Splish Splash

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

«Splish Splash» er en amerikansk sang fra 1958, fremført av Bobby Darin. Den ble skrevet av Darin og disc jockeyen Murray the K (Murray Kaufman), som veddet på at Darin ikke kunne skrive en sang som begynte med ordene «Splish splash, I was taking a bath» (som ble foreslått av Murrays mor Jean Kaufman). Sangen var kreditert Darin og Jean Murray (en blanding av morens og sønnens navn) for å unngå enhver antydning til payola.[1]

Den ble innspilt under en session i New York Citys Atlantic Studios, som fant sted om kvelden til 10. april 1958.[2]

«Splish Splash» ble utgitt på singlen Atco 6117.

Sangen hjalp til med å gi Darin et større løft i hans karriere og nådde en tredjeplass på Billboard Hot 100-listen.

Teksten refererer til figurer fra andre sanger i samme periode, slik som «Lollipop», «Peggy Sue» og «Good Golly Miss Molly».

Barbra Streisand spilte inn en ny versjon i 1979 og den forekom på hennes album Wet. Sangen inneholdt ny tekst skrevet av Streisand og backingvokaler av vokalisten i Toto, Bobby Kimball, og keyboardisten i Chicago, Billy Champlin.

I filmer og på TV[rediger | rediger kilde]

Sangen var med i traileren til Patrick Dempsey-filmen Loverboy.

Den forekom også i soundtracket til spillefilmen Du har m@il (You've Got Mail, 1998) samt i en episode av Happy Days, hvor rollefiguren Richie Cunningham ble disc jockeyen Richie the C (muligens et ordspill på Murray the K).

Kevin Spacey fremførte «Splish Splash» i filmbiografien over Darins liv, Beyond the Sea.

Sangen kunne høres i spillefilmen Because of Winn-Dixie, i scenen hvor Opal (AnnaSophia Robb) gir Winn-Dixie et bad.

Den var med i en D-TV-musikkvideoDisney Channel, hvor den hovedsakelig ledsaget klipp av Disney-figurer som badet på én eller annen måte, særskilt fra tegnefilmen Mickey and the Seal (1948) (som illustrerer badet til sangens jeg-person i første vers), men også Mickey's Birthday Party (som illustrerer selskapet han går til).

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

  • Andreas Diesen har skrevet en norsk tekst til en barneplate. På norsk bærer den tittelen «Mas mas».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]