Malayisk
- «Malayisk» kan også referere til malayer.
| Malayisk språk | |||
|---|---|---|---|
| Bahasa Malaysia Bahasa Melayu Bahasa Malay بهاس ملايو | |||
 Kart over den malayisktalende verden. | |||
| Brukt i | Malaysia,[1] Indonesia,[2] Brunei,[3] Singapore,[4] Øst-Timor, Marokko, Libanon, Egypt, Syria, Tunisia, Thailand,[5] Jordan, Mauritania, Bahrain, Eritrea, Sudan, Sør-Sudan | ||
| Antall brukere | 200–300 millioner | ||
| Lingvistisk klassifikasjon | Austronesiske språk Malayo-polynesisk | ||
| Skriftsystem | malayisk alfabet, Jawi (skrift), det latinske alfabetet | ||
| Offisiell status | |||
| Offisielt i |  Malaysia Brunei Singapore | ||
| Språkkoder | |||
| ISO 639-1 | ms | ||
| ISO 639-2 | msa | ||
| ISO 639-3 | msa | ||
| Glottolog | indo1326 | ||
 Wikipedia på malayisk språk Malayisk språk på Wiktionary | |||
Malayisk (Bahasa Melayu eller Bahasa Malaysia) er et malayo-polynesisk språk. Det er offisielt språk i Malaysia, Brunei og Singapore. Malayisk er meget likt indonesisk, lokalt kjent som Bahasa Indonesia, det offisielle språket i Indonesia. Den offisielle standarden for malayisk, som Indonesia, Malaysia og Brunei har blitt enige om, er den variant som tales på Riau-øyene rett syd for Singapore, som lenge har vært ansett som det malayiske språks arnested.
Utbredelse
[rediger | rediger kilde]Malayisk brukes som morsmål av malayene i Malaysia, søndre deler av Thailand, Filippinene, Singapore, sentrale østre Sumatra, Riau-øyene og deler av Borneos kyst. Det er offisielt språk i Malaysia, Brunei og Singapore. Det anvendes også som arbeidsspråk i Øst-Timor.
I Malaysia anvendes det også som lingua franca for andre folkegrupper, blant dem kinesere og indere.
Som morsmål og andrespråk tales malayisk av 200-300 millioner mennesker.
Skrift
[rediger | rediger kilde]Malayisk skrives vanligvis med latinsk alfabet, men en modifisert variant av arabisk alfabet, kalt jawi, finnes også.
Grammatikk
[rediger | rediger kilde]Malayisk er et agglutinerende språk, og nye ord kan formes på tre måter:
- Nye ord kan bli skapt ved å legge affikser til et rotord
- Man kan lage sammensatte ord
- Man kan skape nye ord ved reduplikasjon, det vil si repetere ord eller deler av det
Flertall uttrykkes ofte ved hjelp av reduplikasjon, men kun i de tilfeller at det ikke allerede kommer fram av konteksten.
Ordstillinga er: subjekt – verb – objekt. Adjektiv, demonstrativ og eiendomspronomen følger det substantivet de beskriver.
Dewan Bahasa dan Pustaka («Instituttet for språk og litteratur») er i dag ansvarlig for å koordinere bruken av malayisk språk i Malaysia og Brunei.
Se også
[rediger | rediger kilde]Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Malay language – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
- Malay - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA).
- ^ «ScriptSource - Malaysia». Besøkt 21. august 2023.
- ^ «ScriptSource - Indonesia». Besøkt 21. august 2023.
- ^ «ScriptSource - Brunei». Besøkt 21. august 2023.
- ^ «ScriptSource - Singapore». Besøkt 21. august 2023.
- ^ «ScriptSource - Thailand». Besøkt 14. september 2024.