Svetlana

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Svetlana
Betydning: «lys, hellig»
Utbredelse
Land hvor Svetlana (grønt) er mye brukt
Land hvor Svetlana (grønt) er mye brukt
Popularitet i Norge (2012)
Svetlana: 599 kvinner. Rangert som nr. 468.
Andre relaterte navn
Kortformer: Lana, Sveta
Kjæleformer: Svetik, Světka, Svetla, Světla, Svetle, Svetty, Svety
Guttenavn: Svetlan
Andre former: Svetlanna, Sviatlana, Svitlana, Svjetlana, Swetlana
På andre språk
Russisk: Svetlana (Светла́на)
Tsjekkisk: Světlana
Ukrainsk: Svitlana (Світлана)
Hviterussisk: Szvjatlana (Святлана)
Kroatisk: Svjetlana
Slovakisk: Svetlana
Bulgarsk: Svetlana
Serbisk: Svetlana
Ungarsk: Szvetlána
Polsk: Świetlana
Tysk: Swetlana
En navnebærer:
Svetlana
Svetlana Isjmuratova, russisk skiskytter
Se også:
Artikler som starter med: Svetlana

Svetlana (russisk: Светла́на) er et kvinnenavn som er vanlig i Russland og på Balkan. Navnet er dannet av slaviske svet, «lys, hellig».

Etymologi[rediger | rediger kilde]

Svetlana er dannet av slaviske svet, «lys, hellig». På serbisk er svet «verden», svetlo «lys», og sveto «hellig». Světlá er tsjekkisk for «lys». Světlana er den tsjekkiske formen av navnet, Svjatlana (Святлана) den hviterussiske formen, Svjetlana den kroatiske formen og Svitlana (Світлана) den ukrainske formen.

Lana er en kortform av navnet, men kan også være en kortform av engelske Alana.

Utbredelse[rediger | rediger kilde]

Svetlana ble popularisert gjennom diktet «Svetlana» fra 1813 skrevet av den russiske dikteren Vasilij Zjukovskij. I 2013 var det i Norge 623 kvinner som har Svetlana som første fornavn og 547 kvinner som har det som eneste fornavn.[1]

Svetlana har bulgarsk navnedag 6. februar, russiske navnedager 26. februar og 2. april, slovakisk navnedag 15. mars, tsjekkisk navnedag 20. mars og latvisk navnedag 28. september. Svjetlana har kroatiske navnedager 2. februar, 3. oktober, 29. november og 13. desember.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Svetlana og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[2][3][4][5][6][7][8][9][10]

Land Navneform Antall
kvinner
Andel
kvinner
Rangering
kvinner
Antall
jentebarn
Andel
jentebarn
Rangering
jentebarn
Hviterussland Hviterussland [11][12][13] Svjatlana (Святлана) (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&500&3&3.
Kroatia Kroatia [14][15] Lana 3&504&20000&ca. 20 000 (1999) 3&499&0.7&ca. 0,7 % ca. 3&501&81&81. (2010) 3.
Jordan Jordan [16][17][18][19] Lana 3&504&20000&ca. 20 000 (1985) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&92&92. (2010) 3.
Moldova Moldova [20][21] Svetlana 3&504&50000&ca. 50 000 (2012) 3&500&3&ca. 3 % ca. 3&500&5&5.
Slovenia Slovenia [22] Lana 3&503&1347&1 347 (2006) 3&499&0.1&     0,1 % 3&502&153&153. 3&502&205&205 (2005) 3&500&2&2 % 6.
Georgia Georgia [23][24] Svetlana (2009) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&12&12.
Aserbajdsjan Aserbajdsjan [25][26][27] Svetlana (2010) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&17&17.
Kasakhstan Kasakhstan [28][29][30][31] Svetlana (2009) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&17&17.
Kroatia Kroatia [14][15] Svjetlana (2010) 17.
Usbekistan Usbekistan [32] Svetlana (2005) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&19&19.
Russland Russland [33][34][35] Svetlana 3&506&1000000&ca. 1 000 000 (2012) 3&500&1&ca. 1 % ca. 3&501&20&20. (2012) 41.
Bosnia-Hercegovina Bosnia-Hercegovina [36][32] Lana 3&503&3000&ca. 3 000 (2013) 3&499&0.1&ca. 0,1 % ca. 3&502&199&199. 3&501&78&78 (2011) 3&499&0.5&0,5 % 23.
Turkmenistan Turkmenistan [37] Svetlana (2012) 25.
Republikken Makedonia Republikken Makedonia [38] Svetlana (Светлана) 3&503&5277&5 277 (2009) 3&499&0.5&     0,5 % 3&501&28&28.
Ukraina Ukraina [39] Sveta (2012) 3&499&0.4&ca. 0,4 % 3&501&33&33.
Armenia Armenia [40][32] Svetlana (Սվետլանա) 3&502&126&126 (2009) 3&499&0.7&0,7 % 35.
Latvia Latvia [41][42][43] Svetlana 3&504&30000&ca. 30 000 (2010) 3&500&3&ca. 3 % ca. 3&501&42&42.
Russland Russland [33][34][35] Sveta (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&44&44.
Hviterussland Hviterussland [11][12][13] Sviatlana 3&505&100000&ca. 100 000 (2012) 3&500&3&ca. 3 % ca. 3&501&46&46.
Hviterussland Hviterussland [11][12][13] Svetlana 3&504&60000&ca. 60 000 (2012) 3&500&1&ca. 1 % ca. 3&501&63&63. (2011) 3&499&0.3&0,3 50.
Ukraina Ukraina [39] Svitlana (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&51&51. 3&501&21&21 (2012) 3&498&0.01&0,01 % 67.
Frankrike Frankrike [44] Lana 3&503&1599&1 599 (2004) 3&497&0.005&     0,005 % 3&502&613&613. 3&502&968&968 (2004) 3&499&0.2&0,2 % 71.
Ukraina Ukraina [39] Svetlana (2012) 3&499&0.3&ca. 0,3 % 3&501&72&72.
Estland Estland [45][46][47] Svetlana 3&503&6000&ca. 6 000 (2004) 3&499&0.9&ca. 0,9 % ca. 3&501&73&73.
Republikken Makedonia Republikken Makedonia [38] Lana (ЛAнA) 3&501&29&29 (2009) 3&499&0.2&0,2 % 75.
Serbia Serbia [48][49][50] Svetlana 3&504&30000&ca. 30 000 (2005) 3&499&0.7&ca. 0,7 % ca. 3&501&84&84.
Litauen Litauen [51][52][53] Svetlana 3&503&9000&ca. 9 000 (2012) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&88&88.
Bulgaria Bulgaria [54][55] Svetlana 3&504&20000&ca. 20 000 (2012) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&88&88.
Sør-Afrika Sør-Afrika [56][57] Lana 3&505&100000&ca. 100 000 (2012) 3&499&0.6&ca. 0,6 % ca. 3&501&93&93.
Tyskland Tyskland [58] Lana (2012) 99.

Kjente personer med navnet[rediger | rediger kilde]

Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.

Annen bruk av navnet[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå.  Statistikk for navn i Norge
  2. ^ «Member Directory». Linkedin.  Uoffisiell statistikk basert på Linkedin-medlemmer. Erstatt landskoden først i lenken med ønsket land.
  3. ^ «Danskernes Navne». Københavns universitet.  Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
  4. ^ «Top 100 popular first names». locatemyname.com.  Uoffisiell statistikk.
  5. ^ «Meaning of names». http://meaningofname.org/.  Ekstern lenke i |utgiver= (hjelp) Uoffisiell statistikk.
  6. ^ «SPARQL Query». DBpedia.  Uoffisiell statistikk basert på antall forekomster av navnet i biografier på engelsk Wikipedia.
  7. ^ «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com.  Uoffisiell statistikk.
  8. ^ «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info.  Uoffisiell statistikk.
  9. ^ «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com.  Uoffisiell statistikk.
  10. ^ «Human name search engine and statistics». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  11. ^ a b c «Іван і Настасься — самыя папулярныя дзіцячыя імёны ў Беларусі». nn.by. 
  12. ^ a b c «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  13. ^ a b c «Рейтинг имен». rebenok.by.  Uoffisiell statistikk
  14. ^ a b «Najpopularnija ženska imena u Hrvatskoj». imeHrvatsko. 
  15. ^ a b «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com.  Uoffisiell statistikk.
  16. ^ Hassan Abd-el-Jawad (1986). «A Linguistic and Sociocultural Study of Personal Names in Jordan». Anthropological Linguistics. 28 (1): 80-94.  Statistikk for navn blant studentene på Yarmouk University.
  17. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com.  Uoffisiell statistikk.
  18. ^ «Top 10 most popular Jordanian names». familyberry.com.  Uoffisiell statistikk.
  19. ^ «قرات على موقع دائرة الاحصاء العامة الاردنية احصائية طريفة عن اكثر اسماء المواليد شيوعا لعام و كانت النتائج كالتالي:2010». mahjoob.com. 
  20. ^ «Cele mai frecvente numele şi prenumele a copiilor înregistraţi în anul 2008». stare-civila.gov.md. 
  21. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for moldovere bosatt i Spania
  22. ^ «Database of first names and family names». Statistical Office of the Republic of Slovenia.  Statistikk for navn i Slovenia (engelsk)
  23. ^ «Popular names of the year». Central Registry.  Statistikk for navn i Georgia (engelsk)
  24. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  25. ^ ««Азербайджанский светофор», или Будут ли запрещены неблагозвучные имена?». 1news.az. 
  26. ^ «Все популярные имена». takzovut.ru.  Uoffisiell statistikk.
  27. ^ «Pronunciation and Meaning of Azeri Names». fredonia.edu.  Uoffisiell statistikk. Estimert andel basert på et lite antall navn.
  28. ^ «Самыми популярными именами в Казахстане в 2012 году стали Айару и Ерасыл». bnews.kz. 
  29. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  30. ^ «Baby names-2: Top-10 in KZ». kazavida.blogspot.com. 
  31. ^ «Все популярные имена». takzovut.ru.  Uoffisiell statistikk.
  32. ^ a b c «Name search». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  33. ^ a b «Популярные имена в России» (PDF). yandex.ru. 
  34. ^ a b «ИМЕНА». Управление записи актов гражданского состояния. 
  35. ^ a b «Russian Given Names: Their Pronunciation, Meaning, and Frequency» (PDF). The American Name Society.  Statistikk for navn i Russland (engelsk)
  36. ^ «Najčešća dodjeljivana imena novorođene djece u 2011 godini». Bosnia and Herzegovina Federal Office of Statistics. 
  37. ^ «Все популярные имена». takzovut.ru.  Uoffisiell statistikk.
  38. ^ a b «Табелите за најчести имиња и презимиња се изработени според состојбата». stat.gov.mk. 
  39. ^ a b c «Алфавітний перелік імен». ukrcensus.gov.ua. 
  40. ^ «The most frequently given names to the new-borns by sex». National Statistical Service of the Republic of Armenia. 
  41. ^ «Vārdu meklēšana». Ministry of Interior of Republic of Latvia, Office of Citizenship and Migration Affairs. 
  42. ^ «The Latvians». The Latvian Institute.  Statistikk for navn i Latvia (engelsk)
  43. ^ «View the most popular names from countries and regions around the world». babynamefacts.com. 
  44. ^ «L'encyclopédie des prénoms». Le Journal des Femmes.  Statistikk for franske fornavn (fransk)
  45. ^ «Tamm, Saar, Mägi and Sepp are the most common family names in Estonia». Siseministeerium.  Statistikk for navn i Estland (engelsk)
  46. ^ «Lastele enim pandud eesnimed aastal 2012». Siseministeerium.  Statistikk for navn i Estland (estisk)
  47. ^ «Pronunciation and Meaning of Estonian Names». fredonia.edu.  Uoffisiell statistikk med estimert andel basert på et lite antall navn.
  48. ^ «Area Name SERBIA». World Names Profiler.  Statistikk for navn i Serbia (engelsk)
  49. ^ «The Top Baby Names in Serbia for 2003-2005». BabyNameFacts.com.  Statistikk for navn i Serbia (engelsk)
  50. ^ «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com.  Uoffisiell statistikk.
  51. ^ «Įdomioji statistika». Statistics Lithuania.  Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
  52. ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística.  Statistikk for litauere bosatt i Spania
  53. ^ «Palyginkite vardus pagal dažnumą». Valstybinės lietuvių kalbos komisijos.  Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
  54. ^ «ПОВЕЧЕ ОТ 400 ХИЛЯДИ БЪЛГАРИ ПРАЗНУВАТ НА ЙОРДАНОВДЕН И ИВАНОВДЕН» (PDF). nsi.bg. 
  55. ^ «Top 100 World Baby Names». top-100-baby-names-search.com.  Uoffisiell statistikk.
  56. ^ «Name statistics». http://name-statistics.org/.  Ekstern lenke i |utgiver= (hjelp) Uoffisiell statistikk.
  57. ^ «Baby forenames and surnames in South Africa, 2014» (PDF). Statistics South Africa.  Offisiell statistikk.
  58. ^ «Vornamens-Hitlisten». Knud Bielefeld.  Statistikk for tyske fornavn (tysk)

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]