Tola
Tola (hindi तोला; urdu |تول ; fra sanskrit तोलकः tolaka) er en sydlig asiatisk tradisjonell enhet for masse som også oversettes tolah or tole. Den er i dag standardisert som 180 troy grains (=1/480 troy unser) og tilsvarer (11,663 8038 gram). Det var baseenheten for masse i det britisk-indiske vektsystemet som ble innført i 1833. Enhetene hadde imidlertid vært i bruk lenge før dette.[1] Den var også i bruk i Aden og Zanzibar: i sistnevnte var en tola lik 11,398 gram (0,9772 britiske tola, 175,90 troy grains).[2]
Tolaen er et vedisk mål, og navnet er avledet fra sanskrit tol (तोलः rot तुल्) som betyr "veiing" eller "vekt".[3] En tola var tradisjonelt vekten av 100 tolafrø, og den eksakte vekten varierte derfor med sted og tid. Dette er også en passende vekt for mynter; flere mynter fra før britisk kolonitid, som for eksempel mynter slått under Akbar den store (1556–1605), hadde med mindre avvik masse en tola.[1][4] Den første rupi (urdu: رپيا rupayā), slått under Sher Shah Suri (1540–45), hadde en vekt på 178 troy grains, eller bare 1% lettere enn en britisk-indisk tola.[5] Det britiske Ostindiske kompani utga en sølvrupi mynt som veide 180 troy grains, og dette ble den praktiske standard referansemassen for tolaen langt inn i det 20. århundre.[6]
Den britiske tola på 180 troy unser fra 1833 kan derfor sees som en standardisering mer enn en redefinisjon. Den tidligere standarden i Bengal presidency, det såkalte "sicca vektsystemet", hadde en masse på en Murshidabad rupi på 179,666 troy grains.[1] For vektenheter brukt i handelen før 1833 var variasjonen i standarder større enn 1833 justeringen.[1]
Tolaen var grunnenheten for masse i det britisk-indiske systemet, og var også standard mål for gull og søvbarrer.[1] Selv om tolaen ble erstattet av metriske enheter i 1956,[7] er den fortsatt i daglig bruk og en vanlig enhet for gull og sølvbarrer i Bangladesh, India, Nepal, Pakistan og Singapore. Barrer med en vekt på ti tola (ca. 117 gram og en pris på 24 400 kr for gull, feb 2010) er de mest vanlige i handelen. Den brukes også i de fleste gullmarkeder i De forente arabiske emirater og andre GCC-land.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ a b c d e Prinsep, James (1840), Useful tables, forming an appendix to the Journal of the Asiatic Society: part the first, Coins, weights, and measures of British India (2nd utgave), Calcutta: Bishop's College Press, ss. 65–74, 79–90, http://books.google.co.uk/books?id=LTYGAAAAQAAJ.
- ^ tola, Sizes, Inc., http://www.sizes.com/units/tola.htm
- ^ Platts, John T. (1884), A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., s. 344, arkivert fra originalen on 2012-05-27, https://archive.today/20120527071003/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/contextualize.pl?p.2.platts.1806931.
- ^ Prinsep (1840), pp. 45–53.
- ^ Mughal Coinage, RBI Monetary Museum, arkivert fra originalen on 2008-05-16, https://web.archive.org/web/20080516085855/http://www.rbi.org.in/currency/museum/c-mogul.html, besøkt 2008-05-04 «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 5. oktober 2002. Besøkt 14. februar 2010..
- ^ Silberrad, C. A. (1922), «New Weights and Measures for India», Nature 110: 735, , http://adsabs.harvard.edu/abs/1922Natur.110Q.735S
- ^ Standards of Weights and Measures Act, 1956 (No. 89 of 1956) Arkivert 28. september 2009 hos Wayback Machine..