Ishockey-VM 1930

Ishockey-VM 1930
Arrangement
Arrangør		Ligue Internationale de Hockey sur Glace
Dato		31. januar - 10. februar 1930
Lag i turneringen		12
Vertsland		Frankrike  Tyskland  Østerrike
Vertsbyer		Chamonix Berlin Wien
Arenaer		3
Plasseringer
Mester		Canada (4. tittel)
Andreplass		Tyskland
Tredjeplass		Sveits
Fjerdeplass		Østerrike
Kamper
Kamper		12
Mål		50  (4.17 i snitt)
Toppscorer		Gustav Jaenecke (11 poeng)
Navigasjon
St. Moritz 1928 (OL)   Polen 1931

Verdensmesterskapet i ishockey i 1930 ble arrangert i Chamonix i Frankrike, Wien i Østerrike og i Berlin i Tyskland i perioden 31. januar til 10. februar. Det var fjerde gang verdensmesterskapet ble arrangert, men første gang som egen turnering. De tre tidligere mesterskapene, 1920, 1924 og 1928 var de samme som de olympiske lekene. Turneringen gjaldt samtidig som det 15. europamesterskapet i ishockey.

Etter Det internasjonale ishockeyforbundet (Ligue Internationale de Hockey sur Glace, LIHG) hadde på sin årskongress EM 1929 i Budapest besluttet at verdensmesterskapet fra 1930 skulle avholdes hvert år, mens OL-turneringen hvert fjerde år skulle også gjelde som VM. Ishockey-VM skulle samtidig erstatte ishockey-EM, som siden 1910 hadde blitt avholdt hvert år (kun avbrutt av 1. verdenskrig). De europeiske landenes plassering i VM-turneringen skulle da danne bakgrunn for utdelingen av EM-medaljene.

Chamonix i Frankrike, som to år tidligere hadde vært vertsby for vinter-OL, var opprinnelig valgt til vertsby for VM-turneringen, men grunnet mildvær etter så kunne ikke naturisbanen benyttes i de siste kampene. Resten av VM ble derfor flyttet til Berlin. Etter ønske fra østerrikerne ble kampen om fjerdepladsen (og bronsemedaljen i EM) spilt i Wien. Verdensmesterskapet ble avgjort på følgende måte: Først ble det spilt et grunnspill i cup-format, hvor vinneren ble kåret til europamester og skulle være utfordreren til den regjerende verdensmester Canada. Vinneren av kampen mot Canada ble kåret til verdensmester. I motsetning til dagens 3 perioder på 20 minutter hver hadde kampene en spilletid på 3 perioder på 15 minutter hver.

Tolv nasjoner deltok i turneringen. Tyskland slo Sveits 2–1 i EM-finalen og ble dermed europamestere. Canada, representert av Toronto CCMs, forsvarte sin VM-tittel etter en finaleseier på 6–1 over Tyskland. Østerrike sikret EM-bronsen etter å ha slått Polen 2–0.

Deltakende nasjoner

1 fra Asia	Japan
10 fra Europa	Belgia	Frankrike (vertsnasjon)	Italia	Polen	Storbritannia
	Sveits	Tsjekkoslovakia	Ungarn	Tyskland (vertsnasjon)	Østerrike (vertsnasjon)
1 fra Nord-Amerika	Canada (regjerende verdensmester)

Grunnspill (utfordringsrunde)

Kvalifisering til kvartfinalene

31. januar 1930

Tyskland

4 – 2 (0–2, 2–0, 2–0)

Storbritannia

Patinoire Olympique, Chamonix

	Walter Leinweber	Målvakter	William Speechley	Dommer: Albert Clayton
	G. Jaenecke (E. Römer) G. Jaenecke G. Jaenecke E. Römer	0 – 1 0 – 2 1 – 2 2 – 2 3 – 2 4 – 2	W. J. Home R. D. Mulholland

31. januar 1930

Ungarn

2 – 0 (0–0, 2–0, 0–0)

Italia

Patinoire Olympique, Chamonix

	Tibor Heinrich	Målvakter	Enrico Calcaterra	Dommer: Paul Loicq
	S. Minder Z. Jeney (S. Minder)	1 – 0 2 – 0

31. januar 1930

Frankrike

4 – 1 (0–1, 2–0, 2–0)

Belgia

Patinoire Olympique, Chamonix

	Philippe Lefebvre	Målvakter	Hector Chotteau	Dommer: Tadeusz Sachs
	G. Simond M. Couvert M. Couvert A. Hassler	0 – 1 1 – 1 2 – 1 3 – 1 4 – 1	M. Peltzer

31. januar 1930

Østerrike

Avlyst etter at Sverige trakk seg fra turneringen

Sverige

Kvartfinaler

1. februar 1930

Polen

5 – 0 (2–0, 2–0, 1–0)

Japan

Patinoire Olympique, Chamonix

	Józef Stogowski	Målvakter	Toshio Takahashi
	A. Kowalski W. Krygier T. Adamowski L. Kulej A. Tupalski	1 – 0 2 – 0 3 – 0 4 – 0 5 – 0

1. februar 1930

Tsjekkoslovakia

1 – 3 (1–2, 0–1, 0–0)

Sveits

Patinoire Olympique, Chamonix

	Jaroslav Pospíšil	Målvakter	Albert Künzler	Dommer: Howard Armstrong
	W. Dorasil	1 – 0 1 – 1 1 – 2 1 – 3	H. Meng C. Torriani, 27. R. Torriani

1. februar 1930

Tyskland

4 – 1 (1–0, 0–0, 3–1)

Ungarn

Patinoire Olympique, Chamonix

	Walter Leinweber	Målvakter	Tibor Heinrich
	G. Jaenecke G. Jaenecke G. Jaenecke M. Schröttle	1 – 0 2 – 0 3 – 0 4 – 0 4 – 1	G. Lator

1. februar 1930

Østerrike

2 – 1 (1–1, 0–0, 1–0)

Frankrike

Patinoire Olympique, Chamonix

	Hermann Weiß	Målvakter	Philippe Lefebvre	Dommer: Paul Loicq
	W. Brück (F. Demmer) J. Dietrichstein (Trauttenberg)	1 – 0 1 – 1 2 – 1	A. Charlet

Semifinaler

2. februar 1930

Tyskland

3 – 1 (1–1, 2–0, 0–0)

Polen

Patinoire Olympique, Chamonix

	Walther Leinweber	Målvakter	Józef Stogowski Tadeusz Sachs	Dommer: Paul Loicq
	G. Jaenecke G. Jaenecke (R. Ball) E. Römer	1 – 0 1 – 1 2 – 1 3 – 1	Tupalski (W. Krygier)

2. februar 1930

Sveits

2 – 1 (0–0, 1–1, 1–0)

Østerrike

Patinoire Olympique, Chamonix

	Albert Künzler	Målvakter	Hermann Weiß	Dommer: Albert Clayton
	A. Geromini A. Geromini	0 – 1 1 – 1 2 – 1	E. Trauttenberg

Bronsefinale i europamesterskapet

5. februar 1930

Østerrike

2 – 0 (0–0, 0–0, 2–0)

Polen

Wiener Eislaufverein, Wien

	Hermann Weiß	Målvakter	Józef Stogowski	Dommer: Fred Radke
	U. Lederer – '33 D. Demmer (W. Sell) – '38	0 – 1 0 – 2

Finale i europamesterskapet

9. februar 1930

Tyskland

2 – 1 (0–1, 1–0, 1–0)

Sveits

Sportpalast, Berlin

Referanse
	Walter Leinweber	Målvakter	Albert Künzler
	G. Jaenecke (R. Ball) E. Römer (R. Ball)	0 – 1 1 – 1 2 – 1	A. Geromini

Finale

10. februar 1930

Tyskland

1 – 6 (1–2, 0–2, 0–2)

Canada

Sportpalast, Berlin

Referanse
	Walter Leinweber	Målvakter	Percy Timpson	Dommer: Paul Loicq
	R. Ball (G. Jaenecke)	1 – 0 1 – 1 1 – 2 1 – 3 1 – 4 1 – 5 1 – 6	G. Grant A. Park G. Grant A. Park H. Armstrong J. Griffin

Sluttresultater

Turneringens sluttresultater: VM 1930 Land Canada Tyskland Sveits 4 Østerrike 5 Polen 6 Tsjekkoslovakia Ungarn Frankrike Japan 10 Storbritannia Belgia Italia EM 1930 Land Tyskland Sveits Østerrike 4 Polen 5 Tsjekkoslovakia Ungarn Frankrike 9 Storbritannia Belgia Italia

Gullmedaljevinner ved Ishockey-VM 1930 Canada 4. tittel

Landslagstropper

Canada	Målvakter: Percy Timpson Forsvarsspillere: Joe Griffin, Fred Radke Angrepsspillere: Willie Adams, Howard Armstrong (C), Bert Clayton, Gordon Grant, Donald Hutchinson, Alex Park Trener: Les Allen
Tyskland	Målvakter: Walter Leinweber Forsvarsspillere: Franz Kreisel, Erich Römer, Martin Schröttle Angrepsspillere: Rudolf Ball, Gustav Jaenecke, Erich Herker, Günther Kummetz, Alfred Heinrich, Marquard Slevogt Spillende trener: Erich Römer
Sveits	Målvakter: Albert Künzler, Emil Eberle Forsvarsspillere: Albert Geromini, Luzius Rüedi, Albert Rudolf Angrepsspillere: Heini Meng, Conrad Torriani, Richard Torriani, Fritz Kraatz, Robert Fuchs, Carletto Mai Trener: Bobby Bell
Østerrike	Målvakter: Fritz Lichtstein, Hermann Weiß Forsvarsspillere: Walter Brück, Jacques Ditrichstein, Hans Trauttenberg Angrepsspillere: Fritz Demmer, Josef Göbl, Karl Kirchberger, Ulrich Lederer, Walter Sell, Hans Tatzer, Hans Ertl, Alfred Schmucker, Herbert Brück Trener: Blake Watson
Polen	Målvakter: Józef Stogowski, Tadeusz Sachs Forsvarsspillere: Lucjan Kulej, Aleksander Kowalski Angrepsspillere: Kazimierz Sokołowski, Aleksander Tupalski, Tadeusz Adamowski, Włodzimierz Krygier, Roman Sabiński, Czesław Marchewczyk, Kazimierz Materski, Adam Kowalski, Karol Szenajch Spillende trener: Tadeusz Adamowski
Tsjekkoslovakia	Målvakter: Jan Peka, Jaroslav Pospíšil Forsvarsspillere: Jaroslav Pušbauer, Wolfgang Dorasil, Josef Král Angrepsspillere: Jiří Tožička, Josef Maleček, Karel Hromádka, Tomáš Švihovec, Bohumil Steigenhöfer, Wilhelm Heinz, Jan Krásl
Ungarn	Målvakter: Tibor Heinrich, István Benyovits Forsvarsspillere: Géza Lator, Frigyes Barna Angrepsspillere: Béla Weiner, Dejan Bikar, Miklós Barcza, Peter Krempels, Zoltán Jeney, Sándor Mindér, István Krepuska, József Révay, Matyás Farkas, Zoltan Rajnai, Laszlo Blazejovsky Trener: Frigyes Mindér
Frankrike	Målvakter: Jacques Morrison, Philippe Lefebvre Forsvarsspillere: Armand Charlet, Marcial Couvert Angrepsspillere: Raoul Couvert, Jean-Pierre Hagnauer, Albert Hassler, Jacques Lacarriére, Charles Muntz, León Quaglia, Gérard Simond, Michel Tournier.
Japan	Målvakter: Toshio Takahashi Forsvarsspillere: Kiku Inaba, Kiyoshi Ohga Angrepsspillere: Kiyoshi Kitagawa, Seichi Hajashi, Toshihiko Shoji, Tovohiko Nishiuchi, Susumo Hirano, Kozue Kinoshita Trener: Seichi Jamaguchi
Storbritannia	Målvakter: William Speechley, John Rogers Forsvarsspillere: Blaine Sexton, Frank de Marwicz Angrepsspillere: Neville Melland, W. J. Home, Eric Carruthers, R. D. Mulholland, Norman Grace, William MacKenzie, John Magwood, Bernhard Fawcett
Belgia	Målvakter: Hector Chotteau Forsvarsspillere: Jacques van Reysschoot, Willy Kreitz Angrepsspillere: Jean van de Wouwer, Albert Collon, Louis De Ridder, Jef Lekens, Jean de Craene, Jules Lecomte, David Meyer, Marco Peltzer, Willy van Rompaey Trener: Pierre van Reysschoot
Italia	Målvakter: Enrico Calcaterra, Augusto Gerosa Forsvarsspillere: Francesco Roncarelli, Guido Botturi Angrepsspillere: Decio Trovati, Gianmario Baroni, Luigi Venosta, Tino de Mazzeri, Ernesto Iscaki, Gianni Scitti, Emilio Zardini, Camilo Mussi Trener: Enrico Bombilla

Eksterne lenker

• Det internasjonale ishockeyforbundets (IIHF) offisielle nettsted (engelsk)
• Ishockey-VM 1930 på SFRP's Hockey Archive (engelsk)
• Ishockey-VM 1930 på Passion Hockey (fransk)

Verdensmesterskap i ishockey
VM 1928 (OL) St. Moritz – Sveits	VM 1930 Chamonix – Frankrike Berlin – Tyskland Wien – Østerrike	VM 1931 Krynica – Polen
1. Canada 2. Sverige 3. Sveits	1. Canada 2. Tyskland 3. Sveits	1. Canada 2. USA 3. Østerrike