Leonesisk

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Språkkoder
Leonesisk
Brukt i	Spania, Portugal
Antall brukere	40 000
Lingvistisk klassifikasjon	Indo-europeisk Italisk Romansk Vest-italisk Galloiberisk Ibero-romansk Vest-iberisk Astur-leonesisk Leonesisk
Skriftsystem	Det latinske alfabetet
ISO 639-2	`ast`
ISO 639-3	N/A

Leonesisk (Llingua Llïonesa på leonesisk) er et romansk språk. Det utvikla seg fra vulgær-latinen, men ble også påvirka av før-romerske språk som ble snakka der de spanske provinsene León, Zamora og Salamanca ligger idag og i enkelte mindre byer i Bragança i Portugal. Språket tilhører den astur-leonesiske undergruppa av de vestiberiske språka, og er nært beslekta med både mirandesisk og asturiansk.

Leonesisk var det offisielle språket i kongeriket León i middelalderen. Den første teksten som ble skrevet på leonesisk er Nodicia de Kesos (900-tallet). Skriftene Fueru de Llión, Fueru de Salamanca, Fueru Xulgu, Códice d'Alfonsu XI, ou Disputa d'Elena y María og «llibru d'Alixandre» ble også skrevet på språket.

Situasjonen som et minoritetsspråk har drevet det leonesiske språket til randen av utryddelse og regnes idag som et alvorlig utrydningstrua språk av UNESCO. Flere tiltak har blitt satt igang for utbre språket i de mer urbane områdene og flere kommuner har lansert kampanjer for å få folk til å lære seg leonesisk.

Til tross for vanskelighetene som byr seg, har flere unge satt lagt seg i selen for å lære språket de siste årene, hovedsakelig i «intellektuelle miljøer» og blant unge, politisk aktive leonesere som er stolt av sin regionale/nasjonale identitet, som Asociación Cultural de la Llingua Llïonesa El Fueyu i León, Asociación Berciana en Defensa de la Llingua Llionesa El Toralin i El Bierzo-region eller La Barda i Salamanca.