Tore Aurstad

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Tore Aurstad
Født17. april 1972 (47 år)
Odda
Utdannet ved Universitetet i Oslo
Beskjeftigelse Oversetter, forfatter
Nasjonalitet Norge

Tore Aurstad (født 17. april 1972 i Odda) er en norsk forfatter og frilansoversetter. Han er utdannet cand.mag. fra Universitetet i Oslo.

Aurstad ble nominert til Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris for barne- og ungdomslitteratur 2006 for sin oversettelse av John Boynes Gutten i den stripete pyjamasen.[1] I 2016 ble krimboka Nattevandreren nominert til Rivertonprisen,[2] og i 2017 ble Fangarmer nominert til Uprisen for beste ungdomsbok.[3] I 2019 ble krimboka Djeveldansen nominert til Rivertonprisen.

Aurstad er bosatt i Oslo.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • 2004: Trettenkloa – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2005: Benjamin Svartfeldts labyrint – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2006: Stå dønn stille! – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2007: Fakkelskrømtet – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2007: Løpet er kjørt! – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2008: Kampen om Mars 1 – Flukten fra utpost 4 – barnebok
  • 2008: Kampen om Mars 2 – Farlig ferd – barnebok
  • 2008: Djevelpakten – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2009: Kampen om Mars 3 – Marsepolis – barnebok
  • 2009: Uhyret i skogen – barnebok
  • 2009: Nå eller aldri! – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2010: Tronsverdet – barnebok, Leseuniverset 5-7
  • 2010: Knask eller knep! – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2010: Ormeøyet – ungdomsbok
  • 2011: Draugtimen – barnebok
  • 2013: Blodpenger – krim, sammen med Carina Westberg
  • 2013: Rett i strupen! – barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2013: Ufo! Ufo! – ungdomsbok
  • 2015: Nattevandreren – krim, sammen med Carina Westberg
  • 2016 Løp for livet! -- barnebok, sammen med Carina Westberg
  • 2016: Fangarmer – ungdomsbok
  • 2017: Skrekkens mestere (red.) – antologi
  • 2018: Djeveldansen – krim, sammen med Carina Westberg

Oversettelser[rediger | rediger kilde]

Et utvalg av Aurstads oversettelser:

  • The Selected Works of T. S. Spivet av Reif Larsen
  • Mister Pip av Lloyd Jones
  • The boy in the Striped Pyjamas av John Boyne
  • Hellfire Club av Peter Straub
  • Incendiary av Chris Cleave
  • The House of the Scorpion av Nancy Farmer
  • Boy Kills Man av Matt Whyman
  • Vodka av Boris Starling
  • The traveler av John Twelve Hawks

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Nominert til Barnebokprisene». Hamar: Hamar Arbeiderblad. 7. mars 2007. 
  2. ^ «Østlands-Posten - Årets Riverton-nominerte». www.op.no (norsk). Besøkt 15. januar 2018. 
  3. ^ «Uprisen 2017 | Uprisen». uprisen.no. Besøkt 15. januar 2018. 

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]