Čakavisk

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Jump to navigation Jump to search
Kart over områder hvor Čakavisk snakkes

Čakavisk (kroatisk:čakavica, čakavski) er en av tre hoveddialekter i Kroatia. De øvrige to er štokavisk og kajkavisk. Čakaviske dialekter brukes først og fremst i de nordøstlige adriaterhavsområdene, i Istria, området rundt Kvarnerbukten, på flere av adriaterhavsøyene og mer sporadisk i Dalmatia og sentrale deler av Kroatia.

Navnet på dialekten kommer fra spørreordet «hva» som er «ča» (eller «ca») på čakavisk.[trenger referanse]

Čakavisk hadde tidligere et betydelig større utbredelsesområde i middelalderen. Da omfattede det hele kystlandet, Lika, Dalmatias innland og Zagora, helt til elven Kupa, ned til elven Una og strakk seg langt inn i Bosnia og Hercegovina.[trenger referanse] Etter den tyrkiske ekspansjonen i området fra 1400-tallet kom det til demografiske forandringer, noe som bidro til at čakavisk ble trengt til siden og erstattet av štokavisk.[trenger referanse]

Čakavisk er den eneste dialekten som er unik for kroatisk, da kajkavisk benyttes i Slovenia og štokavisk anvendes i Serbia, Bosnia-Hercegovina og Montenegro.[trenger referanse]

Burgenlandkroatisk som tales av kroatene i Burgenland (Østerrike) og molisekroatisk som tales av kroatene i Molise (Italia) er basert på den čakaviske dialekten med ikavisk uttale.[trenger referanse] Čakavisk har også sterkt farget den lokale variant av venetiansk som tales i Rijeka og langs Kvarnerbukten og som kalles fiumansk.[trenger referanse]

Sangeren Alen Vitasović synger på čakavisk.