Nawal El Saadawi

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Nawal El Saadawi
Nawal El Saadawi, April 2012 (cropped).jpg
Født27. oktober 1931[1][2][3][4]Rediger på Wikidata
Kafr Tahla[5]Rediger på Wikidata
Død21. mars 2021[6][7]Rediger på Wikidata (89 år)
Kairo[8]Rediger på Wikidata
Ektefelle Sherif Hatata (19642010)[8][9]Rediger på Wikidata
Utdannet ved Columbia University (–1966), Universitetet i Kairo (–1955)Rediger på Wikidata
Beskjeftigelse
7 oppføringer
Psykiater, lege, medisinsk forfatter, gynekolog, romanforfatter[9], feminist[8], politikerRediger på Wikidata
Nasjonalitet Kongedømmet Egypt (19311952), Republikken Egypt (19531958), Den forente arabiske republikk (19581971), Egypt (19712021)Rediger på Wikidata
MorsmålArabisk
SpråkArabisk,[10] engelsk[10]
Utmerkelser
9 oppføringer
Seán MacBrides fredspris (2012)[11], Stig Dagermanprisen (2011)[12], Nord-Sør-prisen (2004)[13], 100 Women (2015), Catalonias internasjonale pris (2003)[14], æresdoktor ved Universitetet i St. Andrews (1997), æresdoktor ved Université libre de Bruxelles (2007), æresdoktor ved Tromsø Universitet, honorary doctor of the University of ChicagoRediger på Wikidata

Nawal El Saadawi (arabisk: نوال السعداوي; født 27. oktober 1931 i Kafr Tahla i Egypt, død 21. mars 2021 i Kairo[15]) var en egyptisk feministisk skribent, aktivist, lege og psykiater.

Liv og virke[rediger | rediger kilde]

Bakgrunn[rediger | rediger kilde]

Saadawi var den eldste av ni barn. Faren var en offentlig tjenestemann i departementet for utdannelse. Han kjempet mot styret til den egyptiske kongen og hans britiske rådgivere under den egyptiske revolusjonen i 1919. Som et resultat ble han forvist til en liten by i Nildeltaet. Saadawis far var relativt progressiv i de fleste av sine politiske synspunkter og oppfordret datteren til å ta en høyere utdannelse og studere arabiske språk.[trenger referanse]

Begge foreldrene døde i relativt ung alder, slik at Saadawi måtte sørge for sine mange søsken. Hun ble utdannet til lege i 1955 ved Universitetet i Kairo.

Karriere[rediger | rediger kilde]

Gjennom sin lange medisinske praksis observerte Saadawi ofte kvinners fysiske og psykiske problemer og hun koblet disse problemene opp mot undertrykkende kulturelle praksiser, patriarkalsk og imperialistisk undertrykkelse i et mannsdominert samfunn.[trenger referanse]

Saadawi skrev mange bøker om kvinner i islam, med særlig vekt på praktisering av kjønnslemlestelse i det muslimske samfunnet. Mens Saadawi arbeidet som lege i sin fødeby Kafr Tahla, observerte hun ofte kvinner og deres problemer på landsbygda.[trenger referanse] Etter et forsøk på å beskytte en av hennes kvinnelige pasienter fra vold i hjemmet, ble Saadawi kalt tilbake til Kairo. Saadawi ble deretter ansatt i det egyptiske Helsedepartementet.

Det var i Helsedepartementet at Saadawi møtte sin fremtidige ektemann, som også arbeidet som lege og forfatter, og som hadde vært en politisk fange i 13 år. Saadawi giftet seg med ham i 1964 og ekteparet fikk en sønn og en datter sammen. Saadawi var lenge blitt sett på som kontroversiell og farlig opposisjon til den egyptiske regjeringen, og derfor ble Saadawi satt i fengsel i september 1981, sammen med mange andre som ble ansett som fiender av den egyptiske regjeringen og president Anwar al-Sadat.

Saadawi ble løslatt fra fengsel senere samme år, en måned etter at president al-Sadat ble utsatt for et attentat. Hennes tid i fengselet dannet grunnlaget for hennes senere memoarer, Mozakerati fi signel Nissa, som ble publisert i 1983. I 1988, da hennes liv nesten daglig ble truet av fundamentalisitiske islamister og hun var i fare for politisk forfølgelse, ble Saadawi tvunget til å flykte til utlandet.

Saadawi aksepterte da et tilbud om å undervise ved Duke University, ved instituttet for asiatiske og afrikanske språk, i den amerikanske delstaten Nord-Carolina, samt ved University of Washington som ligger i Seattle i Washington. Saadawi hadde siden den gang flere forskjellige verv ved en rekke prestisjetunge høyskoler og universiteter, inkludert universitetet i Kairo, Harvard, Yale University, Columbia, Sorbonne, Georgetown, Florida State University og ved University of California i Berkeley.

I 1996 flyttet Saadawi tilbake til Egypt der hun fortsatte som politisk aktivist.

I ung alder gjennomgikk Saadawi prosessen med kjønnslemlestelse, som er vanlig i noen muslimske samfunn.[trenger referanse] Som voksen skrev hun om og kritiserte denne praksisen. Saadawi mente at både mannlige og kvinnelige barn fortjener beskyttelse mot omskjæring.[trenger referanse] Saadawi var til stede under den egyptiske revolusjonen i 2011 som blant annet førte til at president Hosni Mubarak gikk av etter 30 års styresett.

Saadawi på norsk[rediger | rediger kilde]

To romaner av Saadawi er oversatt til norsk:

  • Imamens fall: roman, oversatt fra arabisk av Anne Aabakken (Emilia, 1991)
  • Firdaws: en kvinne på nullpunktet, oversatt av Bente Christensen. (Tiden, 1984)

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ AlKindi, oppført som Nawāl al-Saʿdāwī, General Diamond Catalogue ID 15702
  2. ^ Munzinger-Archiv, Munzinger IBA 00000029593, besøkt 9. oktober 2017
  3. ^ FemBio, FemBio-ID 8628, besøkt 9. oktober 2017
  4. ^ Social Networks and Archival Context, SNAC Ark-ID w6h71tjc, besøkt 9. oktober 2017
  5. ^ The International Who's Who of Women 2006
  6. ^ www.lemonde.fr
  7. ^ www.almasryalyoum.com
  8. ^ a b c www.nytimes.com, besøkt 23. mars 2021
  9. ^ a b The Feminist Companion to Literature in English, side(r) 340
  10. ^ a b http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11999798c; Autorités BnF; besøksdato: 10. oktober 2015; BNF-ID: 11999798c.
  11. ^ www.afri.ie, besøkt 23. oktober 2016
  12. ^ www.upress.umn.edu, besøkt 23. oktober 2016
  13. ^ www.coe.int, besøkt 23. oktober 2016
  14. ^ web.gencat.cat
  15. ^ «Pioneering Egyptian Feminist Nawal El Saadawi Dies Aged 89 | Egyptian Streets» (engelsk). 21. mars 2021. Besøkt 21. mars 2021.