Harald Mæle
| Harald Mæle | |||
|---|---|---|---|
| Født | 14. april 1944 (69 år) |
||
| Yrke | skuespiller, dubber og oversetter | ||
Harald Mæle (født 14. april 1944 i Snåsa) er en norsk skuespiller, dubber og oversetter. Han er best kjent for å ha gitt norske stemmer til mange animasjonsserier, -filmer og lydbøker for barn.
Han er bror av forretningsmannen Ola Mæle og var tidligere gift med Solfrid Rørlien Saue.
Karriere [rediger]
Mæle ble først kjent for det norske TV-publikum gjennom sin jobb som programvert for NRK i 1970-årene og siden med den umiskjennelige fortellerstemmen i komiserien Forviklingar. Han var også programleder i populærvitenskapsmagasinet Magnus på NRK i 1980-årene.
Mæle gav stemme til Disney-figuren Langbein i TV-serien Langbein og sønn, Skrue McDuck i Ole, Dole og Doffen på eventyr og har deltatt som oversetter og dubber i en rekke Disney-produksjoner. I senere opptredener har imidlertid Kim Fangen gitt stemme til Langbein.
Stemmer [rediger]
- Ben 10 (2006): bestefar Max (episoder 14–21)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (2007): Master Splinter
- Timon og Pumbaa Pumbaa
- Sesam Stasjon: Kakemonsteret og Bernt
- Flukta frå Dyreskogen: Grevling
- Ole, Dole og Doffen på eventyr: Diverse roller, bl.a: Skrue McDuck, Rotor McKvakk og Andriksen
- Tintin: Diverse roller, bl.a: Kaptein Haddock
- Asterix: Obelix i Asterix og Cæsars overraskelse, Asterix og Operasjon Bautastein og i spillefilmene og Fortelleren i Asterix og vikingene
- Mummitrollet og vennene hans - Kometen kommer: Bisamrotten og Astronomen
- Langbein og Sønn: Langbein
- Fragglene: Junior Gorg
- Ole Brumm: Nasse Nøff og Petter Sprett
- Jungelboken og Jungelboken 2: Bagheera