Noma-prisen

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Noma-prisen (japansk: 野間アフリカ出版賞; engelsk: Noma Award for Publishing in Africa; fransk: Le Prix Noma de publication en Afrique) var en litteraturpris for fremragende afrikanske forfattere og forskere som publiserte i Afrika. Aktuelle vinnere var bøker som hadde blitt utgitt i Afrika året i forveien. De kunne være skrevet på alle språk brukt i Afrika, både lokale og europeiske.

Prisen var på 10 000 amerikanske dollar. Den ble etablert i 1979 av den japanske forleggeren Shoichi Noma og delt ut første gang i 1980. Fram til 2009 ble den delt ut årlig til en ny bok i en av kategoriene skjønnlitteratur, barnebøker eller akademisk litteratur. Prisen ble finansiert av det japanske forlaget Kōdansha, hvor Shoichi Noma var redaktør, og blir delt ut i regi av UNESCO. Prisen ble administrert fra et sekretariat i Oxford i England, og bidro til å styrke den afrikanske litteraturens stilling.[1]

Etter 2009 har prisen ikke blitt delt ut. Nomafamiliens sponsorat gikk da ut etter 30 år, og prisen opphørte.[2]

Vinnere[rediger | rediger kilde]

År Forfatter Land Bok Språk
1980 Bâ, MariamaMariama Bâ Senegal Senegal Une Si Longue Lettre Fransk
1981 Adi, Felix C.Felix C. Adi Nigeria Nigeria Health Education for the Community Engelsk
1982 Asare, MeshackMeshack Asare Ghana Ghana The Brassman’s Secret Engelsk
1983 Amissah, AustinAustin Amissah Ghana Ghana Criminal Procedure in Ghana Engelsk
1984[3] Wanjaũ, Gakaara waGakaara wa Wanjaũ Kenya Kenya Mesandiki wa Mau Mau Ithaamirio-in Gikuyu
1984[3] Ndebele, NjabuloNjabulo Ndebele Sør-Afrika Sør-Afrika Fools and other stories Engelsk
1985 Nanga, BernardBernard Nanga Kamerun Kamerun La Trahison de Marianne Fransk
1986 Jacinto, AntónioAntónio Jacinto Angola Angola Sobreviver em Tarrafal de Santiago Fransk
1987 Kipré, PierrePierre Kipré Elfenbenskysten Elfenbenskysten Villes de Côte d’Ivoire, 1893-1940 Fransk
1988 Callinicos, LuliLuli Callinicos Sør-Afrika Sør-Afrika Working Life. Factoris, Townships, and Popular Culture on the Rand, 1886-1940 Engelsk
1989 Hove, ChenjeraiChenjerai Hove Zimbabwe Zimbabwe Bones Engelsk
1990 Wilson, FrancisFrancis Wilson og Ramphele, MamphelaMamphela Ramphele Sør-Afrika Sør-Afrika Uprooting Poverty: The South African Challenge Engelsk
1991 Osundare, NiyiNiyi Osundare Nigeria Nigeria Waiting Laughters Engelsk
1992[3] Khodja, SouadSouad Khodja Algerie Algerie A comme Algériennes Fransk
1992[3] Mungoshi, CharlesCharles Mungoshi Zimbabwe Zimbabwe One Day, Long Ago. More Stories from a Shona Childhood, illustrert av Luke Toronga Engelsk
1993 Serote, Mongane WallyMongane Wally Serote Sør-Afrika Sør-Afrika Third World Express Engelsk
1994 CODESRIA Pan-Afrika Pan-afrikansk A Modern Economic History of Africa. Volume 1: The Nineteenth Century Engelsk
1995 Niekerk, Marlene vanMarlene van Niekerk Sør-Afrika Sør-Afrika Triomf Afrikaans
1996 Touré, KitiaKitia Touré Elfenbenskysten Elfenbenskysten Destins paralleles Fransk
1997 Boahen, Albert AduAlbert Adu Boahen Ghana Ghana Mfantsipim and the Making of Ghana: A Centenary History, 1876-1976 Engelsk
1998 Nyaba, Peter AdwokPeter Adwok Nyaba Sudan Sudan The Politics of Liberation in South Sudan: An Insider's View Engelsk
1999 Samb, DjibrilDjibril Samb Senegal Senegal L'interpretation des reves dans la region Senegambienne. Suivi de la clef des songes de la Senegambie de l'Egypte pharaonique et de la tradition islamique Fransk
2000 Njogu, KimaniKimani Njogu og Chimera, RochaRocha Chimera Kenya Kenya Ufundishaji wa Fasihi: Nadharia na Mbinu Swahili
2001 Emanuel, AbosedeAbosede Emanuel Nigeria Nigeria Odun Ifa/Ifa Festival Engelsk
2002 Sakkut, HamdiHamdi Sakkut Egypt Egypt The Arabic Novel: Bibliography and Critical Introduction, 1865-1995 Engelsk
2003 Sisulu, ElinorElinor Sisulu Zimbabwe Zimbabwe Walter and Albertina Sisulu. In Our Lifetime Engelsk
2004[4] Ndebele, NjabuloNjabulo Ndebele Sør-Afrika Sør-Afrika The Cry of Winnie Mandela Engelsk
2004[4] Bailey, BrettBrett Bailey Sør-Afrika Sør-Afrika The Plays of Miracle and Wonder Engelsk
2004[4] Lawal-Solarin, TundeTunde Lawal-Solarin Nigeria Nigeria Lanre and the Queen of the Stream Engelsk
2004[4] Babalola, AdeboyeAdeboye Babalola og Alaba, OlugboyegaOlugboyega Alaba Nigeria Nigeria A Dictionary of Yoruba Personal Names Engelsk/ Joruba
2005 Liking, WerewereWerewere Liking Kamerun Kamerun La mémoire amputée Fransk
2006 Mashile, LebogangLebogang Mashile Sør-Afrika Sør-Afrika In a Ribbon of Rhythm Engelsk
2007 Chinodya, ShimmerShimmer Chinodya Elfenbenskysten Elfenbenskysten Strife Engelsk
2008 Rapola, ZachariahZachariah Rapola Sør-Afrika Sør-Afrika Beginnings of a Dream Engelsk
2009 Atta, SefiSefi Atta Nigeria Nigeria Lawless and Other Stories Engelsk

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Noma-prisen – SNL
  2. ^ The Noma Award for Publishing in Africa Arkivert 30. desember 2012 hos Wayback Machine.
  3. ^ a b c d I 1984 og 1992 ble prisen delt mellom to vinnere
  4. ^ a b c d I 2004 kåret ikke juryen en vinner, men gav fire titler hederlig omtale

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]