Hopp til innhold

What’ll I Do

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Irving Berlin

«What'll I Do» er en amerikansk sang, skrevet av Irving Berlin i 1923. Den ble introdusert av sangerne Grace Moore og John Steel[1] sent [i løpet av] Berlins tredje Music Box Revue og var også med i neste års utgave.[2] I tekster spør sangens jeg-person om hvordan hen vil klare seg nå som en nylig romanse har endt.

Sangen ble anvendt som et generalisert tema i Nelson Riddle's Academy Award-vinnende period score for The Great Gatsby med Robert Redford og Mia Farrow i hovedrollene, sunget av karakterskuespilleren William Atherton. Den ble sunget av Mary Steenburgen i filmen, The Butcher's Wife fra 1991, og ble anvendt som temasang i den britiske situasjonskomedieserien Birds of a Feather i 1990-årene. En instrumentalversjon ble anvendt i avslutningsscenen i episoden I Do and Adieu fra femte sesong (1986–1987) av situasjonskomedieserien, Cheers.

Notable innspillinger

[rediger | rediger kilde]

«What'll I Do» er en populær standardsang og har blitt spilt inn på plate av mange artister. Nedenfor følger en delvis liste over artister som har spilt inn versjoner av den (i alfabetisk rekkefølge):

Norsk versjon

[rediger | rediger kilde]

Per Kvist har skrevet en norsk tekst. Den bærer tittelen «Å blei det av dig».

Innspilling

[rediger | rediger kilde]

I filmer og på TV

[rediger | rediger kilde]

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ Second Hand Songs – Artist: Irving Berlin Arkivert 26. mai 2006 hos Wayback Machine..
  2. ^ American Classics – Music Box Revues 1921-1924 (history), nettside: AmClass-IBerlin American Classics – Music Box Revues 1921-1924 (history) Arkivert 6. desember 2006 hos Wayback Machine..
  3. ^ Second Hand Songs – Medium: Pat Boone Sings Irving Berlin – Pat Boone (October 1957)
  4. ^ «When I Fall In Love Review». Allmusic.com. 
  5. ^ «Chris Botti A Smash on Late-Night TV». SmoothVibes.com. Arkivert fra originalen 4. mars 2012. Besøkt 27. januar 2012. 
  6. ^ Capitol Records in the 15000 to 15431 series Arkivert 3. februar 2012 hos Wayback Machine.
  7. ^ What'll I Do
  8. ^ Victor Records in the 25500 to 25999 series Arkivert 3. februar 2012 hos Wayback Machine.
  9. ^ The Fleetwoods Record label Shots
  10. ^ Second Hand Songs – Medium: Some Enchanted Evening – Art Garfunkel (January, 30 2007)
  11. ^ Second Hand Songs – Medium: All My Tomorrows – Crystal Gayle (September 30, 2003)
  12. ^ Mercury Records Discography: 1954
  13. ^ Second Hand Songs – Medium: Trouble Is a Man – Judy Holliday (1958)
  14. ^ Second Hand Songs – Medium: Lonely Girl – Julie London (1956)
  15. ^ MGM Records in the 10001 to 10499 series Arkivert 3. februar 2012 hos Wayback Machine.
  16. ^ Second Hand Songs – Medium: I'm Glad There Is You – Gloria Lynne and the Earl May Trio (1961)
  17. ^ Second Hand Songs – Medium: Warm – Johnny Mathis (November 11, 1957)
  18. ^ Second Hand Songs – Medium: All of Me – Anne Murray (2004)
  19. ^ Second Hand songs – Medium : A Little Touch of Schmilsson in the Night – Harry Nilsson (July 1973)
  20. ^ Rita Reys Official Website | Discography | Albums
  21. ^ Second Hand Songs – Medium: What's New – Linda Ronstadt (1983)
  22. ^ «Frank Sinatra Singles List». Arkivert fra originalen 19. januar 2012. Besøkt 28. januar 2012. 
  23. ^ Second Hand Songs – Medium: All Alone – Frank Sinatra (1962)
  24. ^ Second Hand Songs – Medium: It Keeps Right on A-Hurtin' – Johnny Tillotson (1962)
  25. ^ Josey Lawrence | Home Arkivert 21. april 2013 hos Wayback Machine.

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]