Katarina Barruk

Katarina Barruk
Født	5. des. 1994 (29 år); Storuman
Beskjeftigelse	Musiker
Far	Henrik Barruk
Nasjonalitet	Sverige
Utmerkelser	Årets unge kunstner (2012)
	Katarina Barruk på Commons

Elina Maria Katarina Barruk (født 5. desember 1994 i tettstedet Storuman i Storuman kommune i Lappland, Västerbottens län i Sverige), er en svensk samisk sangerinne, joiker, pianist og låtskriver som fremfører sine tekster på umesamisk. Hun er en forkjemper for og aktiv bruker av umesamisk, et språk som anses som utrydningstruet av UNESCO. Barruk er en av få unge samer som snakker umesamisk flytende, og har uttrykt et sterkt ønske om å føre språktradisjonen videre. Hon er blant annet med og leder "Språkbad", der mennesker i forskjellig aldre møtes for å snakke og lære seg umesamisk.

Biografi[rediger | rediger kilde]

Barruk er en av få unge samer som taler umesamisk flytende, og har uttrykt et sterkt ønske om å føre språktradisjonen videre. Hun er blant annet med og leder språkbad der mennesker i ulike aldre møtes for å tale og lære seg umesamisk.^[7] Hun har også arbeidet deltid som lærer i samisk i Umeå og Storuman^[8].

I 2012 ble hun utnevnt til årets unge samiske artist på urfolksfestivalen Riddu Riđđu i Kåfjord i Nord-Troms.^[8] I 2013 avsluttet hun den musikkestetiske linjen på Midgårdsskolans gymnasium i Umeå,^[7] senere har hun også studert på Samernas Folkhögskola i Jokkmokk i Norrbottens län.

I 2013 mottok hun Umeå sameforenings ungdomsstipend med begrunnelsen "Hun får stipendiet for sin talentfullhet i musikkskapelse som hun på en briljant måte kombinerer med sit dype engasjement for det umesamiske språket. Gjennom egen komponering av musikk med joikelementer og tekster på umesamisk har hun funnet et eget musikalsk uttrykk som kommer å utvikles stadig mer" ^[9].

I 2014 medvirket Barruk i prosjektet Russuoh vuölieb – Väck upp jojken! sammen med flere andre unge joikere, der hun deltok i å gjøre nytolkninger av eldre joiker.^[10] Resultatet ble fremført under en konsert i Umeå lørdag den 30. august i forbindelse med at Umeå var europeisk kulturhovedstad.

I 2015 lanserte hun sitt debutalbum Báruos med tekster på umesamisk, et album som har fått gode anmeldelser.^[11]

Under innvielsen av De forente nasjoners internasjonale år for urfolksspråk (2019) framførte hun musikk på umesamisk.^[12] Senere samme år mottok hun også kulturpris «Guldäpplet» i Folkets hus, Umeå.^[13]

Diskografi[rediger | rediger kilde]

Báruos (2. september 2015, produsert av Frode Fjellheim, debutalbum.)
Russuoh vuölieb (15. september 2015, medvirkende. Liveinnspilling fra konsert 30. august i Umeå [Låt nr 2, «Máttaráhkku»; låt nr 27, «Kustlandet» og låt nr 50, «Stuorra Várrie»; låt nr 27 ble fremført av Katarina Barruk. Låtene nr 2 og 50 ble fremført av Marja Helena Fjellheim Mortensson & Katarina Barruk].

Referanser[rediger | rediger kilde]

^ Š nuoraid magasiidna, Niels Ovllá Oskal Dunfjell, «Språkveiviseren Katarina», side(r) 28, bind 80, utgitt 2015^{[Hentet fra Wikidata]}
^ authority.bibsys.no, besøkt 23. april 2019^{[Hentet fra Wikidata]}
^ «Katarina Barruk», besøkt 23. april 2019^{[Hentet fra Wikidata]}
^ ^a ^b Camilla Andersson, «På flytande umesamiska», besøkt 18. mars 2021^{[Hentet fra Wikidata]}
^ Sveriges Radio P2, «KONSERT: I rösternas rike med Katarina Barruk och Huun Huur Tu», utgitt 30. juli 2019^{[Hentet fra Wikidata]}
^ riddu.no^{[Hentet fra Wikidata]}
^ ^a ^b «Umesamiskan - en viktig del av Katarinas liv». Besøkt 6. mars 2020.
^ ^a ^b «Språkveiviseren Katarina». Besøkt 6. mars 2020.
^ «Ubmejen Biejvieh's ungdomsstipendium». Såhkie (svensk). Arkivert fra originalen .
^ «Russuoh vuölieb! Väck upp jojken!» (PDF). Besøkt 6. mars 2020.
^ «Umesamisk jojk-pop».
^ (PDF) https://en.unesco.org/sites/default/files/iyil2019_official_launch_28_01_2019_en.pdf. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)
^ «Guldäpplet». Umeå Folkets Hus (svensk). Besøkt 6. mars 2020.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

[hash-430f671a06b4fa75174bf51a2c4599c90f9b2f57-1] Š nuoraid magasiidna, Niels Ovllá Oskal Dunfjell, «Språkveiviseren Katarina», side(r) 28, bind 80, utgitt 2015^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-f0055f8dc9ab410f5cfedcdcebf6efe6ff7e39f9-2] uthority.bibsys.no, besøkt 23. april 2019^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-41b0503de8a55c2403fd18054a8f8daa43c5187c-3] «Katarina Barruk», besøkt 23. april 2019^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-bf63a3eb7b042e9900ee709d92b0b1615c84697f-4] Camilla Andersson, «På flytande umesamiska», besøkt 18. mars 2021^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-052c73e08b336505b2f7713f5a6dce4255ca94a4-5] Sveriges Radio P2, «KONSERT: I rösternas rike med Katarina Barruk och Huun Huur Tu», utgitt 30. juli 2019^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-62f7b30c72768506aefdb31131928ca61f9f2813-6] riddu.no^{[Hentet fra Wikidata]}

[:0-7] «Umesamiskan - en viktig del av Katarinas liv». Besøkt 6. mars 2020.

[:1-8] «Språkveiviseren Katarina». Besøkt 6. mars 2020.

[9] «Ubmejen Biejvieh's ungdomsstipendium». Såhkie (svensk). Arkivert fra originalen .

[10] «Russuoh vuölieb! Väck upp jojken!» (PDF). Besøkt 6. mars 2020.

[11] «Umesamisk jojk-pop».

[12] (PDF) https://en.unesco.org/sites/default/files/iyil2019_official_launch_28_01_2019_en.pdf. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)

[13] «Guldäpplet». Umeå Folkets Hus (svensk). Besøkt 6. mars 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]