Val Bregaglia

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Jump to navigation Jump to search
Bergell med landsbyen Soglio
Den markante fjelleggen av Piz Badile

Val Bregaglia (italiensk) eller Bergell (tysk) er en dal i den sveitsiske kantonen Graubünden. Dalen utgjør også en egen krets i distriktet Maloja. Val Bregaglia ligger på sydsiden av Alpenes hovedkam og er et av Sveits’ italienskspråklige områder. Dalen har 1600 innbyggere.

Val Bregaglia er forbundet med Engadin i nordøst via Malojapasset øverst i dalen. Settimopasset mot Bivio og Surses i nord har også vært en historisk svært viktig transportrute. Følger man dalens løp nedover mot sydvest, havner man til slutt i Chiavenna i Italia. På veien dit passerer man dalens 5 kommuner:

Val Bregaglia er totalt 27 km lang, hvorav de siste 7 km ligger i Italia. Dalens elv heter Maira (eller Mera etter at den har krysset grensen til Italia). Den munner ut i Comosjøen.

Dialekten i Val Bregaglia (bargajot)[rediger | rediger kilde]

Befolkningen i dalen snakker hovedsakelig (75 %) italiensk. Den lokale dialekten heter bargajot og ligner i flere trekk mer på den retoromanske dialekten putèr i nabodalen Øvre Engadin enn på andre lombardiske dialekter. Bargajot, i all hovedsak uttalen fra Soglio, ble også «eksportert» til landsbyen Bivio på andre siden av Settimopasset. En minoritet i dalen har tysk (20 %) eller retoromansk morsmål (2 %).

Reportasje fra Val Bregaglia[rediger | rediger kilde]

Val Bregaglia / Bergell med landsbyen Vicosoprano

Fra Castasegna i Val Bregaglia har RadioTelevisiun Svizra Rumantscha laget følgende reportasje.
Reporteren har putèr-dialekt fra nabodalen Øvre Engadin.

Steder i Val Bregaglia / Val Bargaja / Bergell[rediger | rediger kilde]

Malögia / Maloggia / Maloja
Malögia
Malögia
Isola (geografisk i Øvre Engadin).
Casaccia
Vicosoprano / Visavran / Visavraun
Vicosoprano / Visavran / Visavraun
Vicosoprano / Visavran / Visavraun
Stampa
Promontogno
Bondo
Bondo
Soglio
Soglio
Soglio
Soglio
Castasegna
Castasegna
Castasegna

Koordinater: 46°21′N 9°36′Ø