Hopp til innhold

Bosnia-Hercegovina i Tyrkvisjonens sangkonkurranse

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Bosnia-Hercegovina i
Tyrkvisjonens sangkonkurranse
KringkasterHayat TV
UtvelgelsesmetodeIntern, men vinner av
Zvijezda možeš biti ti
OrganisatorerHayat TV
Hayat Production
Representasjon
LandBosnia-Hercegovina
SpråkBosnisk
Deltakelser
Første2013
Antall til sammen4
Antall i finaler4
Siste2020
Finaleplasseringer (år)
Høyeste3. (2020)
Laveste12. (2015)

Bosnia-Hercegovina i Tyrkvisjonens sangkonkurranse er en oversikt over Bosnia-Hercegovinas deltakelser og resultater i Tyrkvisjonens sangkonkurranse. Landet har deltatt i alle konkurransene siden 2013.

Bosnia-Hercegovina har blitt representert i alle tyrkvisjonskonkurransene siden begynnelsen i 2013. Landet kvalifiserte seg til finalen alle årene mellom 2013 og 2015, og har sin beste plassering fra 2013 med en 6.-plass. Bidragene har blitt fremført på bosnisk, som er et slavisk språk. Landet er, i likhet med Sandžak-regionen, de eneste av deltakerne som ikke fremfører sine bidrag på et tyrkisk språk.

Hayat TV i Sarajevo kringkaster Tyrkvisjonens sangkonkurranse til over 1,5 millioner innbyggere i store deler av Bosnia-Hercegovina. Hayat TV og plateselskapet Hayat Production velger landets representanter internt blant artister tilknyttet plateselskapet. I 2014 og 2015 ble vinnerne av Hayat TVs Idol-lignende konsept Zvijezda možeš biti ti (ZMBT) invitert til å representere landet.

I løpet av de fire årene Tyrkvisjonens sangkonkurranse ikke ble arrangert, ble Dženan Jahić offentliggjort som representant fra Bosnia-Hercegovina til den planlagte konkurransen i 2019.[1]

Bandet Emir & Frozen Camels og Mirza Šoljanin debuterte for Bosnia-Hercegovina i 2013. De fremførte popmelodien «Ters bosanka», Sangteksten handler om «den humørsyke jenta» som «hele byen allerede kjenner», representert ved Idda van Munster som er kjent som landets første pinup-jente. Munster entrer scenen mot slutten av fremføringen med sine humørsvingninger, hvorpå hun trekker frem en trekjevle fra håndvesken som hun «truer» bandmedlemmene med.

ZMBT-vinnere i 2014 og 2015

[rediger | rediger kilde]

I 2014 og 2015 ble sesongvinnerne fra Idol-konseptet Zvijezda možeš biti ti invitert til å representere Bosnia-Hercegovina i Tyrkvisjonens sangkonkurranse. Mensur Salkić fremførte poplåten «Šutim» i 2014. Med på scenen hadde han realitykjendisen og programlederen Hana Hadžiavdagić - også omtalt som «Bosnias Paris Hilton» - på gitar og trommer samt danseren og freerunning- og parkour-utøveren Benjamin Bakoviç, som - i tillegg til å utføre blant annet en saltomortale over Salkić og Hadžiavdagić - spilte gitar.[2][3] Med et mer nedtonet sceneshow fremførte Adis Škaljo popmelodien «Pa šta» i 2015, med en bakgrunnsvokalist, en danser og en bağlama-spiller på scenen.

I 2020 ble Bosnia-Hercegovina representert av Armin Muzaferija, etter fire år med avlyste konkurranser. Balkan-balladen «Džehva» forteller en kjærlighetshistorie fra det 17. århundre under ottoman-perioden. Muzaferija oppnådde en tredjeplass, noe som er landets hittil beste plassering i konkurransen. Teksten er skrevet av en av landets mest kjente låtskrivere, Džemaludin Latić.[4] «Džehva» ble utgitt i 2018.

Deltakere, bidrag og resultater

[rediger | rediger kilde]
Tabellforklaring

 Vinner   Ikke kvalifisert til finalen   Deltok ikke/trakk seg/diskvalifisert   Ingen konkurranse   Opplysning ukjent. Ingen delfinale 

År Nasjonal utvelgelsesprosess Tyrkvisjonens sangkonkurranse Ref.
Prosess Ant. Vinnerartist Melodi Språk Norsk oversettelse Plassering
DF F
2020 Intern - Armin Muzaferija «Džehva» Bosnisk [Kvinnenavn] Ingen 3. [4][5]
2015 Intern - Adis Škaljo «Pa šta» Bosnisk Hva så? Ingen 12. [6][7]
2014 Intern - Mensur Salkić «Šutim» Bosnisk Jeg er taus 13. 10. [8]
2013 Intern - Emir & Frozen Camels
feat. Mirza Šoljanin
«Ters bosanka» Bosnisk[a] Humørsyk bosnisk jente Ukjent 6. [9]
Ingen konkurranser i 2016, 2017, 2018 og 2019

Kringkastere og jurymedlemmer

[rediger | rediger kilde]
År Organisator(er)
(nasjonal utvelging)
Kringkaster(e) Jurymedlem Jurymedlemmets bakgrunn Ref.
2020 Hayat TV og Hayat Production Hayat Music Ahmed Švrakić Direktør (Hayat Production) [10][11]
2015 Hayat TV
2014
2013
  1. Sangen avsluttes med et kort vers på tyrkisk.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. Tyrkvisjonens sangkonkurranses offisielle hjemmeside. Yarışmacılar. Arkivert side, som vist 3. mai 2018. (tr)
  2. Zvijezdes omtale av Hana Hadžiavdagić Arkivert 9. november 2016 hos Wayback Machine.. Besøkt 2. desember 2016. (bs)
  3. Tyrkvisjonens sangkonkurranses offisielle side. ...Боснии и Герцеговины Мансур Салкич (arkivert side). Publisert 12. november 2015. (ru)
  4. 1 2 Sangkonkurransens offisielle hjemmeside 27. november 2020. …Bosna-Hersek'i Armin Muzaferiya… (arkivert som vist 27. november 2020). (tr)
  5. Haberler 20. desember 2020 på turkvizyon.tv, 2020 Türkvizyon Şarkı Yarışması Kazananı Ukrayna’dan Natalya Papazoğlu! (arkivert). Besøkt 22. desember 2020.
  6. Hayat Productions 23. oktober 2015. Turkovision 2015 Arkivert 5. september 2016 hos Wayback Machine.. Besøkt 5. november 2016. (bs)
  7. Eurovoix-World 22. november 2015, Bosnia & Herzegovina: “Pa šta” To Turkvizyon 2015. Besøkt 22. november 2015. (en)
  8. Eurovoix 4. november 2014, Bosnia & Herzegovina: Mensur Salkić Interview. Besøkt 12. januar 2015. (en)
  9. Turkvision.info, Emir & Frozen Camels to Represent Bosnia and Herzegovina in Turkvision 2013. Besøkt 15. mars 2017 (arkivert side). (en)
  10. Eurovoix-World 7. desember 2020. …Named as Juror for Turkvision 2020. Besøkt 7. desember 2020. (en)
  11. hayat.ba, Ahmed Švrakić. Som vist 5. juli 2016 (arkivert side).

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]