Finnemanntallet for 1686
Finnemanntallet for 1686 var en folketelling iverksatt av norske myndigheter i 1686 for å få en oversikt over hvor mange finske innvandrere, eller skogfinner, som hadde slått seg ned i Norge.
Savolaksere skal ha hatt urgamle slektsnavn som var viktige for dem. Eilert Sundt nevner i 1850 etter sitt besøk på Finnskogen, at «enhver Fin bærer nemlig i stedet for Fadernavn et ældgammelt, vistnok allerede fra Finland medtaget Slægtsnavn... Ogsaa Finnernes Gaarde og Torper (som Husmandspladsene her kaldes) have finske Navne ved Siden af de norske.» (Sundt 1850: 197) Kristian Østberg bekrefter at «bøndene i Savolax har fra meget gammel tid kalt og brukt særpregede slektsnavn. Alle innflytterne til de norske Finnskogene kjente sine slektsnavn. Solør-finnene brukte dem lenge og holdt dem ved like seg imellom. Hertil bidrog Carl Axel Gottlunds opfrisking av dem i 1820-årene svært meget.» (Østberg 1978:203) Men svenske og norske protokoller har svært få finske slektsnavn. Kanskje var de vanskelige å stave, og svenske og norske embetsmenn fant det kanskje heller ikke nødvendig. I stedet ble disse fremmedartede navnene erstattet med fornavn og farsnavn med tillegget -sen eller -datter, evemtuelt tilføyelsen «finne». Men finnemanntallet fra 1686 inneholder mange finske navn tilpasset norsk: Hammelan for Hämäläinen, Pur og Puran for Purainen, Reisen for Räisäinen og Tysk for Tyyskiäinen.[1]
Bjørnstjerne Bjørnson og fetteren Rikard Nordraak nedstammet fra skogfinnen Mads Mikkelsen Finne på Land.[2] Mads Mikkelsen Nordraach, som var Bjørnsons morfar og Nordraaks farfar, kom fra husmannsplassen Nordråkeidet.[3]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Tuula Eskeland: Om navngivningen i Savolaks og i de norske Finnskogene, 8. juni 2005
- ^ «Den ukjente Finnskogen i Oslomarka», Dagbladet 18. september 1994
- ^ https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Nordråk
Litteratur[rediger | rediger kilde]
- Finnemanntallet for Asker og Bærum 1686. Et litet bidrag til skogfinnenes saga. I Asker og Bærum historielags årbok nr 2 (1957). S. 61-78. Red. Kristian Nissen.
- Berit Sagen Ramsfjell: Finneinnvandringen. Asker og Bærum historielags årbok nr. 47 (2006).