Carmen (navn)

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Carmen
Betydning: «hage» eller «sang»
Opprinnelse: hebraisk carmel
Navnedag: 27. mai (Norge)
Utbredelse
Land hvor Carmen (grønt) er mye brukt
Land hvor Carmen (grønt) er mye brukt
Popularitet i Norge (2012)
Carmen: 666 kvinner. Rangert som nr. 449.
Andre relaterte navn
Guttenavn: Carmelo, Carmine
Andre former: Carme, Carmel, Carmela, Carmelita, Carmella, Carmina, Carmo
På andre språk
Italiensk: Carmina
En navnebærer:
Carmen (navn)
Den amerikanske fotomodellen, skuespilleren og sangeren Carmen Electra (1972–)
Se også:
Artikler som starter med: Carmen

Carmen er spansk kvinnenavnet med opprinnelse i de hebraiske ordet karmel som betyr «hage». Carmen et svært mye brukt navn i mange spansktalende land.

Etymologi[rediger | rediger kilde]

Carmen er et opprinnelig spansk kvinnenavn dannet av den katolske tittelen La Virgin de Monte Carmen, «Jomfru Maria av Karmelberget». Karmelberget er fjellmassiv i den nordlige delen av Israel. Fjellet nevnt i Bibelen. Det hebraiske ordet karmel (hebraisk: כַּרְמֶל) betyr «hage». Dannelsen av varianten Carmen er påvirket av det latinske ordet carmen som betyr «sang».

Utbredelse[rediger | rediger kilde]

Navnet Carmen er kjent brukt fra middelalderen. Navnet er kjent brukt i Sverige fra 1879, og var mest brukt i Sverige i perioden 1950–1959.

Carmen har navnedag i Norge:

Land Navn Navnedag Kommentar
Norge Norge Carmen 0000-05-2727. mai Innført i 2014.[1]

Carmen er i dag et svært vanlig navn i befolkningen i Spania, Romania og Namibia, i tillegg til i mange land i Sør- og Mellom-Amerika.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Carmen og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[2][3][4][5][6][7][8][9][10]

Land Navneform Antall
kvinner
Andel
kvinner
Rangering
kvinner
Antall
jentebarn
Andel
jentebarn
Rangering
jentebarn
Spania Spania [11] Carmen 3&506&1205876&1 205 876 (2005) 3&500&5&     5 % 3&500&2&2. 3&503&2253&2 253 (2005) 3&499&0.9&0,9 % 17.
Peru Peru [12] Carmen Rosa 3&504&70000&ca. 70 000 (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&500&2&2.
Ecuador Ecuador [13][14] Carmen 3&504&61778&61 778 (2013) 3&499&0.8&     0,8 % 3&500&4&4.
Paraguay Paraguay [15][16] [17] Carmen 3&504&10000&ca. 10 000 (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&500&5&5.
Venezuela Venezuela [18][19] Carmen (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&500&5&5.
Grenada Grenada Carmen (2005) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&500&6&6.
Colombia Colombia [20] Carmen 3&505&301979&301 979 (2010) 3&500&1&     1 % 3&500&7&7.
Namibia Namibia Carmen (2005) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&500&8&8.
Den dominikanske republikk Den dominikanske republikk [21] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&500&8&8.
Panama Panama Carmen (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&500&9&9.
Romania Romania [22][23] Carmen 3&505&200000&ca. 200 000 (2012) 3&500&2&ca. 2 % ca. 3&501&10&10.
Bolivia Bolivia [24] [17] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&501&10&10.
Chile Chile [25] Carmen 3&504&92723&92 723 (2005) 3&500&1&     1 % 3&501&11&11.
Italia Italia [26] Carmela (2004) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&12&12. 3&502&305&305 (2004) 3&499&0.1&0,1 % 115.
Nicaragua Nicaragua [27] Carmen 3&503&9501&9 501 (2003) 3&499&0.3&     0,3 % 3&501&18&18.
Honduras Honduras [28][29] [17] Carmen (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&23&23.
Kuwait Kuwait Carmen (2012) ca. 25.
Nederland Nederland [30] Carmen (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&44&44. 3&502&129&129 (2007) 3&499&0.1&0,1 % 117.
Guyana Guyana Carmen 3&503&9000&ca. 9 000 (2005) 3&500&2&ca. 2 % ca. 3&501&47&47.
Uruguay Uruguay [31][32] Carmen 3&504&40000&ca. 40 000 (2012) 3&500&2&ca. 2 % ca. 3&501&50&50.
Peru Peru [12] Carmen 3&505&300000&ca. 300 000 (2012) 3&500&2&ca. 2 % ca. 3&501&53&53. (2012) 80.
Slovenia Slovenia [33] Karmen 3&503&4500&4 500 (2006) 3&499&0.5&     0,5 % 3&501&63&63. 3&501&15&15 (2005) 3&499&0.2&0,2 % 96.
Guatemala Guatemala [17] Carmen 3&505&100000&ca. 100 000 (2005) 3&500&1&ca. 1 % ca. 3&501&63&63.
Cuba Cuba [34] Carmen 3&504&60000&ca. 60 000 (2012) 3&500&1&ca. 1 % ca. 3&501&66&66.
Mikronesiaføderasjonen Mikronesiaføderasjonen [35] Carmen 3&501&50&ca. 50 (2007) 3&499&0.1&ca. 0,1 % ca. 3&501&67&67.
Østerrike Østerrike [36][37] Carmen (2005) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&77&77. 3&502&104&104 (2011) 3&499&0.3&0,3 % 87.
Portugal Portugal [38][39] Carminho 3&501&63&63 (2012) 3&499&0.1&0,1 % 77.
Peru Peru [12] Carmela (2012) 80.
Israel Israel [40][19] Carmela (2013) 3&499&0.2&ca. 0,2 % 3&502&168&168. (2008) 83.
Mexico Mexico [41][42][43] Carmen 3&505&400000&ca. 400 000 (2008) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&87&87.
Argentina Argentina [44][45][46] Carmen 3&505&100000&ca. 100 000 (2005) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&90&90.
Israel Israel [40][19] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2013) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&90&90.
Estland Estland [47][48][49] Carmen 3&503&4000&ca. 4 000 (2004) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&92&92.
Italia Italia [26] Carmen (2004) 3&499&0.2&ca. 0,2 % 3&502&145&145. 3&502&437&437 (2004) 3&499&0.2&0,2 % 96.
Portugal Portugal [38][39] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&502&107&107.
USA USA [50][51] Carmen 3&505&294384&294 384 (1990) 3&499&0.2&     0,2 % 3&502&111&111. 3&503&1202&1 202 (2005) 3&498&0.05&0,05 % 270.
Filippinene Filippinene [52][53][54] [17] Carmen 3&505&200000&ca. 200 000 (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&116&116.
Estland Estland [47][48][49] Karmen 3&503&2000&ca. 2 000 (2004) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&123&123.
Sri Lanka Sri Lanka [19] Carmen 3&504&30000&ca. 30 000 (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&131&131.
Filippinene Filippinene [52][53][54] [17] Carmelita 3&505&100000&ca. 100 000 (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&134&134.
Australia Australia [55] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&145&145.
Sveits Sveits [56][57][58] Carmen 3&503&8000&ca. 8 000 (2012) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&152&152.
Brasil Brasil [59][60] Carmen 3&505&200000&ca. 200 000 (2011) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&155&155.
Tyskland Tyskland [61] Carmen 3&504&60000&ca. 60 000 (2007) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&164&164.
Canada Canada [62] Carmen 3&504&30000&ca. 30 000 (2012) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&169&169.
Norge Norge [63] Carmen 3&502&666&666 (2012) 3&498&0.03&     0,03 % 3&502&449&449. 3&501&27&27 (2012) 3&498&0.09&0,09 % 190.
Sør-Korea Sør-Korea [64][65] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&498&0.07&ca. 0,07 % ca. 3&502&239&239.
Slovakia Slovakia [66] Carmen 3&502&209&209 (2010) 3&497&0.008&     0,008 % 3&502&400&400. 3&501&10&10 (2010) 3&498&0.03&0,03 % 246.
Frankrike Frankrike [67] Carmen 3&504&11200&11 200 (2004) 3&498&0.03&     0,03 % 3&502&292&292. 3&501&49&49 (2004) 3&498&0.01&0,01 % 501.
Egypt Egypt [68] Carmen 3&504&20000&ca. 20 000 (2013) 3&498&0.04&ca. 0,04 % ca. 3&502&328&328.
Slovakia Slovakia [66] Karmen 3&502&217&217 (2010) 3&497&0.008&     0,008 % 3&502&393&393. 3&500&5&5 (2010) 3&498&0.02&0,02 % 331.
Sverige Sverige [69][70] Carmen (2012) 3&498&0.05&ca. 0,05 % 3&502&347&347.
Island Island [71] Carmen 3&501&28&28 (2012) 3&498&0.02&     0,02 % 3&502&441&441.
Danmark Danmark [72] Carmen 3&502&301&301 (2007) 3&498&0.01&     0,01 % 3&502&560&560.
Hellas Hellas [73] Karmen (Καρμεν) 3&502&163&163 (2008) 3&497&0.003&     0,003 % 3&502&580&580.
Tsjekkia Tsjekkia [74] Carmen 3&502&152&152 (2006) 3&497&0.003&     0,003 % 3&502&587&587.
USA USA [50][51] Carmela 3&504&27174&27 174 (1990) 3&498&0.02&     0,02 % 3&502&640&640.
Tsjekkia Tsjekkia [74] Karmen 3&501&75&75 (2006) 3&497&0.001&     0,001 % 3&502&792&792.
Frankrike Frankrike [67] Carmela 3&502&626&626 (2004) 3&497&0.002&     0,002 % 3&502&872&872.

Kjente personer med navnet[rediger | rediger kilde]

Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.

  • Carmen Miranda (1909–1955), portugisisk-brasiliansk sanger og filmskuespiller
  • Carmen Electra (1972–), amerikansk fotomodell, skuespillerinne og sangerinne

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Er du inne eller ute?». Brønnøysunds Avis. 25. desember 2014. Besøkt 9. mars 2016. 
  2. ^ «Member Directory». Linkedin.  Uoffisiell statistikk basert på Linkedin-medlemmer. Erstatt landskoden først i lenken med ønsket land.
  3. ^ «Danskernes Navne». Københavns universitet.  Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
  4. ^ «Top 100 popular first names». locatemyname.com.  Uoffisiell statistikk.
  5. ^ «Meaning of names». http://meaningofname.org/.  Uoffisiell statistikk.
  6. ^ «SPARQL Query». DBpedia.  Uoffisiell statistikk basert på antall forekomster av navnet i biografier på engelsk Wikipedia.
  7. ^ «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com.  Uoffisiell statistikk.
  8. ^ «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info.  Uoffisiell statistikk.
  9. ^ «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com.  Uoffisiell statistikk.
  10. ^ «Human name search engine and statistics». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  11. ^ «The most frequent names and surnames of residents in Spain and baby names». INE. National Statistics Institute. Spanish Statistical Office.  Statistikk for navn i Spania (engelsk)
  12. ^ a b c «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com.  Uoffisiell statistikk.
  13. ^ «Los nombres y apellidos más comunes en Ecuador». abordo.com.ec. 
  14. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for ecuadorianere bosatt i Spania
  15. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for paraguayere bosatt i Spania
  16. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». que-significa-mi-nombre.info.  Uoffisiell statistikk.
  17. ^ a b c d e f «Kiva». Kiva.  Uoffisiell statistikk basert på registrete i Kiva.
  18. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for venezuelere bosatt i Spania
  19. ^ a b c d «Name search». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  20. ^ «Curiosidades de los nombres colombianos». registraduria.gov.co. 
  21. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for dominikanere bosatt i Spania
  22. ^ «Most Popular Names». babynames.ch. 
  23. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for rumenere bosatt i Spania
  24. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for bolivianere bosatt i Spania
  25. ^ «Nombres más Comunes». Registro Civil de Chile.  Statistikk for navn i Chile (spansk)
  26. ^ a b «Classifiche onomastiche». Laboratorio Internazionale di Onomastica.  Statistikk for navn i Italia (italiensk)
  27. ^ «Frecuencia de los nombres propios». genforum.genealogy.com. 
  28. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for honduranere bosatt i Spania
  29. ^ «¿Sabía qué…?». Registro Nacional de las Personas Honduras. 
  30. ^ «Kindernamen top 20». Sociale Verzekeringsbank.  Statistikk for navn i Nederland (nederlandsk)
  31. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for uruguayere bosatt i Spania
  32. ^ «Abril, Matías, Thiago y Mía: los nombres más usados en 2010». elpais.com.uy. 
  33. ^ «Database of first names and family names». Statistical Office of the Republic of Slovenia.  Statistikk for navn i Slovenia (engelsk)
  34. ^ «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com.  Uoffisiell statistikk.
  35. ^ «First names». comfsm.fm. 
  36. ^ «Vornamen 1984 - 2011». Statistik Austria. 
  37. ^ «Area Name AUSTRIA». World Names Profiler. 
  38. ^ a b «Nomes e mais nomes». nomesportugueses.blogspot.com. 
  39. ^ a b «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for portugisere bosatt i Spania
  40. ^ a b «SELECTED DATA FOR INTERNATIONAL CHILD DAY». Central Bureau of Statistics.  Statistikk for navn i Israel (hebraisk)
  41. ^ «Los nombres más frecuentes en México desde 1930». BabyCenter.  Statistikk for navn i Mexico (spansk)
  42. ^ «Cien nombres más usados en México para mujer y hombre». terra.com.mx. 
  43. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for meksikanere bosatt i Spania
  44. ^ «Santiago y Sofía, los nombres más elegidos en 2006 por los porteños». lanacion.com. 
  45. ^ «Most Popular Names». babynames.ch. 
  46. ^ «Area Name ARGENTINA». World Names Profiler. 
  47. ^ a b «Tamm, Saar, Mägi and Sepp are the most common family names in Estonia». Siseministeerium.  Statistikk for navn i Estland (engelsk)
  48. ^ a b «Lastele enim pandud eesnimed aastal 2012». Siseministeerium.  Statistikk for navn i Estland (estisk)
  49. ^ a b «Pronunciation and Meaning of Estonian Names». fredonia.edu.  Uoffisiell statistikk med estimert andel basert på et lite antall navn.
  50. ^ a b «Popular Baby Names». Social Security Administration.  Statistikk for navn i USA (engelsk)
  51. ^ a b «Name Statistics». Name Statistics.  Statistikk for navn i USA (engelsk)
  52. ^ a b «Most Common Filipino Names : 2005». National Statistics Office. 
  53. ^ a b «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  54. ^ a b «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for filippinere bosatt i Spania
  55. ^ «Baby Names Australia». Mark McCrindle. 
  56. ^ «Vornamen in der Schweiz». Bundesamt für Statistik. 
  57. ^ «Area Name SWITZERLAND». World Names Profiler.  Statistikk for navn i Sveits (engelsk)
  58. ^ «Die beliebtesten Vornamen in der Schweiz». Kindernamen.org.  Statistikk for navn i Sveits (tysk)
  59. ^ «Os nomes de bebê mais usados em 2012». babycenter.com. 
  60. ^ «Maria e José são os nomes mais comuns no Brasil, diz levantamento». globo.com. 
  61. ^ «Vornamens-Hitlisten». Knud Bielefeld.  Statistikk for tyske fornavn (tysk)
  62. ^ «Top Baby Names in Canada 2012». Today's Parent. 
  63. ^ «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå.  Statistikk for navn i Norge
  64. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  65. ^ «2011년 인기 이름 리포트». johnsonsbaby.co.kr. 
  66. ^ a b «Najčastejším menom, ktorým rodičia pomenovali svoje dieťa v roku 2010, je Jakub.». Ministerstvo vnútra.  Statistikk for navn i Slovakia (slovakisk)
  67. ^ a b «L'encyclopédie des prénoms». Le Journal des Femmes.  Statistikk for franske fornavn (fransk)
  68. ^ «Name-list Egypt». http://name-list.net/.  Uoffisiell statistikk basert på navneliste.
  69. ^ «Namnsökning. Hur många heter...?». Statistiska centralbyrån.  Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  70. ^ «Namnstatistik Sverige». Allt för Föräldrar.  Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  71. ^ «Nöfn í þjóðskrá». Hagstofa Íslands.  Statistikk for navn på Island (islandsk)
  72. ^ «Navne». Danmarks Statistik.  Statistikk for navn i Danmark (dansk)
  73. ^ «Ellinika Onomata». foundalis.com.  Statistikk for fornavn i Hellas (gresk)
  74. ^ a b «Četnost jmen a příjmení». Ministerstvo vnitra a Policejní prezidium ČR.  Statistikk for tsjekkiske fornavn (tsjekkisk)

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]