Hopp til innhold

Scotland the Brave

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
"Scotland the Brave", United States Air Force Reserve Pipe Band

«Scotland the Brave» (Skotsk-gælisk: Alba an Aigh) regnes som en av skottenes nasjonalsanger, og blir blant annet benyttet som nasjonalhymne ved Samveldelekene. I likhet med England har heller ikke Skottland noen offisiell nasjonalsang, men «Scotland the Brave» benyttes tradisjonelt som nasjonens sang – ofte sammen med «Flower of Scotland». Teksten er skrevet ca. 1950 av journalisten Clifford Leonard Clark Hanley (1922 – 1999).

Scotland the Brave av Cliff Hanley:

Hark when the night is falling
Hark! hear the pipes are calling,
Loudly and proudly calling,
Down through the glen.
There where the hills are sleeping,
Now feel the blood a-leaping,
High as the spirits of the old Highland men.

Refreng:
Towering in gallant fame,
Scotland my mountain hame,
High may your proud standards gloriously wave,
Land of my high endeavour,
Land of the shining river,
Land of my heart for ever, Scotland the brave.

High in the misty Highlands,
Out by the purple islands,
Brave are the hearts that beat beneath Scottish skies.
Wild are the winds to meet you,
Staunch are the friends that greet you,
Kind as the love that shines from fair maidens' eyes.

Refreng

Far off in sunlit places,
Sad are the Scottish faces,
Yearning to feel the kiss
Of sweet Scottish rain.
Where tropic skies are beaming,
Love sets the heart a-dreaming,
Longing and dreaming for the homeland again.

Refreng

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]