Bivio

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Fjellandsbyen Bivio
Kart over Bivios beliggenhet i distriktet Albula, kantonen Graubünden og Sveits

Bivio (Beiva på retoromansk) er en kommune øverst (og dermed helt sør) i dalen Surses i den sveitsiske kantonen Graubünden. Kommunen ligger på 1769 moh. og har 220 faste innbyggere. I dag er Bivio overveiende tysktalende (55 %). Inntil 1980-tallet var den imidlertid en hovedsakelig italienskspråklig kommune i en ellers retoromansktalende dal. Fremdeles er italiensk kommunens eneste offisielle språk og morsmål for 29 % av befolkningen. Dermed er Bivio den eneste italienskspråklige kommunen i Nordsjøens tilsigsfelt. Dalens elv (Julia) er nemlig en bielv til Rhinen. At tysk har økt kraftig i de siste tiår, skyldes fremfor alt turismens voksende betydning. 12 % snakker retoromansk og dermed surmiran-dialekten (dog med innslag fra putèr-dialekten i Øvre Engadin).

Bivio er derfor den eneste kommunen i Sveits som er trespråklig : retoromansk, italiensk og tysk.

Stedsnavnet Bivio / Beiva betyr "to veier".

Bivio ligger på nordsiden av to (ikke minst historisk) viktige fjellpass: Julierpasset til Engadin og Settimopasset til Val Bregaglia. Landområdene rundt Bivio som hadde beitemuligheter for husdyr fikk bosettere fra Soglio i Val Bregaglia rett syd for Bivio, som også er italiensktalende. Det betyr at det var den italienske dialekten bargajot fra Soglio i Val Bregaglia som ble "eksportert" til Bivio. Den har beholdt mye av det opprinnelige bargajotpreget, men oppviser også egne lokale særegenheter som finnes kun i Bivio.

Beiva / Bivio, utsikt mot nord.
Beiva / Bivio, utsikt mot sør.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]