Samiske geografiske navn i Steigen

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Plassering av Steigen i Nordland
1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

Samiske geografiske navn i Steigen (knr 1848) angir stedsnavn i Steigen kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare lulesamisk er tatt med i denne oversikten for Steigen kommune.

Samiske stedsnavn[rediger | rediger kilde]

Norsk Lulesamisk
Alpøya Alpasuoloj
Bjørsvika Iddarvijkka eller Iddárvijkka, jfr. Qvigstad 1938, side 215.
Botn Båddnå
Brattfjorden Rahttavuodna
Breivika Gåbddåluokta
Brennsund Brænnsudde
Dyping Duhpák
Engeløya Ákkal, Ákkalsuoloj
Flekkos Dieblleluokta
Fløstrand Ahtsemluokta
Grøtøya Rikte
Hjartøya Jarta
Holkestad Hulkke
Holmåk Hoalmåk
Hopen Vuohppe
Hopvatnet Jávrregiehtje
Hustoft Dohpesaddje
Håsand Håsáttoj
Kvanndalen Fádnorågge
Lakså Luossajåhkå
Lappvassvik Láhpasluokta
Laukvika Lávkvijkka
Leinesfjorden Lajrákvuodna, Rajrágavuodna
Lillevik Unnaluovtásj
Lundøya Luttas, Luddasasuoloj
Makkvatnet Suoksavuomjávrre
Martnesvika Mardda, Marddaluokta
Mulen Muvlla
Mørsvikfjorden Murgosvuodna, tidligere Goahtevuodna
Nordfold Nuor-Fuolldá
Nordskott Nuorttavágge
Nøtnes Nuhttenjárgga
Røtnes Ruhtnjárgga
Sagfjorden Rivtakvuodna
Sandbakken Sáttojnjárgga
Sandset Sáddusijdda
Saursfjord Sávttsavuonmåhkke
Saursfjorden Sávttsavuodna
Seglstein Bårjåsgiergge
Skjenaust Sjenávsste
Skjenken Skieŋŋga
Skotstindan Skåhttetjåhkkå
Skånland Skåládde
Skår Skoarre
Stavfjord Stábávuodna
Stavnes Stábánjárgga, Stábá
Steigen Stájggo
Sørskott Oarjjevágge
Tro Truodde
Valle Vallja
Vettøya Vihttesuoloj
Vinkfjorden Fáŋŋká, Fáŋŋkávuodna, Uhtsa-Fáŋŋká
Vinknes Fáŋŋká
Vollen Vuollja
Ørntuva Oarrebållne
Åbornes Åbbonássje
Ånderbakken Tjuojga
"Området fra Saursfjord til Grøtøya" Nuorttagádde, Stávrrágádde
"Området sør for Leinesfjorden" Rairágagádde
"Grovassfjellet" Bassevárre
  • Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
  • Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]