Macbeth (skuespill)

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Macbeth
The Tragedy of Macbeth
Macbeth
John Henderson som Macbeth, ca. 1787
Forfatter(e)William Shakespeare
SjangerSkuespill
Utgitt1606
Forlagoversetter=Morten Krogstad (1996)
Edvard Hoem (1990)
Med flere
For en artikkel om den historiske kongen, se Macbeth av Skottland

Macbeth (engelsk originaltittel: The Tragedy of Macbeth) er et tragisk drama av William Shakespeare, antatt første gang framført i 1606.[1] Stykket dramatiserer de skadelige fysiske og psykologiske effektene av de politiske ambisjonene til de som søkte makt for sin egen del. Av alle de skuespill som Shakespeare skrev under styret til kong Jakob I, konge av både Skottland og England, som var beskytter av Shakespeares skuespillerselskap, er det Macbeth som klarest reflekterte dramatikerens forhold til sin konge.[2] Det ble utgitt første gang i First Folio i 1623, muligens fra skuespillernes dreiebok, og det er hans korteste tragedie.[3]

En tapper skotsk general ved navn Macbeth får en spådom fra en trio av hekser om at han en dag vil bli Skottlands konge. Preget av egne ambisjoner og manet til handling av sin hustru, myrdet Macbeth kong Duncan og overtok selv den skotske tronen. Han er deretter rammet av skyld og forfølgelsesvanvidd, og tvinges til å begå flere og flere mord for å beskytte seg selv fra fiendskap og mistanke, og ble snart en tyrannisk hersker. Blodbadet og en påfølgende innbyrdeskrig førte Macbeth og hans hustru til galskap og død.

Shakespeares kilder for dramaet er redegjørelser om Macbeth, Skottlands konge, Macduff, og Duncan i Holinsheds Krøniker (1587), et historieverk om England, Skottland, og Irland som var godt kjent av Shakespeare og hans samtidige, skjønt hendelsene i stykket adskiller seg omfattende grad fra den virkelige og historiske Macbeth. Hendelsene i tragedien er vanligvis assosiert med henrettelsen av presten Henry Garnet for deltagelse i Kruttsammensvergelsen i 1605.[4] I løpet av århundrene etter tilblivelsen har stykket tiltrukket seg de mest kjente og ansette skuespillere for rollene som Macbeth og Lady Macbeth. Dramaet har også blitt tilpasset til film, fjernsyn, opera, romaner, tegneserier og andre medier.

Handling[rediger | rediger kilde]

«Tre heksene» av William Rimmer (18161879)

Etter et slag mellom Skottland og Norge/Irland som førte til skotsk seier, blir generalen Macbeth (thane (jarl) av Glamis) utnevnt som «thane av Cawdor» for sin tapre innsats under krigen som førte til at fienden hadde tapt. Tidligere på dagen hadde Macbeth og hans venn Banquo møtt tre hekser som fortalte tre spådommer om Macbeths fremtid. Den første spådommen var at han skulle bli «thane av Glamis» etter Sinels død. Den andre spådommen var at han også skulle bli «thane av Cawdor». Den tredje og siste spådommen var at Macbeth skulle bli konge deretter. De tre heksene fortalte deretter Banquo at hans etterkommere skulle bli konger. Etter at to av Macbeths tre spådommer gikk i oppfyllelse, begynte tanken å bli konge å streife Macbeth, men han kastet raskt fra seg disse tankene. Men han hadde fortalt om disse spådommene til sin kone, Lady Macbeth, som raskt begynte å bli maktsyk og manipulerer Macbeth til å oppfylle den siste spådommen ved å drepe kongen av Skottland, Duncan. Da denne handlingen er gjort, begynner konsekvensene for Macbeth, hans kone, vennene hans og Skottlands folk.

Roller[rediger | rediger kilde]

  • Duncan, konge av Skottland
  • Donalbain, en av kongens sønner
  • Malcolm, en av kongens sønner
  • Macbeth, en general i kongens hær
  • Banquo, en general i kongens hær
  • Macduff, Thane (skotsk adelsmann)
  • Lennox, Thane (skotsk adelsmann)
  • Ross, Thane (skotsk adelsmann)
  • Menteith, Thane (skotsk adelsmann)
  • Angus, Thane (skotsk adelsmann)
  • Caithness, Thane (skotsk adelsmann)
  • Fleance, Banquos sønn
  • Unge Siward, jarl av Northymberland
  • Lady Macbeth
  • Lady Macduff
  • Seyton, Macbeths våpendrager
  • Gutt, Macduffs sønn
  • Kaptein
  • En portvakt
  • En engelsk lege
  • En skotsk lege
  • Kammerfrue, Lady Macbeths
  • En gammel mann
  • Tre mordere, Banquos
  • Mordere, Macduffs families
  • En adelsmann
  • En soldat
  • Hekate, heksenes gudinne
  • Første heks, synsk heks
  • Andre heks, synsk heks
  • Tredje heks, synsk heks
  • Herrer, damer, offiserer, seilere, budbringere, tjenerskap

Shakespeares kilder til Macbeth[rediger | rediger kilde]

  • Sofokles: Kong Oidipus (427 f.Kr.).
  • Niccolò Machiavelli: Fyrsten (1532).
  • Raphael Holinshed: Holinshed's Chronicles of England, Scotland, and Ireland (1587), basert på Hector Boeces Scotorum Historiae (1527).
  • Reginald Scot: Discovery of Witchcraft (1584).
  • James I av England: Daemonologie (1599).
  • Desiderius Erasmus: Colloquia (1500).

Macbeth i Norge[rediger | rediger kilde]

I Norge ble skuespillet utgitt i bokform første gang i 1855 i Johan Dahls oversettelse. Skuespillet har blitt både oversatt og gjendiktet flere ganger. Av de nyere er Morten Krogstads bokmålsutgave og Edvard Hoems utgave på nynorsk. Hålogaland teater fikk Ragnar Olsen til å gjendikte stykket til nordnorsk.

Filmer (utvalg)[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ For første framføring i 1606, se Gurr (1992), s. 238, Thomson (1992), s. 64, og Wickham (1969), s. 231; for dato for skrivingen, se Brooke (1990), s. 1 og Clark & Mason (2015), s. 13.
  2. ^ Wickham (1969), s. 231.
  3. ^ Clark (2015), s. 1
  4. ^ Bloom (2008), s. 41

Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • Bloom, Harold (2008): «Introduction» i: Bloom, Harold , red.: Macbeth: Bloom's Shakespeare Through the Ages. New York: Chelsea House. ISBN 978-0791098424.
  • Brooke, Nicholas, red. (1990): The Tragedy of Macbeth. By William Shakespeare. The Oxford Shakespeare ser. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0199535835.
  • Clark, Sandra; Mason, Pamela, red. (2015): Macbeth. By William Shakespeare. Arden Third ser. London: The Arden Shakespeare. ISBN 978-1-9042-7140-6.
  • Gurr, Andrew (1992): The Shakespearean Stage 1574-1642. 3. utg., Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-42240-X.
  • Thomson, Peter (1992): Shakespeare's Theatre. 2. utg., Theatre Production Studies ser. London: Routledge. ISBN 0-415-05148-7.
  • Wickham, Glynne (1969): Shakespeare's Dramatic Heritage: Collected Studies in Mediaeval, Tudor and Shakespearean Drama. London: Routledge. ISBN 0-710-06069-6.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

(en) Kategori:Macbeth – bilder, video eller lyd på Wikimedia Commons