Samiske geografiske navn i Bodø

Plassering av Bodø i Nordland

1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

Samiske geografiske navn i Bodø (knr 1804) angir stedsnavn i Bodø kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner. Kommunen inkluderer både tradisjonelle lulesamiske og tradisjonelle pitesamiske områder. Området sør for Saltfjorden er pitesamisk, området nord for Mistfjorden er Lulesamisk, og området i mellom er både pite- og lulesamisk. Selv om det finnes en egen pitesamisk ortografi normeres pitesamiske stedsnavn i dag etter lulesamisk ortografi.

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk.

Samiske stedsnavn

Norsk	Pitesamisk	Lulesamisk	Nordsamisk
Bakdi	Bákkte
Beibermåsken	Biejbarmåsske
Bodø	Buvvda	Bådåddjo	Budejju
Breivik	Gåbbdåluakkta	Gåbddåluokta
Breivika		Gåbddåluokta
Brekke	Bráhkko	Bráhkko
Børvasstindan	Burrdogájse
Børvatnet	Burrdo	Burddo
Eidet		Ájdde
Espenes	Suhpenjárrga	Suhpenjárgga
Fjær		Fjærdda
Fjærlia		Liddja
Folda	Fualldá	Fuolldá
Gjømmervatnet	Siggajávvre	Siggajávrre
Godøya / Knaplundsøya	Gåddjo
Godøystraumen	Gåddjostrávve	Gåddjåstrávve
Gåsvasshågen	Gássavárre	Gássavárre
Gåsvatnet	Gássajávvre
Heggvassbotn	?	Heakkavuobme
Hernes	Härrgenjárrga	Hierggenjárgga
Hopen	Vuähppe
Karbøl	Kárrbel	Kárbbil
Kjerringøy	Áhpenjárrga	Áhpenjárgga
Kjoltan	Tjålltå
Klette	Klähtta	Klæhtta
Kvalnes	Sválesnjárrga	Sválesnjárgga
Kvanndalen	Fáddnovágge	Fádnovágge
Kvarv	Svárrbe	Svárbbe
Kvitberget	Vellgisbákkte
Kykkelvatnet	Tjåhkelejávvre
Landegode	Lángåvvå
Leipibolta	Läjjbebuallda
Loddvatnet	Låddejávrátj
Lurfjellet	Luvdár	Luhtár
Lurfjelltinden	Luvdáragájjse	Luhtáragájsse
Misten / Mistfjorden	Mïssto
Misvær	Miedasvärrda	Medasværdda
Mjønes	Mävva	Mævva
Mjønesfjellet	Mävvavárre
Mosti	Måsske
Naurstad	Návstáđđe	Návstáde
Nevelen		Næval, Biesseluokta
Nordfjorden		Nuorttavuodna
Oddan	Åddo
Oldereid	Ålleridja	Ålleriddja
Os		Åvså
Ryet		Ruddjo
Saltfjorden	Sálltovuodna, Sálltosievva	Sáltovuodna
Saltstraumen	Stuorrastrávve	Stuorstrávve
Sand	Sáddo	Sátto
Sildfjellet	Silldavárre	Silldevárre
Skjerstad	Skierrestádde	Skierrestáde
Snokki	Snuhkke
Snokkitjønna	Snuhkkejávrátj
Snokkivatnet	Snuhkkejávvre
Soløyvatnet	Suolojjávvre
Storlia		Stuorliddja
Strandå		Stradnjo
Straumsnes		Strávve
Sørfjorden	Årrjevuodna	Oarjjevuodna
Tverrbakkan		Doaresbuollda
Tårnvika		Doarnnavijkka
Vesterlia	Vässtabuallda	Viestabuollda
Vestfjorden	Vässtaáhpe	Vestasjjiegge
Vestvatnet	Vässtajávrátja
Vågan	Vuaggo	Voakko
Vågøyvatnet	Vággejávvre
?	Álla	Álla
?	Biehtsenjuonne	Bietsanuni
	Grubbejávvre
?	Hábakmåhkke	Hábakmåhkke
?	?	Hávvamåhkke
?	Tjåhkkå	Tjåhkkå
	Vatl-álla

• Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
• Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

• Sámi giellatekno: Sett om stadnamn