Hun fikk sitt internasjonale gjennombrudd under EM 1975 i Skien, der hun som 13-åring gjorde nesten rent bord. Hun vant gull sammenlagt, og vant samtlige enkeltapparater bortsett fra frittstående.
Under OL 1976 i Montréal oppnådde Comăneci som første turner i et OL, den perfekte poengsummen 10,0.[3]Hun gjentok denne bedriften seks ganger under konkurransene, og dro fra Montreal med tre gull, en sølv og en bronse i bagasjen.
Under OL 1980 i Moskva tok hun ytterligere to gull- og to sølvmedaljer. Nadia Comăneci er en av de mest fremstående turnerne gjennom tidene, ifølge enkelte den aller største.
Om natten mellom 27. og 28. november 1989 flyktet hun, til fots, over grensen til Ungarn sammen med seks andre rumenere.[4][5] Derfra reiste hun videre via Østerrike til USA.[6] I 1991 flyttet hun til Canada, der hun bodde en stund hjemme hos Alexandru Stefu, en rumensk rugbytrener, og hans familie.[6] I 1996 giftet hun seg med den amerikanske turneren Bart Conner, og de bor i Norman, Oklahoma, der de har et turnstudio, Bart Conner Gymnastics Academy.[5] I 2003, kom hennes selvbiografi, Letters to a Young Gymnast, ut.[5] I 2006 ble deres barn, Dylan Paul Conner, født.[5]
1976 
Montréal - Gull i turn, mangekamp damer 
Romania
Moskva - Gull i turn, frittstående damer 
1976 
1976 
Strasbourg - Gull i turn, bom
Fort Worth - Gull i turn, mangekamp lag
