Peter Normann Waage

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Peter Normann Waage (født 26. juni 1953) er en norsk forfatter som har utgitt en rekke bøker om kulturhistoriske og politiske emner. Han er cand. mag. med fagene russisk, idehistorie, kunsthistorie og filosofi. Fra 1979 til 1988 redigerte han tidsskriftet Arken sammen med forfatteren Kaj Skagen. Han ble i 2010 tildelt Riksmålsforbundets litteraturpris, for Leve friheten! Traute Lafrenz og Den hvite rose.

Fra 1986 til 1988 arbeidet Waage som redaktør i Dreyers Forlag. Han var fast ansatt som kommentator og lederskribent i Dagbladet fra 1992 til 2005, og livnærer seg nå som skribent, oversetter, foredragsholder og frilansjournalist. Fra 2005 til 2011 skrev han jevnlig kommentarer i Aftenposten. Fra 2008 til 2012 mottok han Statens garantiinntekt for kunstnere. Flere av hans bøker og artikler er oversatt til andre språk, i første rekke tysk og russisk. For den russiske utgaven av sin monografi om Dostojevskij ble Waage hedret med Petropol-prisen i St. Petersburg i 2003. I 2012 kom Waages bok om Traute Lafrenz ut på tysk og "Jeg. Individets kulturhistorie" i russisk oversettelse. Tidligere er både Waages bok om Vladimir Solovjov og hans to bøker om islam utkommet på tysk.

I statsbudsjettet for 2013 ble Waage utnevnt til statsstipendiat.[1]

Han har beskjeftiget seg med Rudolf Steiners filosofi og sosiale ideer blant annet tregrening, og gjennom deler av sitt forfatterskap og sin publisistiske virksomhet har Waage forsøkt å gjøre Rudolf Steiner stueren innen kulturhistorien. Waage gikk på Rudolf Steinerskolen i Oslo fra 1960 til 1967 og på Forsøksgymnaset i Oslo fra 1969 til 1973. Med avbrudd studerte han ved Universitetet i Oslo fra 1974 til 1983 og har flere lengre studieopphold i Russland og Italia bak seg. Han er medlem av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening og Norsk Oversetterforening.

Bøker[rediger | rediger kilde]

Sakprosa
Redaksjon og oversettelse
  • Radio Jerevan og andre russiske vitser 1989.
  • Grigorij Pomerants: Utgang fra trancen. Essays og artikler (oversatt av Peter Normann Waage og Geir Flikke) 2000.
  • Fascinasjon og forargelse. Rudolf Steiner og antroposofien sett utenfra (sammen med Cato Schiøtz) 2000.
  • Russiske skåltaler. Blandevann til vodka, 2009

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Nye statsstipendiat». Kulturdepartementet. 8. oktober 2012. Besøkt 9. oktober 2012. «Peter Normann Waage er skribent, forfattar og omsetjar. Han har særs markert seg som formidlar av russisk kultur- og mentalitetshistorie, i dei seinare åra også islam og arabisk kultur.» 

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]


Forrige mottaker:
 Rune Christiansen 
Vinner av Riksmålsforbundets litteraturpris
Neste mottaker:
 Ikke utdelt