Patricia Routledge

Patricia Routledge
Født	17. feb. 1929; Tranmere
Død	3. okt. 2025 (96 år); Chichester
Beskjeftigelse	Fjernsynsskuespiller, sanger, teaterskuespiller, filmskuespiller, skuespiller
Utdannet ved	University of Liverpool (akademisk grad: bachelorgrad, studieretning: engelsk); Bristol Old Vic Theatre School; Birkenhead High School Academy; Mersey Park Primary School
Søsken	Graham Routledge
Nasjonalitet	Storbritannia
Utmerkelser	Offiser av Den britiske imperieordenen (1993); Kommandør av Order of the British Empire (2004); Storkorsdame av Order of the British Empire (2017); Tony-prisen for beste kvinnelige hovedrolle i en musical (1968; tema for: 22nd Tony Awards); Laurence Olivier Award for Best Actress in a Musical (1988)
Aktive år	1952–2025
Kjente roller	Hyacinth Bucket
IMDb	IMDb
	Patricia Routledge på Commons

Katherine Patricia Routledge (1929–2025) var en britisk skuespiller, kjent fra rollen som Hyacint Bucket i TV-serien Høy på pæra. Før Høy på pæra hadde Routledge en karriere innen teater, og da spesielt i musikaler i Storbritannia og USA på 1960- og 1970-tallet.^[13]

Bakgrunn

Routledge ble født i Birkenhead i Cheshire i 1929. Etter fullført utdanning ved Birkenhead High School og Universitetet i London, begynte hun sin skuespillerkarriere ved Liverpool Playhouse. Hun studerte også ved Bristol Old Vic Theatre School.

Karriere

Teater

Routledge opptrådte i en mengde sceneproduksjoner, blant annet Little Mary Earnest, Noises Off, Hvem er Ernest og The Solid Gold Cadillac. Hun hadde sin debut på Broadway i 1966. Routledge vant Tony-prisen for beste kvinnelige hovedrolle i en musikal for innsatsen sin i musikalen Darling of the Day i 1968.

De nærmeste årene etter Darling of the Day hadde Routledge roller i flere mindre suksessfulle produksjoner. I 1980 medvirket hun imidlertid i en suksessoppsetning i New York, der hun spilte Ruth i Gilbert og Sullivans musikalkomedie The Pirates of Penzance^[14], med blant andre Kevin Kline og Linda Ronstadt som motspillere.^[14]

Film og TV

Routledge opptrådte i flere TV-serier, blant annet Coronation Street og Høy på pæra. I Høy på pæra hadde hun rollen som den snobbete «Hyacint Bucket» (som krevde at folk uttalte etternavnet hennes som Bouquet) som er kjent for sine «middager i lyset av stearinlys».

I 1996 fikk hun hovedrollen i en annen TV-serie, Hetty Wainthropp Investigates, der Dominic Monaghan hadde rollen som hennes assistent.

Utmerkelser

I 1993 ble Routledge utnevnt til offiser av Order of the British Empire, og i 2004 ble hun forfremmet til kommandør av samme orden. Nyttårsaften 2016 ble Routledge utnevnt til storkorsdame av Order of the British Empire.^[15] Hun ble dermed opphøyd i ridderstanden og fikk rett til å føre tiltaleformen dame foran sitt navn.

Referanser

↑ Gemeinsame Normdatei, GND-ID 140846026, besøkt 16. oktober 2015^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ Internet Broadway Database, Internet Broadway Database person-ID 58490, besøkt 9. oktober 2017^{[Hentet fra Wikidata]}
1 2 3 Telegraph Obituaries, «Dame Patricia Routledge, actress who found lasting fame as Hyacinth Bucket in Keeping Up Appearances», verkets språk britisk-engelsk, ISSN 0307-1235, utgitt 3. oktober 2025, besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ «Keeping Up Appearances star Dame Patricia Routledge has died», verkets språk engelsk, besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
1 2 Who's Who, Who's Who UK-ID U33285^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ The Daily Telegraph, «Dame Patricia Routledge, actress who found lasting fame as Hyacinth Bucket in Keeping Up Appearances», utgitt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ «Page 12 | Supplement 53332, 11 June 1993 | London G...», verkets språk britisk-engelsk, besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ «Page 8 | Supplement 57315, 12 June 2004 | London Ga...», verkets språk britisk-engelsk, besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ The London Gazette, «Order of the British Empire: Civil Division», besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ The London Gazette, «NEW YEAR HONOURS LIST—UNITED KINGDOM», besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ «Winners», verkets språk engelsk, besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ «Olivier Winners 1988», verkets språk britisk-engelsk, besøkt 3. oktober 2025^{[Hentet fra Wikidata]}
↑ «Patricia Routledge - Unsung Heroines». Musical Theatre.net. Arkivert fra originalen 26. januar 2007. Besøkt 2. februar 2007.
1 2 «Pirates of Penzance». www.ronstadt-linda.com. Besøkt 6. oktober 2025. «More than a few eyebrows were arched when Linda Ronstadt was announced as the lead in the New York Shakespeare Festival production of Gilbert and Sullivan's The Pirates of Penzance, and Savoyard purists quaked further at the casting of teen-idol rock star Rex Smith as her romantic suitor. Had an advanced case of trendiness addled Joseph Papp's mind? Not at all. When nightfall settled over Central Park, the doubts gave way to a communal purr of delight. Gilbert and Sullivan would doubtless have been amazed at the electronic alchemy orchestrated by musicla director William Elliott, but they could not have denied that the rambunctious high spirit of their work was smashingly well served. Liberties have certainly been taken- and for once they are truly liberating. [---] ut the pop icons wisely let the Broadway veterans steal the show. Kevin Kline's dashingly maladroit Pirate King- Douglas Fairbanks crossed with Inspector Clouseau- sings and dances with a flair the D'Oyly Carte would be right to envy. George Rose milks the virtuoso rhymes of the Major General's songs down to the last drop of wit, Patricia Routledge is a brazen delight as Ruth, the "piratical maid of all work," and Tony Azito's Tinkertoy police sergeant steals the choreographic honors.»
↑ The London Gazette, Supplement 61803, 31. desember 2016,s .N8.