Crying Time

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

«Crying Time» er en amerikansk sang fra 1964, skrevet av countryartisten Buck Owens.

Owens selv spilte inn en versjon på plate, men den mislyktes i å komme på platelistene. En coverversjon av «Crying Time» ble så innspilt av Ray Charles med The Ray Charles Orchestra, the Jack Halloran Singers og the Raelettes. Den ble utgitt på singlen ABC-Paramount 45-10736 i 1966. Produsent var Sid Feller. Denne versjonen viste seg å bli en hit.

Charles' versjon av «Crying Time» vant to Grammy Awards i 1967 i kategoriene Best R&B Recording samt Best R&B Solo Performance.

Charles hadde til hensikt at hans versjon av Owens' sang skulle være en tributt til den countrymusikkstilen han verdsatte (Charles hadde suksessfullt gjort coverversjoner av countrysanger i fortiden, slik som «I Can't Stop Loving You». Han er sitert for å ha sagt at han ikke spilte inn «Crying Time» og andre countrysanger, skrevet av Owens, av «manglende respekt [sic] for Buck. Jeg er gal etter Buck. Men jeg hørte noe som passet min stil. Nøkkelen var å beholde min stil, mens jeg så min stil virke på forskjellige måter».[1]

Ray Charles og Barbra Streisand fremførte sangen som en duett på hennes album Barbra Streisand…and Other Musical Instruments (1973). Denne coverversjonen var også med i episoden The Glass is Always Cleaner i NBCs dramaserie Las Vegas. Streisand hadde med en soloversjon av sangen på sitt album ButterFly (1974).

Commander Cody and His Lost Planet Airmen hadde en liveversjon på deres album Live from the Deep in the Heart of Texas (1974).

Den nederlandske sangeren André Hazes har også spilt den inn. Sangen ble utgitt på hans bluesalbum Dit Is Wat Ik Will som «Jammer (It's a Pity)», en Jan Akkerman-assisert advarsel mot forurensning av jorden. Den ble også utgitt på single, med en ikke-oversatt versjon av «Working in a Coal Mine» på den andre siden.

Wanda Jackson og Elvis Costello spilte inn en versjon. Den finnes på Jacksons album Heart Trouble (2003).

Svensk versjon[rediger | rediger kilde]

Kjell Samuelson har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Hela livet leker».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

  • Else-Beth. Utgitt på singlen Philips PF 300 299 i 1967.

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Tom Harry Halvorsen har skrevet en norsk tekst. Hans norske tittel er «Nå er det over».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Artist Liste Høyeste
plassering på listen
Uker på listen Dato for listeplassering
Ray Charles Storbritannia Storbritannia[2] # 50 1 12. februar 1966
Ray Charles USA Billboard Hot 100-listen[3] # 6 1965
Ray Charles USA Billboard Easy Listening-listen[1] # 1 # 1 i 3 uker 1965
Ray Charles USA Billboard Hot Rhythm & Blues Singles-listen # 5 1965

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ a b Hyatt, Wesley (1999): The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publishing)
  2. ^ Chart Stats - Ray Charles - Cryin' Time
  3. ^ Whitburn, Joel (1996): The Billboard Book of Top 40 Hits, 6th Edition (Billboard Publishing)