia Civică, București, 2009.
  • Doina Cornea, Liberté?, Editura Criterion, Paris, 1990
  • Doina Cornea, Puterea fragilității, Editura Humanitas, București, 2006
  • Doina Cornea, Scrisori deschise și alte texte, Editura Humanitas, București, 1991 
  • Cornel Jurju, Doina Cornea dincolo de zid, forlaget Argonaut, 2017

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ dpa (4. mai 2018). «Antikommunistische Widerstandskämpferin Doina Cornea gestorben.» (tysk). Neue Zürcher Zeitung. Besøkt 4. mai 2018. 
  2. ^ a b «Dezvăluiri despre viaţa Doinei Cornea, într-o biografie unică: „Iliescu ne transmitea îndrumările lui Mihail Gorbaciov la şedinţele FSN“». adevarul.ro (rumensk). 3. desember 2017. Besøkt 3. desember 2017. 
  3. ^ https://www.washingtonpost.com/world/europe/romanian-anti-communist-dissident-doina-cornea-dies/2018/05/04/d47b0dac-4f6c-11e8-85c1-9326c4511033_story.html. 
  4. ^ a b Iasi, Ziarul de. «Doina Cornea, distinsa cu ordinul Legiunii de Onoare in grad de comandor». www.ziaruldeiasi.ro. Besøkt 29. mai 2017. 
  5. ^ a b «Doina Cornea: Până când nu înviem din punct de vedere spiritual, noi suntem morţi». Mediafax.ro (engelsk). Besøkt 29. mai 2017. 
  6. ^ News, ABC. «Romanian anti-communist dissident Doina Cornea dies». ABC News (engelsk). Besøkt 4. mai 2018. [død lenke]
  7. ^ «Doina Cornea pe baricadele luptei anticomuniste | Romania Libera». RomaniaLibera.ro. Besøkt 29. mai 2017. 
  8. ^ «Confesiunile disidentei Doina Cornea». adevarul.ro (engelsk). Besøkt 29. mai 2017. 
  9. ^ Ochi, Sare'n (2. februar 2011). «Doina Cornea în cleştele Securităţii». Sare'n Ochi. Besøkt 29. mai 2017. 
  10. ^ «IICCMER - Doina Cornea la 84 de ani». IICCMER (rumensk). 30. mai 2013. Besøkt 3. desember 2017. 
  11. ^ «Doina Cornea». Radio Europa Liberă. Besøkt 29. mai 2017. 
  12. ^ «Doina Cornea a devenit 'Clujean de onoare' la 84 de ani – AGERPRES». www.agerpres.ro (rumensk). Besøkt 29. mai 2017. 
  13. ^ «Doina Cornea a murit. Fosta disidentă a regimului comunist avea 88 de ani». Stirileprotv.ro. Besøkt 4. mai 2018. 
  14. ^ «Romania needs a moral awakening, the 1989 Rafto laureate says» (norsk). Besøkt 4. mai 2018. 
  15. ^ «Doina Cornea - vocea care a criticat regimul comunist/ BIOGRAFIE». Stiri pe surse (rumensk). Besøkt 4. mai 2018. 
personstubbDenne biografien er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. (Se stilmanual)