Ingeborg Bachmann

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Ingeborg Bachmann (født 25. juni 1926 Klagenfurt, død 17. oktober 1973 i Roma) var en av Østerrikes betydeligste kvinnelige forfattere i det tyvende århundre.

Hun studerte filosofi, psykologi og germanistikk ved universitetene i Innsbruck, Graz og Wien, og avsluttet studiene med å ta doktorgraden. Hun publiserte snart sine første tekster, og hennes litterære karrière ble ytterligere fremmet gjennom kontakten med Hans Weigel og den litterære sirkelen kjent som Gruppe 47, som inkluderte personer som Ilse Aichinger, Paul Celan, Heinrich Böll, Marcel Reich-Ranicki og Günter Grass.

I 1953 slo hun seg ned i Roma, hvor hun i de følgende år skrev dikt, essays, operalibretti og noveller som bragte henne stor internasjonal anerkjennelse.

Verker[rediger | rediger kilde]

Dikt[rediger | rediger kilde]

  • Die gestundete Zeit, 1953.
  • Anrufung des grossen Bären, 1956.
  • Ich weiß keine bessere Welt. Unveröffentliche Gedichte, 2000.

Romaner[rediger | rediger kilde]

  • Malina (Todesarten 1), 1971.
  • Requiem für Fanny Goldmann, fragment, utgitt posthumt 1978.
  • Der Fall Franza, fragment, utgitt posthumt 1978.

Noveller[rediger | rediger kilde]

  • Das 30. Jahr, 1961.
  • Simultan, 1972.
  • Erzählungen, posthumt 1978.

Hørespill[rediger | rediger kilde]

  • Ein Geschäft mit Träumen, 1952.
  • Die Zikaden, 1955.
  • Das erstgeborene Land, 1956.
  • Der gute Gott von Manhattan, 1958

Libretti[rediger | rediger kilde]

  • Der Prinz von Homburg, 1960. (Musikk av Hans Werner Henze)
  • Der junge Lord, 1965. (Musikk av Hans Werner Henze)

Annet[rediger | rediger kilde]

  • Ein Ort für Zufälle, 1965.
  • Essays. Reden. Vermischte Schriften. Anhang, 1978.
  • Die kritische Aufnahme der Existentialphilosophie Martin Heideggers, 1985.
  • Wir müssen wahre Sätze finden. Gespräche und Interviews, 1983.
  • Poetische Korrespondenzen (med Paul Celan), 2000.
  • Frankfurter Vorlesungen. Probleme zeitgenössischer Dichtung, 1980.
  • Briefe einer Freundschaft, 2004. (Brev til Hans Werner Henze)
  • Kritische Schriften, 2005.

Oversettelser og gjendiktninger til norsk[rediger | rediger kilde]

  • Vårherre fra Manhattan, 1962. (Oversatt av Inger Hagerup)
  • Ord mot avmakt, 1977. (Gjendiktning ved Odd Abrahamsen)
  • Tredve (noveller), 1980. (Oversatt av Gerd Høst og Åse-Marie Nesse)
  • Ny tenkning, nytt språk, 1996.(Oversatt av Sverre Dahl)
  • Böhmen ligger ved havet. Utvalgte dikt, 1997. (Gjendiktning ved Karin Haugane)
  • Malina, 1997. (Oversatt av Sverre Dahl)
  • Det er rimelig å kreve sannheten av mennesket. Essays, mindre skrifter og intervjuer, 1997. (Oversatt av Sverre Dahl)
  • Simultan, 1998. (Oversatt av Sverre Dahl)

Priser[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]