Eli Krog
| Eli Krog | |||
|---|---|---|---|
| Født | 20. mai 1891[1] | ||
| Død | 23. mars 1970[2] (78 år) | ||
| Beskjeftigelse | Lingvist, oversetter | ||
| Ektefelle | Helge Krog (1912–1947)[1] | ||
| Far | Ludvig Meyer | ||
| Søsken | Karl Meyer Håkon Meyer | ||
| Nasjonalitet | Norge | ||
| Utmerkelser | Bastianprisen Norsk kulturråds oversetterpris (1969) | ||
Eli Krog (født 20. mai 1891, død 23. mars 1970) var en norsk utgiver og oversetter. Hun sto for den første oversettelsen av Doris Lessing til norsk (Det synger i gresset, 1952), som hun også fikk Bastianprisen for. Hun var en viktig pådriver for opprettelsen av Norsk Oversetterforening i 1948, og formann i samme forening fra 1950 til 1960.
Hun var datter av høyesterettsadvokat Ludvig Meyer, og gift med Helge Krog fra 1912 til 1947. Hun var dermed svigerdatter av Cecilie Thoresen, som døde året før. Sammen med sine to søsken Rolf og Karl er ble hun malt i 1892 av Edvard Munch i portrettet Ludvig Meyers barn.[3]
Erindringsboken Lek med minner (Aschehoug 1966) byr på skarpe nærbilder fra norsk åndsliv i mellomkrigstiden.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b Norsk biografisk leksikon, Norsk biografisk leksikon ID Helge_Krog[Hentet fra Wikidata]
- ^ Dagbladet, side(r) 11, type referanse dødsannonse, utgitt 24. mars 1970[Hentet fra Wikidata]
- ^ Eggum, Arne (1936-) (1994). Edvard Munch: portretter. [Oslo]: Munch-museet : Labyrinth Press. s. 63. ISBN 8273930254.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- Eli Krog Arkivert 17. juli 2018 hos Wayback Machine. i Norsk Oversetterleksikon
Denne artikkelen er en spire. Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.