Take This Hammer
(Omdirigert fra «Å, min feisel»)
«Take This Hammer» (eller «Nine Pound Hammer») er en folkevise fra USA. Teksten handler om en mann som eier en feisel som kan brukes og misbrukes. Hartvig Kirans norske oversettelse er gjengitt i boka Tom Duley og andre viser (1962).[1]
«Take This Hammer»/«Nine Pound Hammer» – innspillinger[2][rediger | rediger kilde]
| Utgivelsesår/dato | Artist | Album | Innspilt |
|---|---|---|---|
| 1947 | Merle Travis | Folk Songs of the Hill | 8. august 1946 |
| august 1962 | Lester Flatt & Earl Scruggs | Folk Song of Our Land | 21. mars 1962 |
| februar 1963 | Johnny Cash | Blood, Sweat and Tears | 22. august 1962 |
| januar 1964 | Chet Atkins | Guitar Country | september 1963 |
| 1965 | Lorne Greene | The Man |
| «Å, min feisel» | |||
|---|---|---|---|
| Album | Som varmt hvetebrød i tørt gress | ||
| Artist, band |  Christiania Fusel & Blaagress | ||
| Utgitt | 20. november 1972 | ||
| Innspilt | Rosenborg Studios, våren 1972[3] | ||
| Sjanger | Bluegrass | ||
| Lengde | 2:11 | ||
| Plateselskap | Norsk Phonogram CBS (senere Norsk Phonogram Philips og Spinner Records)[4] | ||
| Låtskriver(e) | trad. arr. Øystein Sunde/n.t. Hartvig Kiran | ||
| Produsent(er) | Øystein Sunde, Mikkel Aas | ||
«Å, min feisel» med Christiania Fusel & Blaagress[rediger | rediger kilde]
Christiania Fusel & Blaagress ga ut en norsk coverversjon med tittelen «Å, min feisel» den 20. november 1972 på musikkalbumet Som varmt hvetebrød i tørt gress.[3][4][5][6] Albumet ble relansert på CD i april 1993[7]
På denne innspillingen deltok[8]
- Fredrik Wibe: vokal, kontrabass
- Øystein Sunde: dobro, elektrisk gitar, kor
- Wiggo Elisenberg: akustisk gitar, kor
- Espen Rud: trommer
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Kiran, Hartvig (1962) Tom Duley og andre viser. Oslo. Det norske samlaget side 42
- ^ Second Hand Songs – Medium: – «Take This Hammer»/«Nine Pound Hammer»
- ^ a b Spinner Records – Medium: Som varmt hvetebrød i tørt gress – Christiania Fusel & Blaagress (1972)
- ^ a b Sunde, Øystein (1997) Du må'kke komme her og komme her. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 127/133
- ^ Aftenposten (Morgen) – 21. november 1972 side 8
- ^ VG – 22. november 1972 side 33
- ^ VG – 14. april 1993 side 48
- ^ Som varmt hvetebrød i tørt gress – informasjon på omslaget