Flukta frå Dyreskogen
| Flukta frå Dyreskogen | |||
|---|---|---|---|
| orig. The Animals of Farthing Wood | |||
 | |||
| Generell informasjon | |||
| Sjanger | Drama Eventyr | ||
| Prod.land | Storbritannia, Frankrike, Tyskland, Spania | ||
| Sendeår | 1993 | ||
| Sesonger | 3 | ||
| Episoder | 39 | ||
| Lengde | 25 (per episode) | ||
| Språk | Engelsk | ||
| Foran kamera | |||
| Stemmer av | Originale Stemmer: Jeremy Barrett
Harald Lydvo Trond Brænne Hildegun Riise Liv Bernhoft Osa Åsleik Engmark Unn Vibeke Hol Ivar Nørve Henrik Mestad | ||
| Forteller | Harald Mæle - Sesong 1
Trond Brænne - Sesong 2 Hildegun Riise - Sesong 3 | ||
| Bak kamera | |||
| Skaper(e) | Colin Dann | ||
| Produsent | John M. Mills | ||
| Tittelmusikk | Dennis Cooper | ||
| Musikk | Dennis Cooper | ||
| Sending | |||
| Periode | 8. januar 1993–21. desember 1995 | ||
| TV-kanal | BBC | ||
| Eksterne lenker | |||
| IMDb | |||
Flukta frå Dyreskogen (orig: The Animals of Farthing Wood, ofte kalt Flukten fra Dyreskogen på bokmål) er en britisk-europeisk animert eventyrserie for barn som gikk på TV fra 1993 til 1995. Serien følger en flokk dyr på vei til Hjorteparken der de er trygge fra menneskene som blant annet har ødelagt det tidligere hjemmet deres, Dyreskogen. Reisen ledes av dyrene Rev og Grevling, og de bruker Padde som guide. Serien var basert på barnebøkene til Colin Dann og ble produsert på oppdrag fra Den europeiske kringkastingsunionen. Det ble i alt laget 39 episoder fordelt på tre sesonger. De to siste sesongene hadde tittelen Dyra i hjorteparken og Dyra frå Hjorteparken.[1]
Den ble i Norge vist på NRK. I Norge ble serien fortalt på nynorsk.[2]
Det ble produsert fargebøker og lekefigurer av figurene fra serien.
Handling – sesong 1
[rediger | rediger kilde]Dyrenes habitat, «Dyreskogen», holder på å bli helt ødelagt av mennesker. Alle dyrene samles derfor i et hi for å diskutere problemet. Midt under møtet kommer en padde ned gjennom taket i hiet. Han forteller om et naturreservat kalt «Hjorteparken», hvor mennesker passer på dyrene. Dyrene bestemmer seg for å flytte til Hjorteparken. De velger Rev til leder og Padde til guide. Alle dyrene avlegger en ed om å forsvare hverandre på reisen til reservatet. Så bestemmer de at alle skal samles ved et bestemt tre ved midnatt, for å begynne reisen.
Ved midnatt har alle dyrene unntagen Moldvarp kommet til treet. De andre dyrene begynner å gå, men Grevling blir igjen for å vente på Moldvarp. Etter hvert finner han Moldvarp, som viser seg å være lei seg fordi han har hørt Hoggormen kalle ham stygge ting. Etter hvert får Grevling overtalt Moldvarp til å klatre opp på ryggen hans, og så legger også de ut på reisen til Hjorteparken. Gjennom de påfølgende episodene utvikler Grevling og Moldvarp et nært vennskap.
Etter en liten stund kommer dyrene til en hage med et basseng. De drikker og bader, men kaninene bråker så mye at det vekker menneskene i huset. Dyrene får panikk og prøver å komme seg unna, og de får øye på en tykk huskatt som prøver å komme seg ut gjennom husets katteluke. Reven skremmer katten tilbake inn i huset, og dyrene kan fortsette reisen til Hjorteparken.
Etter å ha gått enda et stykke kommer de til en liten vei. Dyrene krysser den og legger seg til å sove på et militærområde. De våkner dagen etter til soldater som trener med bajonetter mot sekker, men Røyskatt sender en sverm av veps mot soldatene, og da flykter de fra stedet.
Norske stemmer
[rediger | rediger kilde]| Skuespiller | Figurer |
|---|---|
| Harald Mæle | Grevling, Plystre (sesong 1-2), Blåmann (sesong 2), Kråke |
| Hallvard Lydvo | Rev, Hare, Plystre (sesong 3), Kveil |
| Trond Brænne | Padde, Hvithjort, Katt, Rulle, Tøyskatt, Venleg |
| Hildegun Riise | Røyskatt, Tispe |
| Liv Bernhoft Osa | Ugle, Lady Blå |
| Åsleik Engmark | Muldvarp, Fasan, Moses (sesong 2), Arrfjes, Vågal, Kanin |
| Unn Vibeke Hol | Hoggorm, Tårnfalk |
| Ivar Nørve | Bølla, Blåmann (sesong 3), Trufast, Kråke 2 |
| Henrik Mestad | Grabb, Modig, Brodd, Moses (sesong 3) |
| Navn | Art | Sesonger | Skuespiller | Status |
|---|---|---|---|---|
| Rev | Rødrev | 1-3 | Hallvard Lydvo | I live |
| Tispe | Rødrev | 1-3 | Hildegun Riise | I live |
| Vågal | Rødrev | 2 | Åsleik Engmark | Død av sult, tørste og utmattelse |
| Venleg | Rødrev | 2-3 | Trond Brænne | Ukjent |
| Søtnos | Rødrev | 2-3 | Liv Bernhoft Osa | I live |
| Drøymar | Rødrev | 2 | Ingen stemme | Antatt drept |
| Hviskre | Rødrev | 2-3 | Hildegun Riise | I live |
| Modig | Rødrev | 3 | Henrik Mestad | I live |
| Grevling | Grevling | 1-2 | Harald Mæle | Død av alderdom |
| Skygge | Grevling | 2-3 | Liv Bernhoft Osa | I live |
| Trufast | Grevling | 3 | Ivar Nørve | I live |
| Arrfjes | Rever (blå pels) | 2 | Åsleik Engmark | Drept av giften til Hoggorm |
| Lady Blå | Rever (blå pels) | 2 | Liv Bernhoft Osa | Ukjent |
| Blåmann | Rever (blå pels) | 2-3 | 2 = Harald Mæle
3 = Ivar Nørve |
I live |
| Bulle | Rever (blå pels) | 2 | Ingen stemme | Drept av giften til Hoggorm |
| Moldvarp | Moldvarp | 1-2 | Åsleik Engmark | Død av kulde/alderdom |
| Moses | Moldvarp | 2-3 | 2 = Harald Mæle
3 = Henrik Mestad |
I live |
| Makeløs | Moldvarp | 2 | Unn Vibeke Hol | Ukjent |
| Røyskatt | Røyskatt | 1-3 | Hildegun Riise | I live |
| Tøyskatt | Røyskatt | 2-3 | Trond Brænne | I live |
| Fido | Røyskatt | 3 | Henrik Mestad | I live |
| Tara | Røyskatt | 3 | Unn Vibeke Hol | I live |
| Ugle | Ugle | 1-3 | Liv Bernhoft Osa | I live |
| Brugle | Ugle | 3 | Henrik Mestad | I live |
| Hoggorm | Hoggorm | 1-3 | Unn Vibeke Hol | I live |
| Kveil | Hoggorm | 3 | Hallvard Lydvo | Drept av den store byrotta |
| Padde | Padde | 1-3 | Trond Brænne | I live |
| Paddock | Padde | 2 | Liv Bernhoft Osa | Ukjent |
| Tårnfalk | Tårnfalk | 1-2 | Unn Vibeke Hol | Ukjent (antatt død) |
| Plystre | Hegre | 1-3 | 1 - 2 = Harald Mæle
3 = Hallvard Lydvo |
I live |
| Lynet | Hegre | 2-3 | Unn Vibeke Hol | I live |
| Hare | Hare | 1-2 (3) | Hallvard Lydvo | Ukjent |
| Fru Hare | Hare | 1-2 | Unn Vibeke Hol | Drept av Arrfjes |
| Sprett | Hare | 3 | Unn Vibeke Hol | I live |
| Kanin | Kanin | 1-2 (3) | Åsleik Engmark | Ukjent |
| Fru Kanin | Kanin | 1-2 | Unn Vibeke Hol | Drept av Arrfjes |
| Fasan | Fasan | 1 | Åsleik Engmark | Skutt av en bonde |
| Fru Fasan | Fasan | 1 | Unn Vibeke Hol | Skutt av en bonde |
| Jordrotte | Jordrotte | 1-2 | Trond Brænne | Død av kulde/alderdom |
| Fru Jordrotte | Jordrotte | 1-2 | Hildegun Riise | Drept av Arrfjes |
| Markmus | Markmus | 1-2 | Harald Mæle | Død av kulde/alderdom |
| Fru Markmus | Markmus | 1-2 | Liv Bernhoft Osa | Drept av Tårnfalk |
| Spissmus | Spissmus | 1-2 | Ingen stemme | Ukjent (antatt død av alderdom) |
| Fru spissmus | Spissmus | 1-2 | Ingen stemme | Ukjent (antatt død av alderdom) |
| Pinnsvin | Pinnsvin | 1 | Harald Mæle | Overkjørt |
| Fru Pinnsvin | Pinnsvin | 1 | Hildegun Riise | Overkjørt |
| Salamander | Salamander | 1 | Trond Brænne | Ukjent (antatt død av brann) |
| Fru salamander | Salamander | 1 | Hildegun Riise | Ukjent (antatt død av brann) |
| Salamander Jr. | Salamander | 1 | Ingen stemme | Ukjent (antatt død av brann) |
| Ekorn | Ekorn | 1-3 | Harald Mæle | Ukjent (Muligens drept av en orkan) |
| Fru Ekorn | Ekorn | 1-3 | Liv Bernhoft Osa | Ukjent (Muligens drept av en orkan |
| Hvithjort | Hjort | 1-3 | Trond Brænne | Forgiftet |
| Grabb | Hjort | 3 | Henrik Mestad | I live |
| Bas | Hjort | 3 | Trond Brænne | I live |
| Rulle | Hund | 2-3 | Trond Brænne | I live |
| Katt | Katt | 2-3 | Trond Brænne | I live |
| Vokteren | Mann | 2-3 | Hallvard Lydvo | I live |
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «NRK TV - Se Dyra i Hjorteparken». Besøkt 27. november 2016.
- ^ «NRK TV - Se Flukta frå Dyreskogen». Besøkt 27. november 2016.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Flukten fra Dyreskogen på Internet Movie Database
- (no) Flukten fra Dyreskogen hos Filmfront
- (no) Flukten fra Dyreskogen på NRK TV
- (en) Flukten fra Dyreskogen på The Movie Database – TV
- (en) Flukten fra Dyreskogen på Metacritic
