Karine

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Karine
Betydning: «kjær», «ren», «begge to», «navneinnvielse» «prinsesse» mm.
Opprinnelse: gresk
Kortform av: Katarina
Navnedag: 22. oktober (Norge)
Utbredelse
Land hvor Karine (grønt) er mye brukt
Land hvor Karine (grønt) er mye brukt
Varianter og popularitet i Norge (2012)
Karine: 904 kvinner. Rangert som nr. 378.
Carine: 253 kvinner. Rangert som nr. 766.
Karina: 2883 kvinner. Rangert som nr. 194.
Carina: 2529 kvinner. Rangert som nr. 217.
Andre relaterte navn
På andre språk
Svensk: Carina, Karina
Dansk: Carina, Carine, Karina, Karine
Islandsk: Karína
Færøysk: Karina
Finsk: Kaarina, Caarina, Karina
Fransk: Karine, Carine
Se også:
Relaterte artikler: Cara, Kari, Karin, Katarina, Katrine, Kaia, Kajsa, Karen, Kate, Kathinka, Katja, Trine
Artikler som starter med: Karine, Carine, Karina, Carina

Karine, Karina, Carine og Carina er kvinnenavn med opprinnelse i greske Katharina, med usikker betydning, eller italienske Cara, «elsket». Karina er den mest utbredte formen på verdensbasis.

Etymologi[rediger | rediger kilde]

Karina er:

  • en variant av Karin, en yngre svensk form av Kadhrin og Kadherin, de gammelsvenske formene av Katharina, som igjen har opprinnelse i det greske navnet Aikaterine (gresk: Αικατερινη), med usikker betydning. Noen teorier er at navnet betyr «ren», «kjær», «navneinnvielse», «begge to», «tortur», «fin dame», «fyrstinne», «prinsesse» eller «kjærtegn».
  • en skrivemåte av Carina.
  • en kortform av Oskarine.

Karine er en variant av Karina.

Carina er:

  • en annen skrivemåte av Karina
  • en italiensk kjæleform av Cara, som har opprinnelse i latinske carus, «elsket».

Carine er en fransk form av Carina.

Utbredelse[rediger | rediger kilde]

Karina er kjent brukt i Norge fra 1400-tallet. Navnet var mest brukt i Norge rundt 1980-tallet. I Sverige var Karina mest brukt på 1950- og 1960-tallet.

Carina er kjent brukt i Sverige første gang i 1877. Navnet var mest populært i Sverige på 1960- og 1970-tallet.

Kaarina er kjent brukt i Finland på 1600-tallet. Navnet var mest populært i Sverige rundt 1940-tallet.

Karine har navnedag 24. mars i Frankrike og 22. oktober i Norge. Karina har navnedag 2. januar i Tsjekkia, 17. mars i Latvia, 24. mars i Ungarn, 2. august i Polen, 17. oktober i Latvia, 22. oktober på Færøyene, 7. november i Litauen. Carina har navnedag 7. mai i Sverige og 4. november i Finland. Kaarina har navnedag 25. november i Finland.

Karine er vanlig blant annet i Frankrike og Canada. Karina er vanlig blant annet i Sør-Amerika, Oseania og flere østeuropeiske land. Kaarina er vanlig i Finland. Carine er vanlig i mange fransktalende land i Afrika. Carina er vanlig blant annet i Østerrike og Sverige.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Karine og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[1][2][3][4][5][6][7][8][9]

Land Navneform Antall
kvinner
Andel
kvinner
Rangering
kvinner
Antall
jentebarn
Andel
jentebarn
Rangering
jentebarn
Benin Benin Carine (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&500&5&5.
Latvia Latvia [10][11][12] Karina (2010) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&500&9&9.
Nicaragua Nicaragua [13] Karina (2012) 10.
Østerrike Østerrike [14][15] Carina (2005) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&12&12. 3&502&326&326 (2011) 3&499&0.9&0,9 % 23.
Armenia Armenia [16][17] Karine (Կարինե) 3&502&259&259 (2009) 3&500&1&1 % 17.
Belgia Belgia [18] Carine 3&504&25853&25 853 (2002) 3&499&0.5&     0,5 % 3&501&19&19.
Sverige Sverige [19][20] Carina 3&504&33423&33 423 (2012) 3&499&0.7&     0,7 % 3&501&24&24.
Ukraina Ukraina [21] Karina (Кaрінa) 3&502&130&130 (2012) 3&498&0.06&0,06 % 24.
Malaysia Malaysia [22] Carina (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&50&50. (2012) 25.
Burkina Faso Burkina Faso Carine (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&501&50&50. (2012) ca. 25.
Luxembourg Luxembourg [23] Carina (2012) 25.
Namibia Namibia Karina (2012) ca. 25.
Hviterussland Hviterussland [24][25][26] Karina (Карина) (2011) 3&500&1.1&1,1 26.
Elfenbenskysten Elfenbenskysten Carine (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&501&30&30.
Indonesia Indonesia Karina (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&501&31&31.
Finland Finland [27] Kaarina 3&505&130909&130 909 (2012) 3&500&5&     5 % 3&501&34&34. 3&502&326&326 (2005) 3&500&1&1 % 41.
Kamerun Kamerun Carine (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&501&34&34.
Østerrike Østerrike [14][15] Karina (2005) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&36&36. 3&501&47&47 (2011) 3&499&0.1&0,1 % 144.
Puerto Rico Puerto Rico [28] Karina 3&501&38&38 (2010) 3&499&0.2&0,2 % 38.
Rwanda Rwanda Carine (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&501&40&40.
Den demokratiske republikken Kongo Den demokratiske republikken Kongo Carine (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&501&45&45.
Frankrike Frankrike [29] Karine 3&505&115970&115 970 (2004) 3&499&0.3&     0,3 % 3&501&50&50. 3&501&28&28 (2004) 3&497&0.007&0,007 % 667.
Sør-Afrika Sør-Afrika [30][31] Carina (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&50&50.
Madagaskar Madagaskar Carine (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&501&50&50.
Den dominikanske republikk Den dominikanske republikk [32] Karina 3&505&100000&ca. 100 000 (2012) 3&500&2&ca. 2 % ca. 3&501&52&52.
Burundi Burundi Carine 3&504&80000&ca. 80 000 (2012) 3&500&2&ca. 2 % ca. 3&501&58&58.
Færøyene Færøyene [33] Karina 3&501&43&43 (2006) 3&499&0.2&     0,2 % 3&502&129&129. 3&500&1&1 (2006) 3&499&0.3&0,3 % 60.
Russland Russland [34][35][36] Karina (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&60&60.
Republikken Kongo Republikken Kongo Carine 3&504&30000&ca. 30 000 (2005) 3&500&1&ca. 1 % ca. 3&501&64&64.
Uruguay Uruguay [37][38] Karina 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&500&1&ca. 1 % ca. 3&501&68&68.
Argentina Argentina [39][40][41] Karina (2005) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&70&70.
Mexico Mexico [42][43][44] Karina 3&505&400000&ca. 400 000 (2008) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&87&87. (2010) 78.
Ecuador Ecuador [45][46] Karina 3&504&60000&ca. 60 000 (2013) 3&499&0.7&ca. 0,7 % ca. 3&501&82&82.
Venezuela Venezuela [47][17] Karina 3&505&100000&ca. 100 000 (2012) 3&499&0.7&ca. 0,7 % ca. 3&501&85&85.
Canada Canada [48] Karine (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&86&86.
Chile Chile [49] Karina 3&504&30000&ca. 30 000 (2005) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&123&123. 3&502&191&191 (2005) 3&499&0.1&0,1 % 87.
New Zealand New Zealand [50] Karina 3&504&10000&ca. 10 000 (2012) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&91&91.
Australia Australia [51] Karina 3&504&60000&ca. 60 000 (2012) 3&499&0.5&ca. 0,5 % ca. 3&501&98&98.
Grønland Grønland [52] Karina 3&501&59&59 (2011) 3&499&0.2&     0,2 % 3&502&105&105.
Danmark Danmark [53] Karina 3&504&11576&11 576 (2007) 3&499&0.4&     0,4 % 3&502&106&106.
Portugal Portugal [54][55] Karina 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % ca. 3&502&107&107.
Slovakia Slovakia [56] Karina 3&503&1543&1 543 (2010) 3&498&0.06&     0,06 % 3&502&192&192. 3&501&39&39 (2010) 3&499&0.1&0,1 % 113.
Peru Peru [57] Karina 3&504&50000&ca. 50 000 (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&118&118.
Brasil Brasil [58][59] Karina 3&505&300000&ca. 300 000 (2011) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&123&123.
Belgia Belgia [18] Karina 3&504&20000&ca. 20 000 (2002) 3&499&0.3&ca. 0,3 % ca. 3&502&127&127.
Frankrike Frankrike [29] Carine 3&504&43016&43 016 (2004) 3&499&0.1&     0,1 % 3&502&138&138.
Canada Canada [48] Karina 3&504&40000&ca. 40 000 (2012) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&148&148.
Litauen Litauen [60][61][62] Karina (Karinà) 3&503&3357&3 357 (2012) 3&499&0.2&     0,2 % 3&502&152&152.
Sveits Sveits [63][64][65] Karina 3&503&8000&ca. 8 000 (2012) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&152&152.
Colombia Colombia [66] Karina 3&504&40000&ca. 40 000 (2010) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&155&155.
Spania Spania [67] Karina 3&504&40000&ca. 40 000 (2005) 3&499&0.2&ca. 0,2 % ca. 3&502&155&155.
Danmark Danmark [53] Carina 3&503&4499&4 499 (2007) 3&499&0.2&     0,2 % 3&502&163&163.
Tsjekkia Tsjekkia [68] Karina 3&502&778&778 (2006) 3&498&0.01&     0,01 % 3&502&272&272. 3&501&22&22 (2006) 3&498&0.05&0,05 % 165.
Tyskland Tyskland [69] Carina 3&504&30000&ca. 30 000 (2007) 3&498&0.08&ca. 0,08 % ca. 3&502&225&225. (2012) 170.
Tyskland Tyskland [69] Karina 3&504&30000&ca. 30 000 (2007) 3&498&0.07&ca. 0,07 % ca. 3&502&239&239. (2012) 170.
Romania Romania [70][71] Carina 3&504&10000&ca. 10 000 (2012) 3&499&0.1&ca. 0,1 % ca. 3&502&180&180.
Polen Polen [72][73] Karina 3&504&30000&ca. 30 000 (2004) 3&499&0.1&ca. 0,1 % ca. 3&502&180&180.
Belgia Belgia [18] Karine 3&503&6632&6 632 (2002) 3&499&0.1&     0,1 % 3&502&186&186.
Nederland Nederland [74] Karina 3&504&10000&ca. 10 000 (2012) 3&499&0.1&ca. 0,1 % ca. 3&502&187&187. 3&500&7&7 (2007) 3&497&0.008&0,008 % 1417.
Norge Norge [75] Karina 3&503&2883&2 883 (2012) 3&499&0.1&     0,1 % 3&502&194&194. 3&501&11&11 (2012) 3&498&0.04&0,04 % 359.
Storbritannia Storbritannia Karina 3&504&30000&ca. 30 000 (2005) 3&499&0.1&ca. 0,1 % ca. 3&502&203&203.
Finland Finland [27] Carina 3&503&2477&2 477 (2012) 3&498&0.09&     0,09 % 3&502&211&211.
USA USA [76][77] Karina 3&504&19626&19 626 (1990) 3&498&0.01&     0,01 % 3&502&780&780. 3&503&1608&1 608 (2005) 3&498&0.07&0,07 % 212.
Norge Norge [75] Carina 3&503&2529&2 529 (2012) 3&499&0.1&     0,10 % 3&502&217&217. 3&500&6&6 (2012) 3&498&0.02&0,02 % 475.
Sverige Sverige [19][20] Kaarina (2012) 3&498&0.08&ca. 0,08 % 3&502&283&283.
Sverige Sverige [19][20] Karina (2012) 3&498&0.07&ca. 0,07 % 3&502&300&300.
Grønland Grønland [52] Carina 3&501&14&14 (2011) 3&498&0.05&     0,05 % 3&502&323&323.
Norge Norge [75] Karine 3&502&904&904 (2012) 3&498&0.03&     0,03 % 3&502&378&378. 3&500&8&8 (2012) 3&498&0.03&0,03 % 433.
Island Island [78] Karina 3&501&19&19 (2012) 3&498&0.01&     0,01 % 3&502&526&526.
Færøyene Færøyene [33] Carina 3&500&5&5 (2006) 3&498&0.02&     0,02 % 3&502&580&580.
Frankrike Frankrike [29] Karina 3&502&916&916 (2004) 3&497&0.003&     0,003 % 3&502&746&746.
Norge Norge [75] Carine 3&502&253&253 (2012) 3&498&0.01&     0,010 % 3&502&766&766.
Slovakia Slovakia [56] Karína 3&501&33&33 (2010) 3&497&0.001&     0,001 % 3&502&767&767.
Egypt Egypt [79] Carine 3&503&4000&ca. 4 000 (2013) 3&498&0.01&ca. 0,01 % ca. 3&502&810&810.
Island Island [78] Carina 3&500&6&6 (2012) 3&497&0.004&     0,004 % 3&502&895&895.

Kjente navnebærere[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Member Directory». Linkedin.  Uoffisiell statistikk basert på Linkedin-medlemmer. Erstatt landskoden først i lenken med ønsket land.
  2. ^ «Danskernes Navne». Københavns universitet.  Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
  3. ^ «Top 100 popular first names». locatemyname.com.  Uoffisiell statistikk.
  4. ^ «Meaning of names». http://meaningofname.org/.  Uoffisiell statistikk.
  5. ^ «SPARQL Query». DBpedia.  Uoffisiell statistikk basert på antall forekomster av navnet i biografier på engelsk Wikipedia.
  6. ^ «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com.  Uoffisiell statistikk.
  7. ^ «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info.  Uoffisiell statistikk.
  8. ^ «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com.  Uoffisiell statistikk.
  9. ^ «Human name search engine and statistics». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  10. ^ «Vārdu meklēšana». Ministry of Interior of Republic of Latvia, Office of Citizenship and Migration Affairs. 
  11. ^ «The Latvians». The Latvian Institute.  Statistikk for navn i Latvia (engelsk)
  12. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  13. ^ «Frecuencia de los nombres propios». genforum.genealogy.com. 
  14. ^ a b «Vornamen 1984 - 2011». Statistik Austria. 
  15. ^ a b «Area Name AUSTRIA». World Names Profiler. 
  16. ^ «The most frequently given names to the new-borns by sex». National Statistical Service of the Republic of Armenia. 
  17. ^ a b «Name search». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  18. ^ a b c «Voornamen Bevolking toestand op 1 januari 2002». FOD Economie.  Statistikk for navn i Belgia (nederlandsk/fransk)
  19. ^ a b c «Namnsökning. Hur många heter...?». Statistiska centralbyrån.  Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  20. ^ a b c «Namnstatistik Sverige». Allt för Föräldrar.  Statistikk for navn i Sverige (svensk)
  21. ^ «Алфавітний перелік імен». ukrcensus.gov.ua. 
  22. ^ «Top baby names in Malaysia». babycenter.com.my. 
  23. ^ «Area Name LUXEMBOURG». World Names Profiler.  Uoffisiell statistikk
  24. ^ «Іван і Настасься — самыя папулярныя дзіцячыя імёны ў Беларусі». nn.by. 
  25. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  26. ^ «Рейтинг имен». rebenok.by.  Uoffisiell statistikk
  27. ^ a b «Namntjänst». Befolkningsregistercentralen.  Statistikk for navn i Finland (svensk)
  28. ^ «Popular Names For Births In Puerto Rico». U.S. Social Security Administration. 
  29. ^ a b c «L'encyclopédie des prénoms». Le Journal des Femmes.  Statistikk for franske fornavn (fransk)
  30. ^ «Name statistics». http://name-statistics.org/.  Uoffisiell statistikk.
  31. ^ «Baby forenames and surnames in South Africa, 2014». Statistics South Africa.  Offisiell statistikk.
  32. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for dominikanere bosatt i Spania
  33. ^ a b «Íbúgvaviðurskifti og val». Hagstova Føroya.  Statistikk for navn på Færøyene (færøysk)
  34. ^ «Популярные имена в России». yandex.ru. 
  35. ^ «ИМЕНА». Управление записи актов гражданского состояния. 
  36. ^ «Russian Given Names: Their Pronunciation, Meaning, and Frequency». The American Name Society.  Statistikk for navn i Russland (engelsk)
  37. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for uruguayere bosatt i Spania
  38. ^ «Abril, Matías, Thiago y Mía: los nombres más usados en 2010». elpais.com.uy. 
  39. ^ «Santiago y Sofía, los nombres más elegidos en 2006 por los porteños». lanacion.com. 
  40. ^ «Most Popular Names». babynames.ch. 
  41. ^ «Area Name ARGENTINA». World Names Profiler. 
  42. ^ «Los nombres más frecuentes en México desde 1930». BabyCenter.  Statistikk for navn i Mexico (spansk)
  43. ^ «Cien nombres más usados en México para mujer y hombre». terra.com.mx. 
  44. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for meksikanere bosatt i Spania
  45. ^ «Los nombres y apellidos más comunes en Ecuador». abordo.com.ec. 
  46. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for ecuadorianere bosatt i Spania
  47. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for venezuelere bosatt i Spania
  48. ^ a b «Top Baby Names in Canada 2012». Today's Parent. 
  49. ^ «Nombres más Comunes». Registro Civil de Chile.  Statistikk for navn i Chile (spansk)
  50. ^ «Most Popular Male and Female First Names». The Department of Internal Affairs. 
  51. ^ «Baby Names Australia». Mark McCrindle. 
  52. ^ a b «Navnestatistik for Grønland 2011». Grønlands Statistik.  Statistikk for navn på Grønland (dansk)
  53. ^ a b «Navne». Danmarks Statistik.  Statistikk for navn i Danmark (dansk)
  54. ^ «Nomes e mais nomes». nomesportugueses.blogspot.com. 
  55. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for portugisere bosatt i Spania
  56. ^ a b «Najčastejším menom, ktorým rodičia pomenovali svoje dieťa v roku 2010, je Jakub.». Ministerstvo vnútra.  Statistikk for navn i Slovakia (slovakisk)
  57. ^ «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com.  Uoffisiell statistikk.
  58. ^ «Os nomes de bebê mais usados em 2012». babycenter.com. 
  59. ^ «Maria e José são os nomes mais comuns no Brasil, diz levantamento». globo.com. 
  60. ^ «Įdomioji statistika». Statistics Lithuania.  Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
  61. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for litauere bosatt i Spania
  62. ^ «Palyginkite vardus pagal dažnumą». Valstybinės lietuvių kalbos komisijos.  Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
  63. ^ «Vornamen in der Schweiz». Bundesamt für Statistik. 
  64. ^ «Area Name SWITZERLAND». World Names Profiler.  Statistikk for navn i Sveits (engelsk)
  65. ^ «Die beliebtesten Vornamen in der Schweiz». Kindernamen.org.  Statistikk for navn i Sveits (tysk)
  66. ^ «Curiosidades de los nombres colombianos». registraduria.gov.co. 
  67. ^ «The most frequent names and surnames of residents in Spain and baby names». INE. National Statistics Institute. Spanish Statistical Office.  Statistikk for navn i Spania (engelsk)
  68. ^ «Četnost jmen a příjmení». Ministerstvo vnitra a Policejní prezidium ČR.  Statistikk for tsjekkiske fornavn (tsjekkisk)
  69. ^ a b «Vornamens-Hitlisten». Knud Bielefeld.  Statistikk for tyske fornavn (tysk)
  70. ^ «Most Popular Names». babynames.ch. 
  71. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for rumenere bosatt i Spania
  72. ^ «Najpopularniejsze imiona i nazwiska w Polsce w 2004 roku». Ministry of Interior and Administration of the Republic of Poland.  Statistikk for navn i Polen (polsk)
  73. ^ «Najpopularniejsze imiona i nazwiska w Polsce w 2009 roku». Ministry of Interior and Administration of the Republic of Poland.  Statistikk for navn i Polen (polsk)
  74. ^ «Kindernamen top 20». Sociale Verzekeringsbank.  Statistikk for navn i Nederland (nederlandsk)
  75. ^ a b c d «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå.  Statistikk for navn i Norge
  76. ^ «Popular Baby Names». Social Security Administration.  Statistikk for navn i USA (engelsk)
  77. ^ «Name Statistics». Name Statistics.  Statistikk for navn i USA (engelsk)
  78. ^ a b «Nöfn í þjóðskrá». Hagstofa Íslands.  Statistikk for navn på Island (islandsk)
  79. ^ «Name-list Egypt». http://name-list.net/.  Uoffisiell statistikk basert på navneliste.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]