Knock, Knock Who's There?

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
«Knock, Knock Who's There?»
singel med Mary Hopkin
«Knock, Knock Who's There?»
B-side«I'm Going to Fall in Love Again»
Format7″ vinyl
Artist, bandMary Hopkin
Utgitt23. mars 1970
Innspilt1970
Sjangerpop, slager
Lengde02:33
PlateselskapApple Records[1]
Låtskriver(e)John Carter og Geoff Stephens
Produsent(er)Mickie Most
Plassering(er)
Nummer 2 i Eurovision Song Contest 1970[2]
Plass i kronologi
«Temma Harbour»
(1970)
«Knock, Knock Who's There?»
(1970)
«Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)»
(1970)

«Knock, Knock Who's There?» (norsk oversettelse: bank, bank, hvem der?) var Storbritannias bidrag i Eurovision Song Contest 1970, der den endte på andreplass. Den ble fremført på engelsk av den walisiske sangeren Mary Hopkin. Melodi og tekst er skrevet av John Carter og Geoff Stephens. Etter finalen fikk sangen en viss kommersiell suksess i Europa, og nesten tre år senere gikk den inn på den amerikanske Billboard-listen.[3]

Om sangen[rediger | rediger kilde]

7. mars 1970 sang Mary Hopkin seks sanger i den britiske finalen, A Song for Europe,[4] som ble vist i BBC1-serien It's Cliff Richard.

Hopkin ble valgt av BBC til å være Storbritannias representant i Eurovision Song Contest det året, og vinneren av postkortavstemningen skulle avgjøre hvilken av de seks sangene som ville gå videre med henne til finalen i Amsterdam. «Knock, Knock Who's There?» var det sjette og siste bidraget som ble fremført den kvelden, og den vant postkortavstemningen med mer enn 120 000 stemmer.[4][5]

I Amsterdam ble sangen fremført som syvende bidrag om kvelden 21. mars 1970, etter Frankrikes Guy Bonnet med «Marie-Blanche», og før Luxembourgs David-Alexander Winter med «Je suis tombé du ciel».

Da avstemningen var ferdig, hadde sangen fått 26 poeng og endte på andreplass av tolv deltakere.[6] Bidraget mottok poeng av ni av elleve mulige juryer.

Hopkin utgav sangen på singlen Apple Records APPLE 26 i 1970. Produsent var Mickie Most.[7]

Teksten[rediger | rediger kilde]

Sangeren uttrykker en optimisme hun lenge har hatt om utsikten for at kjærligheten til slutt finner henne. Nøyaktig på det tidspunkt da hennes optimisme har falmet og hun har gitt opp å finne kjærlighet og vennskap, hører hun et knock knock som innebærer at kjærligheten til slutt har blitt oppnåelig for henne. Opprømt inviterer hun kjærligheten til å «come inside» og komme inn i hennes liv.[8]

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Arne Bendiksen har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Lukk opp min dør». Sangen ble utgitt av Hanne Krogh på singelen Triola TN 590 i 1970.[9]

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Liste (1970–1972) Høyeste
plassering
Uker

på listen

Debutdato
Belgia Belgia, Flandern (Ultratop)[10] 3 7 18. april 1970
Belgia Belgia, Flandern (Ultratop)[11] 20 6 18. april 1970
Irland Irland (Irish Singles Chart)[12] 2 8 27. mars 1970
Nederland Nederland (Single Top 100)[13] 3 9 4. april 1970
Storbritannia Storbritannia (UK Singles Chart)[14] 2 14 28. mars 1970
Tyskland Tyskland (Offizielle Deutsche Charts)[10][15] 12 4 1. mai 1970
USA USA (Billboard Hot 100)[3] 92 4 9. desember 1972
USA USA (Billboard Adult Contemporary)[16] 11 7 2. desember 1972
Østerrike Østerrike (Ö3 Austria Top 40)[17] 11 8 15. mai 1970

Se også[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «'Knock, Knock Who's There' – Mary Hopkin». discogs.com. Besøkt 22. februar 2019. 
  2. ^ «Eurovision Song Contest 1970». eurovision.tv. Besøkt 22. februar 2019. 
  3. ^ a b «Mary Hopkin Knock Knock Who's There Chart History». Billboard. Besøkt 22. februar 2019. 
  4. ^ a b «Contests». www.hopkin.is.nl. Besøkt 22. februar 2019. 
  5. ^ «UK NATIONAL FINAL 1970». natfinals.50webs.com. Besøkt 22. februar 2019. 
  6. ^ «Mary Hopkin - Eurovision Song Contest Amsterdam 1970». eurovision.tv. Besøkt 22. februar 2019. 
  7. ^ «Mary Hopkin - Knock, Knock Who's There ?». Discogs (engelsk). Besøkt 22. februar 2019. 
  8. ^ «Mary Hopkin – Knock Knock Who's There» (engelsk). Besøkt 22. februar 2019. 
  9. ^ «Hanne Krogh – Lukk opp min dør». Discogs (engelsk). Besøkt 22. februar 2019. 
  10. ^ a b «Mary Hopkin - Knock, Knock Who's There». ultratop.be. Besøkt 22. februar 2019. 
  11. ^ «Mary Hopkin - Knock, Knock Who's There». ultratop.be. Besøkt 22. februar 2019. 
  12. ^ «Knock, Knock (søk 'Mary Hopkin' i søkefeltet)». irishcharts.ie. Irish Charts. Besøkt 22. februar 2019. 
  13. ^ Hung, Steffen. «Mary Hopkin - Knock, Knock Who's There». hitparade.ch. Besøkt 22. februar 2019. 
  14. ^ «Knock, Knock Who's There? | full Official Chart History». www.officialcharts.com (engelsk). Official Charts Company. Besøkt 22. februar 2019. 
  15. ^ «Knock, Knock Who's There på Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Offizielle Deutsche Charts. Besøkt 22. februar 2019. 
  16. ^ «Mary Hopkin Knock Knock Who's There Chart History». Billboard. Besøkt 22. februar 2019. 
  17. ^ Hung, Steffen. «Mary Hopkin - Knock, Knock Who's There». austriancharts.at. Besøkt 22. februar 2019. 
Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger :
«Boom Bang-a-Bang»
med Lulu


Storbritannias bidrag i Eurovision Song Contest
1970
Etterfølger :
«Jack in the Box»
med Clodagh Rodgers