Alt dette – og Island også

Alt dette – og Island også
Generell informasjon
Filmtype		Antologi
Sjanger		Drama
Utgivelsesår		1951
Prod.land		Norge / Sverige / Danmark / Finland
Lengde		1 t. 37 min.
Språk		Svensk / Finsk / Dansk / Norsk
Aldersgrense		A (Norge)
Bak kamera
Regi		Hampe Faustman Johan Jacobsen
Produsent		Preben Philipsen
Manusforfatter		Hampe Faustman Volodja Semitjov Olle Hellbom Mika Waltari Arvid Müller Victor Borg Soya
Musikk		Erland von Koch Heikki Aaltoila Kai Møller Kai Normann Andersen
Sjeffotograf		Hilmer Ekdahl Kalle Peronkoski Werner Hedmann Kauno Laine
Klipp		Lennart Wallén Armas Vallasvuo Annelise Hovmand
Foran kamera
Medvirkende		Henki Kolstad Claus Wiese Bjarne Bø (det norske avsnittet)
Annen informasjon
Filmformat		Sort-hvitt
Prod.selskap		AB Sandrew-Ateljéerna Oy Suomen Filmiteollisuus Flamingo Film A/S A/S Fotorama
Premiere		26. desember 1951 (Norge)
Eksterne lenker
IMDb

Alt dette – og Island også er en nordisk drama-antologifilm fra 1951 regissert av Hampe Faustman og Johan Jacobsen.

Filmen var en nordisk samproduksjon med en felles rammefortelling, hvor handlingen varierer noe mellom de ulike versjonene. Som litterært forelegg hadde man den engelske dramatikeren og skuespilleren Noël Cowards slektskrønike Cavalcade. Tolkningen er såpass fri at det kan være vanskelig å se noen likheter med Cowards spirituelle skildring av samfunnsutviklingen i England på begynnelsen av 1900-tallet.

Filmen hadde ulik tittel i de fire produksjonslandene; i Sverige heter den Kvinnan bakom allt, på finlandssvensk Fyra gånger kärlek, på finsk Neljä rakkautta, og i Danmark Alt dette – og Island med.

Innspillingssteder

Innspillingen av filmen skjedde med studiofilming i Centrumsateljéerna Europa Films studio 2 i Stockholm, SF-hallarna i Helsingfors, Filmatelieret Flamingo i Nærum og Botanisk Have i København.

Roller i rammefortellingen og det svenske avsnittet (i utvalg)

• Sonja Wigert – finsk adelsdame, feiret skjønnhet / Nina Lind, adelsdamens datter, sangerinne og skuespillerinne
• Georg Funkquist – borgermester i Malmö (prologen)
• Bengt Logardt – første adjutant
• Börje Mellvig – andre adjutant
• Gyrd Løfqvist – tredje adjutant
• Sture Lagerwall – Gustaf Dalander, flyoberst, Nina Linds ektemann
• William Markus – Toivo Nurminen, skogsingeniør og arbeidsleder, gjest hos Dalander
• Poul Reichhardt – Axel Poulsen, dosent i botanikk, gjest hos Dalander
• Georg Richter – Finn Borg, meteorolog, gjest hos Dalander
• Bengt Blomgren – Sigurd Thorarinsen, islending
• Stig Johanson – sjåfør/detektiv
• Alexander Baumgarten – detektiv

Roller i det finske avsnittet (i utvalg)

• Heikki Savolainen – streikeleder
• Aku Korhonen – Onni Halla, sjåfør
• Leo Riuttu – Bokholder
• Veikko Linna – Mäkinen, formann
• Kauko Vuorensola – hjemmebrennerens medhjelper
• Eija Inkeri – Sekretær

Roller i det danske avsnittet

• Poul Reichhardt – Axel Poulsen, dosent
• Asbjørn Andersen – Tysk politioffiser
• Karl Gustav Ahlefeldt – 1. sabotør
• Kjeld Petersen – 2. sabotør
• Tavs Neiiendam – 3. sabotør
• Søren Weiss – 4. sabotør
• Kjeld Jacobsen – Leif Høst, botaniker, Axel Poulsens kollega
• Louis Miehe-Renard – «Ingeniøren»

Roller i det norske avsnittet

• Henki Kolstad – Bjørn, assistent til Finn Borg
• Claus Wiese – Stein, assistent til Finn Borg
• Bjarne Bø – kaptein på fjordbåt
• Harald Schwenzen – Halvorsen
• Toralf Sandø – Portier
• Arne Thomas Olsen
• Jack Fjeldstad
• Kåre Wicklund

Titler i de øvrige landene

• Sverige: Kvinnan bakom allt
• Finland: Fyra gånger kärlek, Neljä rakkautta
• Danmark: Alt dette – og Island med

Eksterne lenker

• (en) Alt dette - og Island også på Internet Movie Database
• (no) Alt dette - og Island også hos Filmfront
• (da) Alt dette - og Island også i Danmark Nationale Filminstitut
• Kvinnan bakom allt (1951) i Svensk Filmdatabas